Francine Teng est directrice du design chez Navigation Capital Group, où elle dirige la conception intérieure de développements résidentiels et hôteliers haut de gamme dans le monde entier. Designer d'intérieur primée, elle allie vision créative et stratégie côté promoteur pour créer des environnements à la fois visuellement captivants et commercialement réussis. Son portfolio comprend des condominiums de luxe à Manhattan et Miami, des projets hôteliers boutique aux États-Unis et en Asie, l'un des plus grands et plus emblématiques repères commerciaux du Moyen-Orient, et des commandes résidentielles sélectionnées en Asie. Reconnue pour son expertise en mobilier, équipement et aménagement (FF&E), l'exécution d'appartements modèles et la coordination interfonctionnelle, Francine crée des espaces qui alignent parfaitement l'identité de marque avec l'attrait du marché. Parlant couramment mandarin et anglais, elle apporte une perspective mondiale et un souci du détail raffiné à chaque projet.

Francine Teng a guidé la vision globale de l'architecture et du design intérieur de Monogram New York, une tour résidentielle inspirée de l'Art Déco à Midtown Manhattan, conçue par l'architecte Ismael Leyva et les associés du studio de design Neri&Hu, Lyndon Neri et Rossana Hu. Nous avons interviewé Francine, lui demandant son rôle dans la direction du design du projet et sa vision globale pour la propriété.

Quelle a été votre implication dans l'architecture et le design du bâtiment ?

En tant que directrice du design chez Navigation Capital Group, j'ai guidé la vision design globale pour Monogram NYC. Mes responsabilités incluaient une collaboration étroite avec les équipes d'architecture et de design intérieur pour garantir que chaque élément, de l'efficacité de la disposition et de la spécification des matériaux à la programmation des commodités et la mise en scène des appartements modèles, s'aligne sur nos objectifs de développement et notre positionnement de marque. J'ai supervisé les revues de design, évalué les budgets par rapport à l'intégrité du design et travaillé à équilibrer l'esthétique avec la fonctionnalité à long terme, garantissant que le bâtiment répondrait à la fois aux attentes du marché et aux normes internationales de qualité.

Comment décririez-vous l'apparence et l'ambiance générale de Monogram ?

Monogram dégage une modernité intemporelle. Sa présence extérieure est sobre et élégante, s'intégrant parfaitement à la skyline de Manhattan, tandis que les intérieurs expriment chaleur, sophistication et un caractère résidentiel raffiné. L'apparence et l'ambiance générale équilibrent des proportions classiques avec des détails contemporains, créant un langage design durable qui est à la fois habitable et visuellement frappant.

Comment décririez-vous l'expérience de vie à Monogram ?

L'expérience de vie à Monogram est définie par un luxe curaté et une facilité de la vie quotidienne. Les résidences présentent des agencements bien pensés, une abondance de lumière naturelle et des finitions premium sélectionnées pour leur beauté et leur longévité. Au-delà des espaces privés, les commodités du Sphere Club offrent un style de vie enrichi avec des zones bien-être inspirées du spa, des salons et des espaces sociaux qui favorisent à la fois l'intimité et l'engagement communautaire. Monogram propose un environnement résidentiel holistique qui reflète le rythme et les aspirations de la vie new-yorkaise.

Comment Monogram s'est-il inspiré de l'héritage Art Déco de New York ?

Monogram intègre des références subtiles à la tradition Art Déco de New York à travers sa géométrie, ses proportions et sa matérialité. Plutôt que de reproduire des motifs historiques, le design réinterprète le raffinement et le rythme de l'Art Déco dans une expression architecturale contemporaine. Cette approche donne au bâtiment un sentiment de continuité avec l'héritage de la ville tout en projetant une identité moderne.

Pourquoi l'architecte Ismael Leyva a-t-il été choisi ? Qu'appréciez-vous le plus dans ses choix architecturaux pour Monogram ?

Ismael Leyva Architects a été choisi pour son expertise approfondie en conception résidentielle urbaine à haute densité. Leur capacité à optimiser les plans d'étage pour l'habitabilité tout en livrant une forme architecturale élégante en a fait un partenaire naturel. Ce que j'apprécie le plus dans leur contribution à Monogram est la clarté de la composition de la façade du bâtiment associée à des intérieurs fonctionnels et baignés de lumière. Cet équilibre entre expression design et confort des résidents est fondamental pour le succès du projet.

Pourquoi le studio de design Neri&Hu a-t-il été choisi pour les intérieurs ? Qu'appréciez-vous le plus dans leurs choix de design pour les commodités ? Et pour les appartements ?

Nous avons engagé Neri&Hu pour leur perspective design respectée internationalement et leur talent à créer des environnements immersifs et riches en récits. Pour les commodités du Sphere Club, leur design apporte un sentiment de tranquillité et de retraite grâce à des matériaux naturels, un éclairage soigné et une stratification spatiale. Dans les résidences, j'admire particulièrement leur attention à l'artisanat, de la menuiserie sur mesure aux contrastes de matériaux, ce qui établit un sentiment d'intimité, de raffinement et de valeur à long terme pour les propriétaires.

L'article Q&R avec Francine Teng, directrice du design visionnaire chez Navigation Capital Group est apparu en premier sur citybiz.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour citybiz (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.