Publishers

Need unique free news content for your site customized to your audience?

Let's Discuss

By: citybiz
September 4, 2025

Les Artistes de Charlestown Peignent une Belle Fresque Pour Que Tous Puissent en Profiter

Par Danielle Rexrode

Le peintre Pablo Picasso a un jour déclaré : « L'art lave de l'âme la poussière de la vie quotidienne. » Mais pour Charlestown, une communauté Erickson Senior Living à Catonsville, dans le Maryland, l'art a également le pouvoir de la dissimuler.

Les Fireside Artists de Charlestown ont récemment peint des œuvres vibrantes pour recouvrir les murs de construction temporaires installés dans le quartier Fountain Hill de la communauté pendant les rénovations, transformant l'espace en une belle galerie.

« Mary Evans, la responsable des ressources communautaires, m'a approchée et a dit qu'elles voulaient égayer
le couloir pendant la durée des travaux », explique la résidente Sandy Mack, présidente des Fireside Artists.

Sur un mois, Sandy – avec sept autres membres des Fireside Artists – a aligné le couloir de Fountain Hill, pinceaux en main, créant des représentations colorées de paysages, de fleurs, de la faune et de scènes représentant la vie à Charlestown.

Collaboration créative

Les Fireside Artists sont un groupe de 72 résidents qui peignent, dessinent, sculptent et fabriquent des bijoux.

Une grande partie de leurs œuvres est présentée dans tout l'État du Maryland dans des galeries d'art, des bibliothèques publiques, des départements d'art universitaires et des lieux d'affaires. Leurs travaux sont également présentés toute l'année dans la galerie de la communauté, située dans le club-house Charlestown Square.

« Mais c'est la première fois que nous collaborons à un projet de groupe comme celui-ci. Je n'ai jamais travaillé sur une toile aussi grande », déclare Sandy.

« La zone était fréquentée pendant la journée, alors nous peignions le soir et le week-end. Il y avait beaucoup d'enthousiasme et de retours positifs de la part des résidents et du personnel qui passaient pendant que nous peignions. »

Les panneaux de 2 par 6 pieds, s'étendant sur 50 pieds, ont été peints à la peinture acrylique. Les artistes ont discuté de leurs idées au préalable et ont soumis leurs concepts pour examen – et les résultats parlent d'eux-mêmes.

« Les résidents et le personnel de Charlestown ont apprécié observer l'évolution de l'œuvre d'art », déclare Evans. « De nombreux résidents ont intégré cela à leur emploi du temps quotidien pour aller observer les artistes au travail, s'arrêtant le soir pour discuter et en apprendre davantage sur la vision de chaque pièce. »

« Beaucoup de plaisir »

Sandy a complété treize panneaux, qui incluent un village avec des maisons colorées et une corde à linge, des cerisiers japonais sur un fond bleu dégradé, et des danseurs abstraits portant des jupes texturées avec des bras et des jambes exagérés.

« Je peignais pendant environ cinq heures à chaque fois. C'était très amusant et même thérapeutique », déclare Sandy.

L'ancienne enseignante d'art en école primaire Lynn Kochis, qui n'avait pas peint depuis plus de 40 ans, a accepté de travailler sur trois peintures pour la fresque.

« Je n'avais rien fait de tel depuis très longtemps et je savais que ce serait une merveilleuse expression créative », déclare Lynn, qui travaille généralement avec des crayons de couleur.

Travailler ensemble

Ensemble, Lynn et Sandy ont collaboré à une peinture d'un grand arbre s'étalant sur six panneaux. Sandy a peint le sol tandis que Lynn peignait l'arbre, complet avec un trou d'écureuil et un écureuil.

« C'était tout simplement amusant de voir les créations prendre vie. De plus, c'était génial d'entendre les commentaires des passants pendant que nous travaillions », déclare Lynn. « Tous les retours étaient extrêmement positifs. Les gens nous ont remerciés d'avoir fait les fresques, et le personnel a apprécié nous regarder et discuter avec nous pendant que nous peignions. »

Lynn a également contribué avec une peinture d'une fleur fantaisiste et, sa préférée, un portrait de Mickey Mouse.

« J'adore le processus créatif – déterminer comment exécuter au mieux chaque pièce. Cela maintient vraiment mon esprit engagé », déclare Lynn.

Partager les talents

Evans note que les résidents de Charlestown sont toujours impatients de partager leurs dons et talents tout en redonnant à la communauté.

« Ce groupe de résidents a apporté tant de joie, de beauté et d'harmonie à la communauté grâce à leur travail », déclare Evans. « En fait, nous avons prévu une soirée peinture pour que Sandy enseigne aux participants comment peindre ses 'dames dansantes'. »

Le travail des Fireside Artists restera exposé jusqu'à l'achèvement des rénovations à Fountain Hill en 2026. Une fois terminé, la communauté disposera de deux nouveaux lieux de restauration – un café et un restaurant à service complet avec bar, un espace extérieur mis à jour et un foyer.

Le plan de rénovation plus large inclut également une nouvelle salle de musique agrandie et une bibliothèque ainsi qu'un espace polyvalent de rassemblement pour diverses activités, y compris le pickleball en intérieur.

En attendant, les résidents et les membres du personnel continuent d'apprécier les belles œuvres d'art créées par leurs voisins de Charlestown – une véritable situation gagnant-gagnant !

« C'était amusant de faire quelque chose que nous aimons faire tout en apportant de la joie aux résidents de notre communauté », déclare Sandy.

Pour en savoir plus sur la vie senior indépendante et abordable à Charlestown, demandez votre brochure gratuite pour découvrir les équipements, les plans d'étage, et bien plus encore.

L'article Les artistes de Charlestown peignent une belle fresque pour le plaisir de tous est apparu en premier sur citybiz.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour citybiz (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.

Blockchain Registration, Verification & Enhancement provided by NewsRamp™

{site_meta && site_meta.display_name} Logo

citybiz

citybiz is a publisher of news and information about business, money, and people - including interviews, questions and answers with thought leaders. citybiz reaches business owners, C-level, senior managers and directors in 20 major U.S. city markets.