PLUS DE FAMILLES UTILISENT L'EXEMPTION RELIGIEUSE DANS L'EXIGENCE DE VACCINATION SCOLAIRE : « Pas de vaccins. Pas d'école. Aucune exception. » C'est ce que les parents découvrent sur la page web des écoles publiques du comté de Prince George concernant les vaccinations requises pour la prochaine année scolaire. Mais ce n'est pas entièrement vrai. Dans le Maryland, il existe des exemptions, y compris des exemptions religieuses. Et de plus en plus de familles du Maryland ont choisi cette voie au cours des quatre dernières années scolaires. Danielle Brown/Maryland Matters.

• Le Maryland a historiquement eu des taux de vaccination supérieurs à la moyenne, et l'Assemblée générale a également adopté une législation plus tôt cette année pour garantir que les gens n'aient pas d'interruption de couverture d'assurance. Mais les responsables s'inquiètent encore, organisant des cliniques, faisant la publicité des avantages des vaccins et exhortant les étudiants et leurs familles à obtenir non seulement les immunisations requises mais aussi des supplémentaires pour la grippe et le Covid. Meredith Cohn/The Baltimore Banner.

LE COÛT DOUBLE POUR LES INONDATIONS DE L'OUEST DU MD ; MOORE APPELLE DU REFUS D'AIDE DE TRUMP : Le coût des dommages dans deux comtés de l'ouest du Maryland causés par une inondation soudaine en mai a plus que doublé, justifiant facilement le besoin d'aide fédérale d'urgence, ont déclaré mardi des responsables de l'État. Les nouvelles estimations ont été détaillées dans une lettre du gouverneur Wes Moore au président Donald Trump, qui a refusé l'aide fédérale de la FEMA au Maryland. L'estimation des dommages dans les comtés d'Allegany et de Garrett s'élève maintenant à 33,7 millions de dollars. Bryan Sears/Maryland Matters.

• Des tempêtes en mai ont rapidement déversé 5 pouces de pluie sur la région et ont déclenché les pires inondations dans l'ouest du Maryland en trois décennies. Pamela Wood/The Baltimore Banner.

LE BUDGET DU MARYLAND A AJOUTÉ UNE SURTAXE À L'IMPÔT SUR LES PLUS-VALUES : Cet été, le Missouri est devenu le premier État américain à éliminer les impôts sur les plus-values tout en conservant son impôt sur le revenu de l'État. Le Maryland, sous le gouverneur Wes Moore, va dans une direction complètement opposée. Dans le Maryland et la plupart des autres États, les impôts sur les plus-values sont perçus par les gouvernements fédéral et étatique sur la base d'un pourcentage des revenus tirés des investissements. Mais avec la signature par Moore du budget fiscal 2026 du Maryland, l'État a maintenant une surtaxe uniforme de 2 %, avec quelques exceptions. Carson Swick/The Baltimore Sun.

COMMENTAIRE : MOINS DE DONNEURS DE SANG, LES SUBSTITUTS ARTIFICIELS LENTS À ARRIVER : La Croix-Rouge veut vraiment mon sang. Ils m'envoient des courriels et m'appellent à plusieurs reprises jusqu'à ce que je prenne un rendez-vous. Ils veulent vraiment mon sang parce qu'il est O négatif. Je fais partie des 7 % de la population qui sont des « donneurs universels ». Malheureusement, il y a moins de donneurs de tous types et la marche vers les substituts artificiels est lente. Len Lazarick/Maryland Reporter.

SORTILÈGES SEXUELS VAUDOU : LES FÉDÉRAUX ENQUÊTENT SUR UNE FRAUDE DE 900 000 $ DE L'ANCIENNE PRÉSIDENTE DE LA PTA DU MD : ET Les responsables fédéraux enquêtent sur une ancienne présidente de la PTA du Maryland pour avoir présumément détourné plus de 900 000 $ pour mener un style de vie luxueux d'un océan à l'autre qui comprenait des voyages de luxe, des excès de jeu et des sortilèges sexuels vaudou — y compris une malédiction pour briser le mariage de son amant présumé. Glynis Kazanjian/The Baltimore Sun.

LE JUGE ENTENDANT LE DÉFI DE TRUMP EST UN DÉFENSEUR DE L'INDÉPENDANCE JUDICIAIRE : Le juge du tribunal de district américain qui entend la contestation rare de l'administration Trump à l'autorité des juges fédéraux dans le Maryland a longtemps souligné l'indépendance judiciaire, la qualifiant de « fondamentale pour notre État de droit ». Jeff Barker/The Baltimore Sun.

***Rejoignez Len Lazarick de Maryland Reporter au Howard Community College pour un séminaire non crédité de quatre semaines sur la Chine aujourd'hui 2025 à partir du 4 septembre et un séminaire de trois semaines sur le Vietnam : 50 ans après la guerre à partir du 2 octobre. Pour plus d'informations, consultez le catalogue. Il enseignera à nouveau la civilisation est-asiatique pour crédit pour le semestre d'automne les mardis et jeudis à 12h30. Les frais de scolarité sont exonérés (mais pas les frais) au HCC et dans la plupart des collèges et universités publics du Maryland pour les résidents de plus de 60 ans.***

COMMENTAIRE : LA PARENTALITÉ TEMÉRAIRE DEVRAIT-ELLE ÊTRE UN CRIME ? Avec des délinquants juvéniles responsables de plus en plus de crimes répétés et violents, les victimes exigent que les parents négligents soient tenus responsables. L'idée de tenir les parents responsables ou quelque peu responsables des comportements illégaux de leurs enfants est un phénomène ancien ou malhonnête et controversé. Les lois tenant les parents responsables étaient et sont très variées en termes de sévérité et de mise en œuvre, avec le flou et l'incohérence comme caractéristiques. Ellen Sauerbrey et Richard Vatz/The Baltimore Sun.

LE CHEF DU COMMERCE DE L'ÉTAT VISITE DES PROJETS À FREDERICK : Le secrétaire au Commerce du Maryland, Harry Coker, a visité plusieurs projets de haute visibilité autour du centre-ville de Frederick lundi. Avant de voir plusieurs sites dans le centre-ville de Frederick, Coker a rencontré des responsables publics et du développement économique locaux dans les bureaux de Visit Frederick pour entendre les problèmes qui les préoccupent. Ryan Marshall/The Frederick News Post.

LA CHAMBRE DE COMMERCE DU GRAND BALTIMORE ÉLARGIT SA PORTÉE APRÈS LA FERMETURE DE LA CHAMBRE DE COMtÉ DE BA : La Chambre de commerce du Grand Baltimore élargit sa portée à toute la communauté commerciale du comté de Baltimore suite à la fermeture soudaine de la Chambre de commerce du comté de Baltimore plus tôt ce mois-ci. Natalie Jones/The Baltimore Sun.

L'article State Roundup: More Families Use Religious Exemption To Opt Out Of School Vaccines; Moore Appeals Trump Denial Of FEMA Aid As Cost Doubles For W MD Floods est apparu en premier sur citybiz.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour citybiz (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.