Par Mary Burke et Peter Riccio, Capital News Service

Plus de 180 000 résidents du Maryland pourraient être confrontés à des augmentations majeures des coûts des soins de santé l'année prochaine alors que l'échéance de samedi pour prolonger les subventions renforcées d'Obamacare approche rapidement.

« Les augmentations de primes qui sont sur le point d'entrer en vigueur seront paralysantes pour les habitants du Maryland », a déclaré à Capital News Service le représentant Johnny Olszewski, D-Maryland.

Les législateurs semblent être dans une impasse concernant le renouvellement du programme de l'ère COVID, qui a élargi l'éligibilité des bénéficiaires et le montant des crédits d'impôt fédéraux pour les soins de santé. Ces dispositions font partie de la loi sur les soins abordables, également connue sous le nom d'Obamacare, conçue pour réduire les coûts d'assurance maladie des ménages en dessous d'un certain revenu.

LIRE L'ARTICLE COMPLET ICI

L'article Fermeture du gouvernement pourrait signifier des primes de soins de santé plus élevées pour de nombreux habitants du Maryland est apparu en premier sur citybiz.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour citybiz (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.