CRISFIELD EN ESTADO DE PELIGRO CON LOS FONDOS DE MITIGACIÓN DE $36M RETIRADOS POR EL GOBIERNO FEDERAL: Los pescadores de la Costa Este cosecharon miles de millones de ostras en el siglo XIX, tantas que usaron las conchas para llenar un pantano del condado de Somerset. Sobre ellas, el pueblo de Crisfield creció hasta convertirse en lo que sus residentes llamaron la 'Capital Mundial de los Mariscos'. Hoy, la población en disminución enfrenta un desastre de movimiento lento. A solo 3 pies sobre el nivel del mar, el pueblo de la Costa Este está desapareciendo en la Bahía de Chesapeake. El verano pasado, FEMA otorgó a Crisfield $36 millones para la primera fase de una empresa colosal: rodear Crisfield con malecones, caminos elevados y humedales absorbentes. Luego, en abril, el gobierno incumplió su palabra. Adam Willis/The Baltimore Banner.

LAS POLÍTICAS DE TRUMP AMENAZAN LOS ESFUERZOS CLIMÁTICOS DE MARYLAND: La comunidad costera baja de Crisfield perdió una subvención federal destinada a prevenir inundaciones y gestionar el aumento del nivel del mar, mientras que universidades e instituciones de investigación en todo el estado enfrentan recortes de fondos extensivos. También están desapareciendo los incentivos federales para pasar a fuentes de energía limpia — reemplazados por el esfuerzo del presidente Donald Trump por derogar las leyes estatales destinadas a abordar el cambio climático. Bajo la administración Trump, 'Ya no estamos haciendo esa tontería del cambio climático', dijo el secretario de Agricultura de EE.UU., Brooke Rollins. Sam Gauntt de Capital News Service/Maryland Reporter.

MOORE RESPALDA CONTRA LOS CRÍTICOS SOBRE EL MANEJO DEL PROYECTO DE LEY DE REPARACIONES: El gobernador Wes Moore está respondiendo a los críticos de su manejo de la legislación de reparaciones que cuestionaron por qué redactó su propio plan antes de vetar finalmente uno aprobado por los legisladores. Pamela Wood y Brenda Wintrode/The Baltimore Banner.

• 'El gobernador vetó esta legislación, y el borrador alternativo del personal difería de su propuesta (de la delegada Aletheia McCaskill)', dijo Fagan Harris, jefe de gabinete de Moore. 'No se compartieron documentos que mostraran un plan de prensa, esas son mentiras, y el gobernador destacó sus continuas preocupaciones sobre su legislación'. Un asistente del gobernador se negó el lunes a compartir el plan alternativo de la administración, diciendo que la administración no compartiría lo que llamó materiales de borrador. Sam Gauntt/Maryland Matters.

TUMBAS DE NIÑOS DEL SIGLO XIX CERCA DE CHELTENHAM REDESCUBIERTAS: Unas 100 tumbas musgosas que se cree pertenecen a niños negros que murieron mientras estaban encarcelados en la Casa de Reforma e Instrucción para Niños de Color — ahora Centro de Detención Juvenil de Cheltenham — yacen bajo árboles imponentes, sus lápidas erosionadas hundiéndose en el suelo del bosque bajo hojas y ramas. Durante más de un siglo, sus historias se han perdido y sus tumbas se han dejado deteriorar, a pesar de los registros que muestran que los funcionarios estatales han estado al tanto del cementerio segregado desde al menos la década de 1970. El senador William C. Smith Jr. y el exsecretario de Servicios Juveniles Vincent Schiraldi esperan rectificar la situación. Kate Mettler/The Washington Post.

LOS MÉDICOS FORENSES CALIFICARON EL 20% DE LAS MUERTES AUTOPSIADAS COMO 'INDETERMINADAS': Los médicos forenses estatales etiquetaron como 'indeterminadas' casi 1 de cada 5 muertes en Maryland que autopsiaron en 2023, el último año del que se tienen datos, con la ciudad de Baltimore teniendo la tasa más alta en un 23.5%. Las cifras son altas, según expertos médicos y criminólogos, y plantean preguntas sobre la precisión del conteo estatal de homicidios, suicidios y muertes por sobredosis accidentales. Glynis Kazanjian/The Baltimore Sun.

MOORE CONSIDERA EL PLAN DE ELECCIÓN ESCOLAR DE TRUMP: El gobernador Wes Moore aún no toma una postura sobre si Maryland debería optar por un nuevo programa de elección escolar implementado a nivel federal, mientras defensores y opositores se movilizan sobre el tema. El plan federal de elección escolar fue aprobado como parte del proyecto de ley de impuestos expansivo del presidente Donald Trump a principios de este mes. Si Maryland opta por participar, los contribuyentes podrían elegir donar hasta $1,700 para becas de educación privada en el estado y recibir la misma cantidad como crédito fiscal. Brooke Conrad/The Baltimore Sun.

EL BANCO DE RASKIN SUPERA A LOS COLEGAS DE MARYLAND: El representante de EE.UU. Jamie Raskin recaudó más de $2.5 millones en los primeros seis meses del año, según los últimos informes de finanzas de campaña, cuatro veces la cantidad recaudada por el segundo recaudador de fondos más prolífico del estado, el representante Andy Harris, que recaudó $609,303. Y Raskin tenía casi $5.9 millones en efectivo al 30 de junio, más de 2.5 veces los $2.2 millones del senador Chris Van Hollen (D-Md.). Lauren Lifke/Maryland Matters.

EL ESTADO LISTO PARA ENFRENTARSE CON EL GOBIERNO FEDERAL POR EL PERMISO DEL PROYECTO EÓLICO: Después de que los reguladores ambientales federales le dijeron a Maryland que reemitiera el permiso de construcción para un controvertido proyecto eólico frente a Ocean City, el estado respondió, insistiendo en que su papeleo está en orden. En una carta enviada el jueves a la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU., la secretaria de Medio Ambiente de Maryland, Serena McIlwain, dijo que el estado no hará la corrección solicitada por el gobierno federal y no tiene planes de reemitir su permiso. Adam Willis/The Baltimore Banner.

LA PRESIDENTA DEL CONSEJO DE HOWARD, WALSH, SE UNE A LA CARRERA POR EL EJECUTIVO DEL CONDADO: La presidenta del Consejo del Condado de Howard, Liz Walsh, se postulará para el ejecutivo del condado en 2026 para reemplazar a Calvin Ball, anunció el lunes. Dice que pasar de representar al Distrito 1 en el consejo al ejecutivo del condado le permitiría tener un mayor impacto en la comunidad. Walsh, de 54 años, es la tercera demócrata en anunciar una candidatura para el puesto de ejecutivo del condado. April Santana/The Baltimore Sun.

EL GRUPO DE INSPECTORES GENERALES CRITICA LA PARTICIPACIÓN DE KLAUSMEIER EN LA NOMBRACIÓN DE UN NUEVO VIGILANTE: La Asociación de Inspectores Generales se ha unido al descontento generalizado por la participación de la ejecutiva del condado de Baltimore, Kathy Klausmeier, en la selección de un nuevo inspector general. En una carta publicada el lunes por la mañana, la AIG, que representa a 2,000 vigilantes de la corrupción locales y estatales en todo el país, dijo que el proceso de selección establecido por Klausmeier estaba comprometido por serios conflictos de interés y no siguió la ley del condado que estableció la oficina del inspector general. Mark Reutter/Baltimore Brew.

EL TRIBUNAL ANULA LA ABSOLUCIÓN DE UN MÉDICO EN UN CASO DE FRAUDE DE MEDICAID: Un tribunal de apelaciones federal ha anulado la inusual decisión de un juez de absolver a un médico de Maryland que un jurado encontró culpable en un caso de fraude de atención médica de $15 millones que involucraba pruebas de Covid-19, pero confirmó un fallo para concederle un nuevo juicio. Dylan Segelbaum/The Baltimore Banner.

FALLECE EL EX EJECUTIVO DE ARUNDEL JOHN GARY A LOS 81 AÑOS: El ex ejecutivo del condado de Anne Arundel, John Gary, un firme republicano que sirvió un mandato, falleció el 12 de julio. Tenía 81 años y no se dio a conocer la causa de la muerte. Nacido en Baltimore en 1943, Gary se mudó a Anne Arundel cuando era niño. Más tarde ingresó al servicio público y representó al condado en varias capacidades, incluida la Cámara de Delegados de 1983 a 1994 y como ejecutivo de 1994 a 1998. James Matheson/The Baltimore Sun.

El post Resumen Estatal: Con los Fondos de FEMA Eliminados, ¿Qué Pasará con Crisfield? Las Políticas de Trump Amenazan Otros Esfuerzos Climáticos de Maryland apareció primero en citybiz.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para citybiz (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.