By: citybiz
October 9, 2025
Les Démocrates Exhortent à Mettre Fin au Blocage Pour Que les Travailleurs Aéroportuaires Soient Payés
Les responsables démocrates du Maryland ont remercié mercredi les travailleurs fédéraux qui continuent de se présenter au travail pendant la fermeture du gouvernement, même s'ils ne sont pas payés actuellement pour leur service.
Les responsables ont tenu une conférence de presse matinale à l'aéroport BWI pour attirer l'attention sur la situation difficile des agents de la Sécurité des Transports, des contrôleurs aériens et d'autres désignés comme « travailleurs essentiels » et donc tenus de se présenter au travail.
Ils ont également exhorté le Congrès et le président à mettre fin à l'impasse budgétaire afin que le gouvernement puisse reprendre le travail et que les travailleurs essentiels puissent être payés pour leur travail pendant la fermeture.
« Nous sommes ici à BWI aujourd'hui parce que 550 agents de la TSA et 70 contrôleurs aériens, personnel de soutien et de direction sont employés ici et travaillent actuellement sans salaire en tant qu'employés essentiels », a déclaré la représentante Sarah Elfreth, une démocrate représentant le 3e district du Congrès du Maryland. « Nous avons un message très simple : Les fermetures ne volent pas. »
Le gouverneur Wes Moore et les membres démocrates de la délégation du Maryland au Congrès ont repris le message. Ils ont fait leurs remarques le huitième jour de la fermeture du gouvernement fédéral, la première depuis 2018, qui avait duré 45 jours. Des milliers de résidents du Maryland dans les banlieues de Washington et au-delà ne perçoivent pas de salaire alors que le Congrès tente de régler et d'approuver un plan de dépenses pour les mois à venir.
Ceux désignés comme essentiels continuent de se rendre au travail, même s'ils ne recevront pas de salaire jusqu'à la réouverture du gouvernement. Parmi ces travailleurs figurent les contrôleurs aériens et les agents de la TSA qui assurent la sécurité et la sûreté des aéroports à travers le pays.
Mais les républicains disent que la faute incombe aux membres démocrates du Congrès.
« La balle est dans le camp des démocrates du Sénat », a déclaré le président de la Chambre Mike Johnson dans un communiqué de presse lundi. « Rappelons-nous du cours d'éducation civique, nous n'avons pas assez de votes républicains pour résoudre ce problème car il faut 60 votes au Sénat pour briser cette impasse, pour ouvrir le gouvernement. Il n'y a que 53 républicains au Sénat. Nous avons besoin que certains démocrates soient réfléchis et responsables et fassent ce qu'il faut. »
Le président Trump blâme également la fermeture sur les démocrates.
Les démocrates qui se sont réunis à l'aéroport international de Baltimore/Washington Thurgood Marshall mercredi ont raconté leur version des faits.
« Nous sommes tous ici parce que le président Trump n'est pas venu à la table des négociations », a déclaré le sénateur Chris Van Hollen. « Nous l'appelons aujourd'hui à se joindre à nous dans des négociations bipartites pour ouvrir le gouvernement. »
L'État ne peut pas faire grand-chose pour amortir le choc économique pour les plus de 250 000 résidents du Maryland employés par le gouvernement fédéral. Mais ils font ce qu'ils peuvent en fournissant une aide pour le logement, les services publics et les prêts.
Le Programme de prêt pour la fermeture fédérale est disponible pour les travailleurs essentiels qui ne sont pas éligibles pour demander une assurance-chômage. Le programme offre un prêt sans intérêt de 700 $ qui doit être remboursé 45 jours après la fin de la fermeture, selon le Département du Travail du Maryland.
Les employés fédéraux non essentiels peuvent être éligibles à l'assurance-chômage, selon le département du travail. Le Département du Travail encourage les personnes qui ont été mises en chômage technique en raison de la fermeture à visiter son site Web pour en savoir plus.
L'article Les démocrates exhortent à mettre fin à la fermeture pour que les travailleurs des aéroports puissent être payés est apparu en premier sur citybiz.
Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour citybiz (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.