Publishers

Need unique free news content for your site customized to your audience?

Let's Discuss

By: citybiz
September 21, 2025

Preguntas y Respuestas con Francine Teng, Visionaria Directora de Diseño en Navigation Capital Group

Francine Teng es la Directora de Diseño en Navigation Capital Group, donde lidera el diseño de interiores para desarrollos residenciales y de hostelería de alta gama en todo el mundo. Como diseñadora de interiores galardonada, combina visión creativa con estrategia desde el lado del desarrollador para ofrecer entornos que son visualmente atractivos y comercialmente exitosos. Su portafolio abarca condominios de lujo en Manhattan y Miami, proyectos de hostelería boutique en Estados Unidos y Asia, uno de los hitos minoristas más grandes e icónicos de Oriente Medio y comisiones residenciales selectas en Asia. Reconocida por su experiencia en FF&E (mobiliario, accesorios y equipamiento), ejecución de unidades modelo y coordinación multifuncional, Francine crea espacios que alinean perfectamente la identidad de marca con el atractivo del mercado. Habla con fluidez mandarín e inglés, aportando una perspectiva global y un detalle refinado a cada proyecto.

Francine Teng guió la visión general de arquitectura y diseño de interiores de Monogram New York, una torre residencial inspirada en el Art Decó en el centro de Manhattan, concebida por el arquitecto Ismael Leyva y los socios del estudio de diseño Neri&Hu, Lyndon Neri y Rossana Hu. Entrevistamos a Francine, preguntándole sobre su papel en liderar el diseño del proyecto y su visión general para la propiedad.

¿Cuál fue su participación en la arquitectura y el diseño del edificio?

Como Directora de Diseño en Navigation Capital Group, guié la visión general de diseño para Monogram NYC. Mis responsabilidades incluyeron una estrecha colaboración con los equipos de arquitectura y diseño de interiores para garantizar que cada elemento, desde la eficiencia del diseño y la especificación de materiales hasta la programación de amenidades y la puesta en escena de unidades modelo, se alineara con nuestros objetivos de desarrollo y posicionamiento de marca. Supervisé revisiones de diseño, evalué presupuestos frente a la integridad del diseño y trabajé para equilibrar la estética con la funcionalidad a largo plazo, asegurando que el edificio cumpliera tanto con las expectativas del mercado como con los estándares internacionales de calidad.

¿Cómo describiría el aspecto y la sensación general de Monogram?

Monogram transmite una sensación de modernidad atemporal. Su presencia exterior es contenida y elegante, integrándose perfectamente con el skyline de Manhattan, mientras que los interiores expresan calidez, sofisticación y un carácter residencial refinado. El aspecto y la sensación general equilibran proporciones clásicas con detalles contemporáneos, creando un lenguaje de diseño perdurable que es tan habitable como visualmente impactante.

¿Cómo describiría la experiencia de vivir en Monogram?

La experiencia de vivir en Monogram se define por el lujo curado y la facilidad de la vida diaria. Las residencias presentan diseños bien considerados, abundante luz natural y acabados premium seleccionados tanto por su belleza como por su durabilidad. Más allá de los espacios privados, las amenidades del Sphere Club ofrecen un estilo de vida enriquecido con áreas de bienestar inspiradas en spa, salones y espacios sociales que favorecen tanto la privacidad como la participación comunitaria. Monogram ofrece un entorno residencial holístico que refleja el ritmo y las aspiraciones de la vida en la ciudad de Nueva York.

¿Cómo se inspiró Monogram en la herencia Art Decó de Nueva York?

Monogram incorpora referencias sutiles a la tradición Art Decó de Nueva York a través de su geometría, proporción y materialidad. En lugar de replicar motivos históricos, el diseño reinterpreta el refinamiento y el ritmo del Art Decó en una expresión arquitectónica contemporánea. Este enfoque le da al edificio una sensación de continuidad con la herencia de la ciudad mientras proyecta una identidad moderna.

¿Por qué se eligió al arquitecto Ismael Leyva? ¿Qué es lo que más le gusta de sus elecciones arquitectónicas para Monogram?

Ismael Leyva Architects fue elegido por su amplia experiencia en diseño residencial urbano de alta densidad. Su capacidad para optimizar los planos de planta para la habitabilidad mientras ofrecen una forma arquitectónica elegante los convirtió en un socio natural. Lo que más valoro en su contribución a Monogram es la claridad de la composición de la fachada del edificio combinada con interiores funcionales y llenos de luz. Este equilibrio entre la expresión del diseño y la comodidad del residente es fundamental para el éxito del proyecto.

¿Por qué se eligió al estudio de diseño Neri&Hu para los interiores? ¿Qué es lo que más le gusta de sus elecciones de diseño para las amenidades? ¿Y para los apartamentos?

Contratamos a Neri&Hu por su perspectiva de diseño respetada internacionalmente y su habilidad para crear entornos inmersivos y ricos en narrativa. Para las amenidades del Sphere Club, su diseño aporta una sensación de tranquilidad y retiro a través de materiales naturales, iluminación cuidadosa y estratificación espacial. En las residencias, admiro particularmente su atención a la artesanía, desde la carpintería personalizada hasta los contrastes de materiales, lo que establece una sensación de intimidad, refinamiento y valor a largo plazo para los propietarios.

La entrada Preguntas y Respuestas con Francine Teng, Visionaria Directora de Diseño en Navigation Capital Group se publicó primero en citybiz.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para citybiz (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.

Blockchain Registration, Verification & Enhancement provided by NewsRamp™

{site_meta && site_meta.display_name} Logo

citybiz

citybiz is a publisher of news and information about business, money, and people - including interviews, questions and answers with thought leaders. citybiz reaches business owners, C-level, senior managers and directors in 20 major U.S. city markets.