FAMILIAS DE INMIGRANTES SEPARADAS POR ICE: Para las familias de inmigrantes en Maryland y en todo Estados Unidos bajo la administración Trump, la ansiedad y el estrés se han convertido en una constante. Las familias están enfrentando separaciones repentinas de seres queridos, y navegando tanto las consecuencias diarias en el hogar como la incertidumbre de lo que sucederá después. Clara Longo de Freitas y John-John Williams IV/The Baltimore Banner.

MIEMBROS DEL CONGRESO DE MARYLAND DENEGADO EL ACCESO A LA OFICINA DE INMIGRACIÓN: Una media docena de miembros del Congreso de Maryland el lunes fueron denegado el acceso a una oficina federal de inmigración utilizada para retener temporalmente a personas que enfrentan deportación, y donde las condiciones de los detenidos están siendo impugnadas en una demanda. Brenda Wintrode/The Baltimore Banner.

• En un comunicado, los legisladores dijeron que la visita era parte de su responsabilidad de supervisión como miembros del Congreso, y que estaban "ejerciendo nuestra autoridad legal ... para inspeccionar la instalación federal de retención de Baltimore, y, si es necesario, hablar directamente con los detenidos". Pero se les negó la entrada por un oficial de ICE que les dijo a los legisladores que era una oficina, no una instalación de detención, y que no estaban autorizados a entrar. William Ford/Maryland Matters.
• Puedes ver el informe de noticias de Fox-5 DC aquí. Bob Barnard/Fox-5 TV News.

REPUBLICANOS DEL ESTADO SE OPONEN AL EMPUJE DE MOORE PARA CONTRATAR TRABAJADORES FEDERALES EN MEDIO DE LA CONGELACIÓN: Los republicanos de la Cámara y el Senado de Maryland dijeron que se oponen a un esfuerzo continuo del gobernador Wes Moore (D) para contratar trabajadores federales desplazados. Moore pidió al Comité de Política Legislativa en junio que aprobara el uso de $30,000 para ayudar a cubrir los salarios de dos nuevos empleados contractuales a tiempo parcial para manejar la contratación de empleados federales. Desde que hizo la solicitud, Moore anunció una congelación de contrataciones en la mayoría de las agencias estatales y también está buscando reducir la nómina estatal a través de un programa de compra voluntaria. Bryan Sears/Maryland Matters.

CIENTÍFICOS POLÍTICOS: EL AUMENTO DE LOS SOCIALISTAS DEMOCRÁTICOS REFLEJA CAMBIOS DE ACTITUDES: Los científicos políticos en Maryland creen que el aumento de candidatos autodenominados "socialistas democráticos" refleja no solo una reacción contra el presidente Donald Trump, sino también cambios de actitud hacia las ideologías de izquierda en general. Carson Swick/The Baltimore Sun.

ESTUDIO: LOS INCINERADORES DE BALTIMORE CAUSAN $100M EN DAÑOS A LA SALUD: Un nuevo estudio de investigadores de la Universidad de Maryland y la Universidad Johns Hopkins encuentra que los dos incineradores de basura de Baltimore están causando casi $100 millones en daños a la salud a los residentes de Baltimore y D.C. Scott Maucione/WYPR-FM.

COMENTARIO: TIT FOR TAT, MARYLAND PODRÍA HACER GERRYMANDERING DE NUEVO: Como el primero en impugnar la distribución de distritos congresionales de Maryland para la década de 2010, me alegré cuando el líder de la mayoría de la Cámara de Delegados, David Moon (D-Montgomery Co.), anunció su plan para redactar una legislación que redistribuiría automáticamente Maryland si otros estados participan en el redibujado fuera de ciclo de los distritos congresionales. Howard Gorrell/MarylandReporter.

EL CONDADO DE BALTIMORE NO CUMPLIRÁ CON EL PLAZO DE ENERGÍAS RENOVABLES: En 2021, el entonces ejecutivo del condado de Baltimore, Johnny Olszewski, firmó una orden ejecutiva, estableciendo una meta de que el gobierno del condado obtendría el 100 por ciento de su energía de fuentes renovables para 2026. No lo va a lograr. John Lee/WYPR-FM.

KLAUMEIER RESPONDE A LAS CRÍTICAS DEL IG CON UNA CARTA ABIERTA: La ejecutiva del condado de Baltimore, Kathy Klausmeier, publicó una "carta abierta" sobre su nombramiento de Khadija Walker como la nueva Inspectora General. Walker fue nombrada para el puesto el 24 de julio, a pesar de que la titular Kelly Madigan, que tiene el apoyo del Consejo del Condado, fue nombrada finalista en el proceso para mantener su trabajo. Klausmeier dijo que Walker "se destacó como la candidata más calificada para elevar la Oficina del Inspector General". Danny Tow/WBBF-TV News.

EX JEFE INVOLUCRADO EN LA CONTRATACIÓN DE WALKER COMO IG: Cuando Khadija Walker anunció en línea el otoño pasado que consiguió un nuevo trabajo en USAID, uno de los primeros en felicitarla fue Arthur A. Elkins Jr., su ex jefe en la EPA. Cuando la ejecutiva del condado de Baltimore, Kathy Klausmeier, anunció la semana pasada que Walker fue elegida para ser la nueva inspectora general del condado, entre los más involucrados estaba Elkins, uno de los dos que se unieron a Klausmeier en la ronda final de entrevistas que resultó en la selección de Walker. Mark Reutter/Baltimore Brew.

BALTIMORE AUMENTA EL APOYO A PENN NORTH DESPUÉS DE SOBREDOSIS: Penn North está recibiendo un mayor apoyo de los funcionarios de la ciudad después de dos eventos de sobredosis masiva y una muerte sospechosa en el área. Stephanie Mavronis, directora de la Oficina de Seguridad y Compromiso Vecinal del Alcalde, dijo que su oficina está ofreciendo "una variedad de recursos, desde vivienda hasta tratamiento y servicios de uso de sustancias hasta oportunidades de empleo, una serie de cosas que queremos conectar con la comunidad". Ja Nai Wright/WMAR-TV News.

MORTON MINTZ, REPORTERO DE NEGOCIOS DEL POST QUE EXPUSO CORRUPCIÓN, MUERE A LOS 103 AÑOS: No era un reportero político o columnista, pero él y su trabajo incansable y notable merecen una mención aquí. Morton Mintz, un reportero del Washington Post que llevó el celo de un expositor de corrupción al reportaje de negocios, notablemente al ayudar a exponer el fármaco deformante de bebés talidomida y los esfuerzos de General Motors para difamar a un poco conocido defensor del consumidor llamado Ralph Nader, murió el 28 de julio en su casa en Washington. Tenía 103 años. Su hijo, Daniel Mintz, confirmó la muerte pero no citó una causa específica. Stefanie Dazio/The Washington Post.

El post Resumen Estatal: Familias Separadas por ICE Generan Ansiedad, Estrés en Niños; Miembros del Congreso de Maryland Denegado el Acceso a la Instalación de ICE; Republicanos del Estado Se Opone a los Esfuerzos del gobernador Moore para Contratar Trabajadores Federales Durante la Congelación de Contrataciones apareció primero en citybiz.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para citybiz (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.