TRUMP GÈLE 13 SUBVENTIONS AU MARYLAND D'UNE VALEUR DE 185 MILLIONS DE DOLLARS : Deux semaines après la fermeture du gouvernement, l'administration Trump a gelé ou annulé près de 28 milliards de dollars qui avaient été réservés pour plus de 200 projets principalement situés dans des villes, des circonscriptions électorales et des États dirigés par des démocrates, selon une analyse. Ils incluent la seule circonscription républicaine du Maryland, la 1ère circonscription, domicile du représentant américain Andy Harris. La perte totale du Maryland s'élève à 185 millions de dollars pour 13 subventions. Tony Romm et Lazaro Gamio/The New York Times.

MOORE SUR TRUMP : « UNE ATTAQUE CONTRE LE MARYLAND MESQUINE, PARTISANE, PUNITIVE » : Le gouverneur Wes Moore a déclaré qu'il n'avait pas de « rancune personnelle » contre le président Donald Trump, mais il a souligné mardi ses critiques concernant l'impact de la Maison Blanche sur le Maryland. « L'attaque que nous avons subie contre l'État du Maryland a été agressive, a été intentionnelle, elle a été mesquine, elle a été partisane et elle a été punitive », a déclaré Moore, un démocrate, mardi au Joseph Meyerhoff Symphony Hall. L'événement, Impact Maryland 2025, était sponsorisé par le Baltimore Banner.Hayes Gardner/The Baltimore Banner.

SONDAGE : MOORE OBTIENT UNE MAJORITÉ DE SOUTIEN, MAIS CELUI-CI EST FAIBLE : Bien qu'une majorité de Marylandais approuve le travail du gouverneur Wes Moore, ils ont du mal à identifier ses réalisations et n'offrent qu'un soutien faible, selon un nouveau sondage statewide du Banner. Pamela Wood/The Baltimore Banner.

• Le Banner a interrogé un échantillon représentatif d'électeurs inscrits du Maryland pour connaître leurs opinions sur le gouverneur Wes Moore, le président Donald Trump et sur des questions telles que le logement, les écoles, la criminalité, l'immigration et les transports. John O'Connor/The Baltimore Banner.

BWI REFUSE ÉGALEMENT DE DIFFUSER LA VIDÉO ANTI-DÉMOCRATES DE NOEM : L'aéroport international de Baltimore-Washington Thurgood Marshall n'affiche pas une nouvelle vidéo mettant en vedette la secrétaire à la Sécurité intérieure Kristi Noem, rejoignant une liste d'autres aéroports à travers le pays ne diffusant pas la déclaration qui a suscité un débat sur la parole politique des employés fédéraux. Dans la courte vidéo diffusée sur les écrans des aéroports à travers le pays, Noem, qui supervise l'Administration de la sécurité des transports, blâme les démocrates pour la fermeture actuelle du gouvernement. Daniel Zawodny/The Baltimore Banner.

UNE MÈRE DE HAGERSTOWN DÉTENUE PAR L'ICE RETOURNÉE APRÈS CINQ MOIS : La voix de Mong Tuyen Thi Tran s'est brisée alors qu'elle décrivait ses retrouvailles avec sa famille après des mois dans un centre de détention de l'ICE à 4 350 kilomètres de leur domicile de Hagerstown. Tran a été détenue lors d'un contrôle de routine de l'Immigration and Customs Enforcement des États-Unis autour de la fête des Mères et détenue principalement dans un établissement de Tacoma, Wash. Sapna Bansil/The Baltimore Banner.

LES TRAVAILLEURS FÉDÉRAUX, LES LÉGISLATEURS DU MARYLAND ET DE LA VIRGINIE PROTESTENT CONTRE LA FERMETURE : Debout de l'autre côté de la rue du Bureau de la gestion et du budget à Washington, D.C., des travailleurs fédéraux et des législateurs démocrates du Maryland et de Virginie ont manifesté contre le directeur de l'OMB Russell Vought, l'administration Trump et les républicains de la Chambre, qui sont restés éloignés de Washington pendant les deux semaines depuis le début de la fermeture le 1er octobre. William Ford/Maryland Matters.

LE BUREAU DU PROCUREUR GÉNÉRAL DE L'ÉTAT REMPLACE LES CHEFS DE L'UNITÉ DE CONTRÔLE DE LA POLICE : Le bureau du procureur général du Maryland cherche un nouveau chef pour son unité de contrôle de la police, après la démission de ses deux principaux employés, a confirmé le bureau mardi. Les changements de personnel surviennent après que le premier lot d'inculpations d'officiers a été rejeté le mois dernier par un juge de la cour de circuit du comté d'Anne Arundel. Christine Condon et Bryan Sears/Maryland Matters.

• Le remaniement de haut niveau survient environ deux semaines après qu'un juge du comté d'Anne Arundel a rejeté les accusations que le bureau du procureur général a portées contre deux officiers de police du comté accusés d'inconduite lors d'une poursuite mortelle en 2023 à Pasadena. Justin Fenton et Alex Mann/The Baltimore Banner.

RASKIN APPORTE COMBAT ET ÉNERGIE AU DÎNER D'UNITÉ DES DÉMOCRATES DE TALBOT : Le représentant Jamie Raskin (D-Md.) a visité les démocrates du comté de Talbot à Easton dimanche, prenant pour cible le président Donald Trump et le Parti républicain. Dans un discours principal de près de 40 minutes lors du dîner annuel d'unité Kennedy-King du Forum démocrate du comté de Talbot, Raskin a enchaîné des passages énergiques pour engager la foule, alternant entre des questions actuelles telles que l'application de l'immigration et les batailles continues de Trump avec les tribunaux fédéraux depuis son entrée en fonction. Konner Metz/The Easton Star Democrat.

TRIBUNE : LA TENTATIVE ÉHONTÉE DU COMTÉ DE BALTIMORE DE CACHER LA VÉRITÉ : En 47 ans de travail dans et d'écriture sur le gouvernement local dans le Maryland, je n'ai jamais vu d'assaut plus éhonté contre les principes fondamentaux de transparence et de responsabilité que les efforts des administrations de l'ancien directeur exécutif du comté de Baltimore Johnny Olszewski et de l'actuelle directrice exécutive Kathy Klausmeier pour cacher au public la raison pour laquelle le comté a payé 100 000 dollars à l'ancien chef de cabinet d'Olszewski, Patrick J. Murray, pour régler un procès initié par le comté. David Plymyer/Baltimore Brew.

LE VÉHICULE OFFICIEL DE SCOTT, UN VUS À 163 495 DOLLARS, PARMI LES PLUS CHERS : Le VUS financé par les contribuables de 163 495 dollars du maire de Baltimore Brandon Scott continue d'attirer l'attention sur les dépenses gouvernementales, car les documents montrent que les directeurs exécutifs des comtés et au moins un dirigeant statewide dépensent beaucoup moins pour les véhicules officiels. Tessa Bentulan/The Baltimore Sun.

BALTIMORE PRÊT À APPROUVER UN PAIEMENT DE 2 MILLIONS DE DOLLARS POUR METTRE FIN À L'UNITÉ ÉQUESTRE DE LA POLICE : Le conseil des dépenses de Baltimore est sur le point d'approuver un paiement de 2 millions de dollars pour résilier le bail de la ville d'une écurie utilisée par l'unité montée défunte du département de police. La rupture du bail de 15 ans signé en 2018 coïncidera avec la fin de l'unité montée, que le conseil municipal de Baltimore a privée de financement en 2020. Dan Belson/The Baltimore Sun.

HARFORD POURRAIT DÉPENSER 7,6 MILLIONS DE DOLLARS POUR PRÉSERVER 1 000 ACRES DE TERRES AGRICOLES : Le comté de Harford pourrait dépenser environ 7,6 millions de dollars cette année pour préserver plus de 1 000 acres de terres agricoles grâce au programme de préservation de l'agriculture du comté, si le conseil du comté adopte 19 résolutions. Matt Hubbard/The Aegis.

LES CANDIDATS AU POSTE DE MAIRE D'ANNAPOLIS ABORDENT LES QUESTIONS LGBTQ+ : Les candidats au poste de maire d'Annapolis Jared Littmann et Bob O'Shea ont convenu que la ville devrait garantir que des chances égales soient offertes à tous les Annapolitains — lors d'un forum axé strictement sur des questions concernant la communauté LGBTQ+ de la ville, c'était la partie facile. C'est quand ils ont parlé de la manière d'y parvenir que les réponses sont devenues intéressantes. William Ford/Maryland Matters.

L'article State Roundup: Trump Freezes 13 Grants To Maryland Worth $185 Million; Moore Says Trump Actions ‘Petty, Partisan, Punishing;’ Moore Polls Well, But Supporters Struggle To Name Achievements est apparu en premier sur citybiz.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour citybiz (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.