BPW ÉLIMINE 500 EMPLOIS D'ÉTAT, AVEC DES ÉCONOMIES PRÉVUES DE 27 MILLIONS DE DOLLARS : Plus de 500 emplois d'État ont été supprimés mercredi par le Conseil des travaux publics grâce à une combinaison d'élimination de postes vacants et du départ de centaines de travailleurs ayant accepté une retraite anticipée. Au total, la suppression de 502 postes devrait permettre d'économiser 27,4 millions de dollars en 2026. Nicole Pilsbury/Maryland Matters.

AUGMENTATION DES PROBLÈMES DE JEU AVEC LES PARIS SPORTIFS MOBILES LÉGAUX : Il y a eu une augmentation des comportements de jeu désordonnés depuis que le Maryland a légalisé les paris sportifs en ligne, ce que les experts en jeu problématique qualifient de tendance « préoccupante » qui pourrait s'aggraver si de nouveaux modes de jeu deviennent plus disponibles. « Prévalence du jeu à l'échelle de l'État dans le Maryland : 2024 » est la plus récente édition du rapport mandaté par la législation sur les tendances du jeu au fil des ans. Mais c'est le premier rapport depuis que les paris sportifs mobiles légalement disponibles sont accessibles dans l'État. Danielle Brown/Maryland Matters.

LES RÉGULATEURS ORDONNENT AUX ENTREPRISES DE SERVICES PUBLICS D'ACCÉLÉRER LA TRANSITION VERS L'ÉNERGIE PROPRE : Les régulateurs du Maryland demandent à Baltimore Gas and Electric et à d'autres entreprises de services publics d'accélérer leur rôle dans la transition de l'État vers l'énergie propre et une plus grande utilisation des véhicules électriques. La Commission des services publics du Maryland a ordonné aux entreprises de services publics privées de l'État d'intensifier leurs plans pour passer à l'énergie propre, renforcer la résilience du réseau et réduire les coûts pour les consommateurs. Lorraine Mirabella/The Baltimore Sun.

AUDITEURS : LES COMMISSIONS DU DÉPARTEMENT DE LA SANTÉ MANQUENT DE COHÉRENCE ET DE RESPONSABILISATION : Un groupe législatif a signalé mercredi son intérêt à apporter des modifications aux dizaines de commissions de surveillance professionnelle hébergées au sein du département de la Santé du Maryland, après s'être plaint d'un manque de responsabilisation et de constatations répétées sur les commissions par les auditeurs. Un auditeur a déclaré qu'il n'y a « aucune personne unique » qui est responsable ou redevable de la pléthore de constatations « ce qui est à la fois difficile de notre côté et important pour le département dans la mise en œuvre des recommandations ». Bryan Sears/Maryland Matters.

LE DÉVELOPPEUR ÉOLIEN D'OC DÉCLARE QUE L'ADMINISTRATION TRUMP POURRAIT METTRE LA SOCIÉTÉ EN FAILLITE : Le développeur derrière le seul parc éolien offshore autorisé du Maryland affirme que les efforts de l'administration Trump pour bloquer son projet pourraient conduire la société à la faillite. Le développement d'US Wind au large des côtes d'Ocean City pourrait un jour produire plus de deux gigawatts d'énergie sans émissions. Mais, depuis un an, la société combat un procès intenté contre son projet par Ocean City et d'autres juridictions voisines, et le mois dernier, l'administration du président Donald Trump a demandé à un juge fédéral de révoquer un permis critique. Adam Willis/The Baltimore Banner.

L'ÉTAT APPROUVE LES CARTES EBT « TAP AND GO », DANS UN EFFORT POUR RÉDUIRE LE VOL DES PRESTATIONS : Le Maryland deviendra l'un des premiers États de la nation à distribuer des cartes EBT, ou de transfert électronique de prestations, « tap and go » aux résidents de l'État, donnant à près d'un million de Marylandais un accès sécurisé à leurs prestations en espèces et alimentaires. Il pourrait s'écouler des mois avant que les cartes soient pleinement disponibles. Mais les responsables de l'État accueillaient déjà le nouveau contrat, qu'ils espèrent inverser le nombre croissant de vols de prestations auprès des bénéficiaires. Nicole Pilsbury/Maryland Matters.

• Le conseil des dépenses de l'État a voté mercredi pour attribuer un contrat pluriannuel potentiellement valable jusqu'à 38 millions de dollars à Fidelity Information Services de Milwaukee. Fidelity commencera immédiatement à effectuer la transition de l'entreprise actuelle qui supervise les cartes de prestations, avec pour objectif d'émettre de nouvelles cartes à partir du 1er juillet. Pamela Wood/The Baltimore Banner.

LA POLICE D'ÉTAT CONDAMNE LA « PIÈCE DE DÉFI » PARODIQUE : Quelques jours après la nomination par le gouverneur Wes Moore du sénateur Michael Jackson comme prochain surintendant par intérim de la police d'État du Maryland, le sénateur d'État a été loué et parodié en ligne par les forces de l'ordre actuelles et anciennes. Certains ont également fait circuler des « pièces de défi » avec l'image du chanteur Michael Jackson embrassant le gouverneur Wes Moore. Un porte-parole de la police d'État a déclaré que la pièce n'était « ni approuvée ni condamnée » par l'agence et a déclaré que de telles « actions sont irrespectueuses et sapent les valeurs du [d]épartement ». Dan Belson/The Baltimore Sun.

ENQUÊTE : UN ORGANISME SANS BUT LUCRATIF DE BALTIMORE FINANCÉ PAR LA VILLE MANQUE DE TRANSPARENCE : Une enquête d'un an sur le Fonds pour les enfants et les jeunes de Baltimore a révélé des lacunes en matière de transparence, soulevant des questions sur la façon dont un organisme sans but lucratif soutenu presque entièrement par les dollars des contribuables de la ville dépense l'argent public — et pourquoi il refuse d'expliquer les décisions financières clés. Au cœur des préoccupations en matière de responsabilisation se trouve le modèle de silence du BCYF tout en recevant 99 % de son financement des contribuables. Patrick Hauf/The Baltimore Sun.

LE PROCUREUR DE L'ÉTAT DE CARROLL CRITIQUE LES DIRECTIVES DE BROWN SUR LA POLICE CONCERNANT L'ICE : Le procureur de l'État du comté de Carroll, Haven Shoemaker, critique à nouveau les directives sur l'application des lois sur l'immigration du procureur général du Maryland Anthony Brown, affirmant qu'elles « ressemblent plus à une menace voilée à l'encontre des agents locaux des forces de l'ordre qui coopéreraient avec les autorités fédérales appliquant les lois fédérales sur l'immigration qu'à des conseils amicaux ». Brown a publié de nouveaux conseils sur la question la semaine dernière. Gabriella Fine/The Carroll County Times.

LA COMMISSION DE FREDERICK RECOMMANDE DES ZONES DE SUPERVISION DE CENTRES DE DONNÉES PLUS PETITES : La Commission de planification du comté de Frederick a recommandé mercredi que le Conseil du comté adopte une zone plus petite comme zone de superposition de centres de données que ce que le comté avait proposé. Cela fait suite à la tenue par la commission d'une longue audience publique la semaine dernière sur la carte proposée par le comté pour la zone de superposition d'infrastructure numérique critique, qui limiterait le développement des centres de données dans le comté à une zone près d'Adamstown. Marwa Barakat/The Frederick News Post.

UN ANCIEN ADJOINT DE CECIL PLAIDE COUPABLE D'INCONDUITE POUR ACCÈS À UNE BASE DE DONNÉES : Un ancien adjoint du shérif du comté de Cecil a plaidé coupable mercredi à quatre chefs d'inconduite en fonction et à trois chefs d'accès non autorisé à un ordinateur après avoir consulté une base de données des forces de l'ordre pour obtenir des informations sur sept personnes qui n'étaient pas des suspects, y compris sa femme. William Ford/Maryland Matters.

UNE ENTREPRISE DU MARYLAND CONSTRUIT DES BATEAUX DRONES POUR LES GUERRES FUTURES : Il y a près d'un siècle sur ce front de mer du sud de Baltimore, une armée de travailleurs produisait en masse des centaines de bateaux de ravitaillement qui ont été cruciaux pour la victoire de l'Amérique dans la Seconde Guerre mondiale. Aujourd'hui, au même front de mer, BlackSea Technologies lance des bateaux qui pourraient gagner les guerres de demain. Adieu, les Liberty ships. Bonjour, les bateaux drones. Giacomo Bologna/The Baltimore Banner.

L'article Bilan de l'État : 500 emplois d'État supprimés ; l'augmentation des problèmes de jeu accompagne la légalisation des paris sportifs mobiles est apparu en premier sur citybiz.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour citybiz (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.