MÁS FAMILIAS UTILIZAN LA EXENCIÓN RELIGIOSA EN EL REQUISITO DE VACUNACIÓN ESCOLAR: “Sin vacunas. Sin escuela. Sin excepciones.” Eso es lo que los padres encuentran en la página web de las Escuelas Públicas del Condado de Prince George sobre las vacunas requeridas para el próximo año escolar. Pero eso no es del todo cierto. En Maryland, hay opciones de exclusión, incluidas las exenciones religiosas. Y más familias de Maryland han estado eligiendo esa ruta durante los últimos cuatro años escolares. Danielle Brown/Maryland Matters.

• Maryland históricamente ha tenido tasas de vacunación superiores al promedio, y la Asamblea General también aprobó una legislación a principios de este año para garantizar que las personas no tuvieran interrupciones en la cobertura de seguro. Pero los funcionarios aún están preocupados, realizando clínicas, publicitando los beneficios de las vacunas e instando a los estudiantes y sus familias a obtener no solo las inmunizaciones requeridas, sino también las adicionales para la gripe y el Covid. Meredith Cohn/The Baltimore Banner.

EL COSTO SE DUPLICA PARA LAS INUNDACIONES DEL OESTE DE MD; MOORE APELA LA NEGACIÓN DE AYUDA DE TRUMP: El costo de los daños en dos condados del oeste de Maryland por una inundación repentina en mayo se ha más que duplicado, justificando fácilmente la necesidad de ayuda federal de emergencia, dijeron el martes funcionarios estatales. Las nuevas estimaciones se detallaron en una carta del gobernador Wes Moore al presidente Donald Trump, quien ha negado la ayuda federal de FEMA a Maryland. La estimación de daños en los condados de Allegany y Garrett ahora asciende a $33.7 millones. Bryan Sears/Maryland Matters.

• Las tormentas en mayo descargaron rápidamente 5 pulgadas de lluvia en la región y desencadenaron las peores inundaciones en el oeste de Maryland en tres décadas. Pamela Wood/The Baltimore Banner.

EL PRESUPUESTO DE MARYLAND AÑADIÓ UN RECARGO AL IMPUESTO SOBRE GANANCIAS DE CAPITAL: Este verano, Missouri se convirtió en el primer estado de Estados Unidos en eliminar los impuestos sobre las ganancias de capital mientras mantiene su impuesto estatal sobre la renta. Maryland, bajo el gobernador Wes Moore, se está moviendo en una dirección completamente opuesta. En Maryland y la mayoría de los otros estados, los impuestos sobre las ganancias de capital son recaudados por los gobiernos federal y estatal en base a un porcentaje de los ingresos obtenidos de las inversiones. Pero con Moore firmando la ley del presupuesto fiscal 2026 de Maryland, el estado ahora tiene un recargo uniforme del 2%, con algunas excepciones. Carson Swick/The Baltimore Sun.

COMENTARIO: MENOS DONANTES DE SANGRE, SUSTITUTOS ARTIFICIALES LENTOS EN LLEGAR: La Cruz Roja realmente quiere mi sangre. Me envían correos electrónicos y me llaman repetidamente hasta que hago una cita. Realmente quieren mi sangre porque es O negativo. Soy parte del 7% de la población que es "donante universal". Desafortunadamente, hay menos donantes de todo tipo y la marcha hacia los sustitutos artificiales es lenta. Len Lazarick/Maryland Reporter.

HECHIZOS SEXUALES DE VOUDÚ: FISCALES FEDERALES INVESTIGAN FRAUDE DE $900,000 DE EX PRESIDENTA DE PTA DE MD: Los funcionarios federales están investigando a una ex presidenta de la PTA de Maryland por presuntamente desfalcar más de $900,000 para vivir un estilo de vida lujoso de costa a costa que incluía viajes de lujo, juergas de juego y hechizos sexuales de Vudú, incluida una maldición para romper el matrimonio de su presunto amante. Glynis Kazanjian/The Baltimore Sun.

JUEZ QUE ESCUCHA EL DESAFÍO DE TRUMP, UN DEFENSOR DE LA INDEPENDENCIA JUDICIAL: El juez del tribunal de distrito de EE. UU. que escucha el desafío poco común de la administraciónTrump a la autoridad de los jueces federales en Maryland ha enfatizado durante mucho tiempo la independencia judicial, llamándola "fundamental para nuestro estado de derecho". Jeff Barker/The Baltimore Sun.

***Únase a Len Lazarick de Maryland Reporter en el Howard Community College para un seminario sin crédito de cuatro semanas sobre China Hoy 2025 a partir del 4 de septiembre y un seminario de tres semanas sobre Vietnam: 50 años después de la Guerra a partir del 2 de octubre. Para más información, consulte el catálogo. Volverá a enseñar Civilización de Asia Oriental con crédito para el semestre de otoño los martes y jueves a las 12:30. La matrícula está exenta (pero no las tarifas) en HCC y la mayoría de las universidades públicas de Maryland para residentes mayores de 60 años.***

COMENTARIO: ¿DEBERÍA SER UN CRIMEN LA PATERNIDAD RECKLESS? Con los delincuentes juveniles responsables de más y más crímenes repetidos y violentos, las víctimas exigen que los padres negligentes sean responsabilizados. La idea de responsabilizar a los padres o de alguna manera responsables de los comportamientos ilegales de sus hijos es un fenómeno de larga data o deshonroso y controvertido. Las leyes que responsabilizan a los padres fueron y son muy variadas en severidad e implementación, siendo la vaguedad y la inconsistencia sus características distintivas. Ellen Sauerbrey y Richard Vatz/The Baltimore Sun.

JEFE DE COMERCIO ESTATAL RECORRE PROYECTOS DE FREDERICK: El secretario de Comercio de Maryland, Harry Coker, realizó un recorrido por varios proyectos destacados en el centro de Frederick el lunes. Antes de ver varios sitios en el centro de Frederick, Coker se reunió con funcionarios locales de desarrollo público y económico en las oficinas de Visit Frederick para escuchar los problemas que les preocupan. Ryan Marshall/The Frederick News Post.

LA CÁMARA DE COMERCIO DEL GRAN BALTIMORE AMPLÍA SU ALCANCE TRAS EL CIERRE DE LA CÁMARA DE COMERCIO DEL CONDADO DE BA: La Cámara de Comercio del Gran Baltimore está ampliando su alcance a toda la comunidad empresarial del condado de Baltimore tras el cierre repentino de la Cámara de Comercio del Condado de Baltimore a principios de este mes. Natalie Jones/The Baltimore Sun.

La publicación Resumen Estatal: Más Familias Usan Exención Religiosa Para Excluirse De Vacunas Escolares; Moore Apela Negación De Ayuda FEMA De Trump Mientras El Costo Se Duplica Para Inundaciones Del Oeste De MD apareció primero en citybiz.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para citybiz (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.