DEPARTAMENTO DE SALUD ESTATAL REGISTRA AUMENTO EN ERRORES MÉDICOS: El Departamento de Salud de Maryland ha registrado el cuarto aumento anual consecutivo en errores médicos reportados. Según el informe anual del Programa de Seguridad del Paciente Hospitalario de Maryland para el año fiscal 2023, el aumento continuo en los reportes de eventos adversos —errores médicos que conducen a complicaciones en el tratamiento— es un "efecto posterior de la pandemia de Covid-19". La pandemia expuso vulnerabilidades en el sistema de salud, incluyendo escasez de personal, alta gravedad de los pacientes y interrupciones en la cadena de suministro, que continúan contribuyendo a los errores. Mathew Schumer/The Baltimore Sun.

• El Departamento de Salud atribuye parcialmente el aumento general en los errores médicos reportados a "un cambio positivo en la cultura de seguridad hospitalaria", lo que, según dice, ha hecho que los hospitales del estado sean más propensos a compartir voluntariamente resultados deficientes y errores de seguridad. Sin embargo, la agencia también reconoce que el aumento sostenido durante los últimos cuatro años puede reflejar un aumento real en errores prevenibles que dañan a los pacientes. Katie Shepherd/The Washington Post.

MOORE BUSCA ACELERAR LA CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS: La orden ejecutiva del gobernador Wes Moore este mes para "sobrecargar" el desarrollo de viviendas llegó con una misión sucinta: Priorizar la velocidad sobre todo. En un estado que se ha quedado atrás de sus vecinos y del resto del país en la construcción de viviendas, la orden de Moore tomó múltiples acciones destinadas a poner palas en el suelo más rápido y en más áreas de Maryland. Sam Janesch/The Baltimore Sun.

JEFA RETIRADA DE LA GUARDIA DE MARYLAND PREOCUPADA POR EL USO DE LA GUARDIA COMO POLICÍA: La mayor general retirada Linda Singh, quien lideró el despliegue de la Guardia Nacional de Maryland en Baltimore en 2015 después de que estallaran protestas violentas tras la muerte de Freddie Gray por lesiones sufridas bajo custodia policial, dijo que está preocupada por el uso del presidente de las tropas de la Guardia Nacional en ciudades estadounidenses y sus crecientes amenazas de enviarlas a Baltimore bajo lo que los críticos dicen es un pretexto de ayudar a combatir el crimen. Brenda Wintrode/The Baltimore Banner.

MOORE APELA LA NEGACIÓN DE AYUDA DE FEMA; HARRIS DICE QUE EL FONDO NO ESTABA JUSTIFICADO: El gobernador Wes Moore (D) ha apelado la negativa de FEMA de casi $34 millones en ayuda por desastre para ayudar a las áreas del oeste de Maryland que se recuperan de una inundación devastadora a principios de este año. El único miembro republicano del Congreso de Maryland dijo que Moore debería mirar su propio presupuesto antes de apelar al gobierno federal por ayuda. El representante Andy Harris (R-1st) le dijo a Maryland Matters que la inundación es "una tragedia", pero dijo que la ayuda federal no estaba justificada en este caso. Bryan Sears y William Ford/Maryland Matters.

PÚBLICO CRITICA ACUERDO DE LA BAHÍA COMO DÉBIL: Las críticas han llegado, y no son buenas: Los comentaristas tuvieron palabras severas en el período de comentarios públicos recién cerrado para el acuerdo de la Bahía de Chesapeake recientemente revisado, un pacto de limpieza voluntario entre los estados que rodean el estuario más grande de la nación. En más de 1,000 comentarios de científicos, defensores, residentes regulares, legisladores actuales y anteriores e incluso un exgobernador de Maryland, se le dijo al Programa de la Bahía de Chesapeake que los términos propuestos del plan son demasiado débiles, especialmente considerando que los estados de la bahía no lograron alcanzar todas las metas en el acuerdo anterior. Christine Condon/Maryland Matters.

COMENTARIO: EL DESARROLLO DE LIDERAZGO ES ESENCIAL: Durante períodos de incertidumbre fiscal, puede ser tentador ver el desarrollo de liderazgo como opcional en lugar de esencial. A medida que las instituciones públicas de Maryland enfrentan presupuestos más ajustados, existe preocupación de que la capacitación, la tutoría y la planificación de sucesión puedan estar entre los primeros elementos considerados para reducción. Animo a los tomadores de decisiones a adoptar una perspectiva diferente. Erin Moran/MarylandReporter.

ALSOBROOKS ESPERA ESCUCHAR DEL DIRECTOR DESPEDIDO DEL CDC: Los senadores demócratas que supervisan el Departamento de Salud y Servicios Humanos, incluida Angela Alsobrooks, están ansiosos por escuchar directamente de la Dra. Susan Monarez, la exdirectora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, a quien el presidente Donald Trump despidió en agosto, menos de un mes después de que fuera confirmada. Ben Mause/The Baltimore Sun.

MÁS DE 30 PROFESORES UNIVERSITARIOS DE MARYLAND OBJETIVOS DE LA 'LISTA DE VIGILANCIA' DE TURNING POINT: Más de 30 instructores en universidades de Maryland aparecen en la Lista de Vigilancia de Profesores, un proyecto lanzado en 2016 por el grupo estudiantil conservador Turning Point USA, fundado por Charlie Kirk, el influenciador MAGA asesinado. La iniciativa identifica públicamente a profesores a los que acusa de discriminar a estudiantes conservadores. Todd Karpovich/The Baltimore Sun.

• Después de que el activista conservador y fundador de Turning Point USA fuera asesinado el miércoles, algunos de los profesores a los que apuntó se preocupan por su propia seguridad y se sienten ansiosos por el clima de desconfianza que Kirk sembró entre los jóvenes. "Me siento menos seguro después del asesinato de Kirk", dijo Nathan Connolly, profesor de historia en la Universidad Johns Hopkins. "Creo que su muerte, como su vida, madura frutos asesinos". Ellie Wolfe/The Baltimore Banner.

VAN HOLLEN APOYA A MAMDANI, CONDENA LA VIOLENCIA POLÍTICA: El senador Chris Van Hollen viajó a Iowa para entregar un mensaje a cientos de demócratas el sábado: La democracia está en problemas, y también su partido. Depende de ellos arreglarlo. El senador principal de Maryland fue invitado por los demócratas del condado de Polk para ser el orador principal de su parrillada anual de bistec el sábado. Brenda Wintrode/The Baltimore Banner.

• Van Hollen también acusó a los líderes demócratas que aún no han expresado su apoyo a Zohran Mamdani para alcalde de la ciudad de Nueva York de participar en "política sin espina dorsal". También argumentó que el Partido Demócrata "no se va a arreglar solo" y que para moldear su futuro, los demócratas necesitan comenzar a ganar carreras clave en Virginia, Iowa y Nueva Jersey y alinearse detrás de Mamdani en su contienda este otoño. Mariana Alfaro/The Washington Post.
• Hollen y los candidatos al Congreso de Iowa se tomaron tiempo el sábado en la parrillada de bistec de los demócratas del condado de Polk para condenar la violencia política tras el asesinato del activista conservador Charlie Kirk en Utah. Robin Opsahl/Maryland Matters.

TRAS EL ASESINATO DE KIRK, PELOSI CONDENA LA VIOLENCIA POLÍTICA: Pisoteando un estilete lila, la ex presidenta de la Cámara Nancy Pelosi, nativa de Baltimore que ahora representa porciones de California, condenó la violencia política el viernes tras el asesinato del activista de ultraderecha Charlie Kirk. "Tenemos que poner fin a la violencia armada en nuestro país", dijo Pelosi durante un evento en el condado de Baltimore. Pelosi fue objeto de violencia política cuando en 2022 un hombre irrumpió en su casa de San Francisco buscándola y atacó a su esposo Paul con un martillo, hiriéndolo gravemente. Céilí Doyle/The Baltimore Banner.

PELOSI HONRA A HOYER EN ALMUERZO DEL DÍA DE LA IGUALDAD DE LA MUJER: Cada vez que el representante Steny Hoyer (D-5th) entra a una habitación, usualmente es recibido con abrazos, apretones de manos, besos en la mejilla y gratitud por sus más de 40 años en el Congreso. Pero una colega de mucho tiempo se destacó cuando ofreció esos mismos elogios el viernes durante el 23° almuerzo anual del Día de la Igualdad de la Mujer del congresista en College Park. "Gracias a todos por estar aquí y apoyar a Steny Hoyer a lo largo de los años", dijo la ex presidenta de la Cámara Nancy Pelosi, quien creció en Baltimore y ahora representa un distrito en California. William Ford/Maryland Matters.

PRIMARIA DE ANNAPOLIS MARCARÁ CAMBIO EN LIDERAZGO DE LA CIUDAD: Annapolis, la ciudad histórica de unos 40,000 residentes, celebra su elección primaria el martes, marcando el comienzo de un cambio radical en el liderazgo electo de la ciudad. Cinco de los nueve escaños del Concejo Municipal, incluido el alcalde, estarán ocupados por caras nuevas a partir de enero. Alex Mann/The Baltimore Banner.

PROTESTA SIGUE A REMOCIÓN DE ICE DE CUATRO TRABAJADORES DE CRUCERO: Unas 35 personas se reunieron fuera de la terminal de Carnival Cruise Line en Baltimore hoy tras un informe de que el 7 de septiembre cuatro trabajadores de hospitality fueron removidos por la fuerza de un barco de Carnival Cruise atracado allí. Fern Shen/Baltimore Brew.

• Los trabajadores detenidos en Baltimore están entre más de 100 marineros filipinos que trabajan en barcos de crucero que han sido deportados desde abril, dijeron defensores. Bria Overs/The Baltimore Banner.

La publicación Resumen Estatal: Departamento de Salud Registra Aumento en Errores Médicos; Moore Busca 'Sobrecargar' Desarrollo de Viviendas; Acuerdo de la Bahía Recibe Pulgar Abajo del Público apareció primero en citybiz.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para citybiz (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.