Ce jour des anciens combattants, AutoNation (NYSE : AN) rend fièrement hommage aux générations de patriotes qui ont défendu les libertés de notre nation en offrant une remise exclusive de 20 % sur tous les services en magasin dans les établissements de marque AutoNation* à l'échelle nationale et grâce à la commodité du Service mobile AutoNation** du 10 au 15 novembre 2025.

« Les anciens combattants américains, y compris plus de 1 000 fiers membres de l'équipe chez AutoNation, ont mérité notre plus profonde gratitude pour leur service et leur sacrifice », a déclaré Christian Treiber, président des ventes après-vente d'AutoNation. « À nos militaires en service actif, aux anciens combattants et à leurs familles, merci pour tout ce que vous faites pour assurer la sécurité de notre pays. Votre dévouement est une inspiration. »

La remise exclusive de 20 % est disponible pour tout le personnel militaire américain en service actif, les anciens combattants et leurs conjoints. Les formes de vérification acceptables incluent un état de solde et de congé ; une carte d'identité militaire américaine ; ou le formulaire DD 214, certificat de libération ou de congé du service actif. Pour les détails de l'offre, veuillez visiter autonation.com/offers/military-discounts.

La reconnaissance d'AutoNation va bien au-delà du jour des anciens combattants. Dans le cadre de son engagement à supprimer les obstacles à l'emploi et à élargir les opportunités pour les anciens combattants, l'entreprise s'associe à l'armée américaine par le biais de son programme Partenariat pour votre réussite (PaYs). Cette initiative met en relation les soldats en transition vers la vie civile avec des opportunités de carrière significatives chez AutoNation. Les anciens combattants peuvent en savoir plus en visitant le site web de PaYs ou en explorant les postes vacants directement sur careers.autonation.com.

À propos du service mobile AutoNation
Le service mobile AutoNation vous apporte plus de 200 services de réparation et d'entretien de véhicules – où que vous soyez. Les techniciens experts de l'entreprise peuvent être programmés en ligne dans près de 1000 villes à travers le pays.

À propos d'AutoNation, Inc.
AutoNation, l'un des plus grands détaillants automobiles des États-Unis, propose des produits innovants et des services exceptionnels dans le cadre d'un portefeuille de solutions complètes pour nos clients et leurs besoins automobiles. Avec un réseau national de concessions renforcé par une marque reconnue, nous offrons une grande variété de véhicules neufs et d'occasion, le financement client, les pièces et des services d'entretien et de réparation experts. Grâce à DRV PNK, nous avons collecté plus de 45 millions de dollars pour des causes liées au cancer, démontrant notre engagement à faire une différence positive dans la vie de nos associés, de nos clients et des communautés que nous servons. Veuillez visiter www.autonation.com, investors.autonation.com et www.x.com/autonation, où AutoNation divulgue des informations supplémentaires sur la société, ses activités et ses résultats d'exploitation.

L'article AutoNation rend hommage aux héros de l'Amérique avec des remises exclusives sur les services pour le jour des anciens combattants est apparu en premier sur citybiz.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour citybiz (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.