By: Citybiz
November 7, 2025
Le Maryland Poursuit L'administration Trump Pour Une Action « Illégale » Visant À Maintenir Le Siège Du FBI À Washington
L'État du Maryland et le comté de Prince George ont poursuivi l'administration Trump jeudi pour ses projets de maintenir le siège du FBI dans le centre-ville de Washington, D.C., une décision qu'ils ont qualifiée de "sabotage illégal d'un effort collaboratif pluriannuel" pour relocaliser l'installation à Greenbelt.
La plainte, déposée devant le tribunal de district des États-Unis pour le Maryland, affirme également que le plan de l'administration "détournerait illégalement les fonds que le Congrès a désignés" pour le projet de Greenbelt et les affecterait à la rénovation du Ronald Reagan Building à Washington pour le FBI.
L'annonce de jeudi n'était que la dernière bataille dans la lutte des responsables de l'État et du comté pour amener le FBI à Greenbelt, une proposition qu'ils disent avoir été développée sur plus d'une décennie d'étude et de débat minutieux — pour être inversée en quelques semaines sur un caprice apparent du président.
"Nous demandons au tribunal d'arrêter la sélection illégale du Reagan Building, d'empêcher le détournement des fonds appropriés par le Congrès et de garantir que le gouvernement fédéral, l'administration Trump, respecte la loi," a déclaré jeudi le procureur général du Maryland, Anthony Brown.
Brown a déclaré que l'inversion de la décision d'implanter le FBI à Greenbelt est "illégale" parce que le Congrès a alloué plus d'un milliard de dollars pour Greenbelt, et non pour le Ronald Reagan Building and International Trade Center à Washington. Il ne figurait sur aucune liste potentielle de sites jusqu'au 1er juillet, date à laquelle il a été annoncé comme le nouveau siège du FBI.
L'article Le Maryland poursuit l'administration Trump pour une action "illégale" visant à maintenir le siège du FBI à Washington D.C. est apparu en premier sur citybiz.
Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour citybiz (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.
