AUDITORÍA: LA SSA PODRÍA HABER ALOJADO A NIÑOS EN ACOGIDA CON DELINCUENTES SEXUALES REGISTRADOS: Maryland no protegió a los niños bajo cuidado estatal de ser colocados en hogares donde vivían delincuentes sexuales registrados. Es uno de los numerosos hallazgos enumerados en una auditoría de la Administración de Servicios Sociales que se publicó el miércoles. La auditoría documentó problemas adicionales que van desde la falta de atención médica para niños en acogida hasta niños que viven en hoteles en lugar de hogares. Pamela Wood y Brenda Wintrode/The Baltimore Banner.

• La auditoría de 70 páginas publicada el miércoles incluye una serie de hallazgos preocupantes que se remontan a 2008 y nuevos hallazgos que incluyen casi $700,000 en multas por no cumplir con los requisitos federales de servicios de acogida. Bryan Sears/Maryland Matters.
• Según la auditoría, de mayo de 2020 a mayo de 2024, la SSA no aseguró que se realizaran verificaciones de antecedentes penales a los trabajadores que interactúan con niños. Un empleado fue acusado de agresión sexual a un menor y de delitos relacionados con los niños bajo su cuidado. Chevall Pryce/The Baltimore Sun.

AUDITORÍA CRÍTICA DE SERVICIOS SOCIALES PROVOCA AUDIENCIAS LEGISLATIVAS: Los legisladores de Maryland planean realizar audiencias en las próximas semanas sobre informes de que la Administración de Servicios Sociales podría haber permitido que niños bajo su cuidado fueran alojados con delincuentes sexuales registrados, solo una de muchas acusaciones en una auditoría de una agencia "quebrada". Nicole Pilsbury y Bryan Sears/Maryland Matters.

RECHAZO COMUNITARIO A SOLICITUD DE DESCARGA DE VERTEDERO: La solicitud de un vertedero del condado de Baltimore para descargar escorrentía adicional potencialmente tóxica en el río Gunpowder encontró fuerte rechazo de casi 200 miembros de la comunidad y funcionarios electos que abarrotaron una audiencia pública el martes por la noche y expresaron preocupaciones sobre daños a las vías fluviales locales. Sapna Bansil/The Baltimore Banner.

FERGUSON VACILA EN REDIBUJAR MAPAS CONGRESIONALES: El presidente del Senado, Bill Ferguson (D-Ciudad de Baltimore), dijo el martes que es demasiado pronto para comprometerse con una legislación para redibujar los distritos congresionales del estado antes del próximo Censo. El delegado David Moon y el senador Clarence Lam han dicho que patrocinarán proyectos de ley para redibujar los ocho distritos congresionales del estado, en respuesta a la redistribución de distritos en Texas y otros estados destinada a reforzar la mayoría republicana en la Cámara antes de las elecciones de medio término de 2026. Bryan Sears y William Ford/Maryland Matters.

LA CONTRALORA LIERMAN LANZA SU CAMPAÑA DE REELECCIÓN: La contralora de Maryland, Brooke Lierman, lanzó su campaña de reelección el miércoles, pidiendo a los votantes que le den cuatro años más como la principal recaudadora de impuestos del estado para que pueda continuar modernizando la oficina. Pamela Wood/The Baltimore Banner.

NUEVO PARQUE ESTATAL PARA CELEBRAR A LA FAMILIA QUE FUNDÓ EL PERIÓDICO AFRO: Durante más de 60 años, los densos bosques del Parque Estatal Patuxent River han custodiado un secreto. Enredaderas y pastos altos ocultaron las casas de una familia negra que triunfó sobre los horrores de la esclavitud, construyó una comunidad próspera y lanzó la cadena de periódicos AFRO-American. "La familia Howard en una generación experimentó el arco completo de la experiencia afroamericana", dijo Angela Crenshaw, directora del Servicio de Parques de Maryland. Julie Scharper/The Baltimore Banner.

EL CONDADO DE BALTIMORE CARECE DE PISCINAS PÚBLICAS GRATUITAS: El condado de Baltimore no tiene una sola piscina pública que sea gratuita para los residentes, mientras que la ciudad de Baltimore tiene 16, varias de las cuales están recién renovadas, gracias a $41 millones en fondos de ayuda por Covid-19. Rona Kobell/The Baltimore Banner.

NUEVO CENTRO DE MICROSOFT FORMA PARTE DEL IMPULSO ESTATAL A LA CIENCIA CUÁNTICA: Microsoft está abriendo un nuevo centro de investigación cuántica cerca de la Universidad de Maryland, parte de un esfuerzo para convertir al estado en un centro de ciencia cuántica. El gobernador Wes Moore dijo el miércoles que el centro se construirá en el Distrito de Descubrimiento de la Universidad de Maryland en College Park. Christian Olaniran/WJZ-TV News.

La publicación Resumen Estatal: Auditoría Dice que Agencia Podría Haber Alojado a Niños en Acogida con Delincuentes Sexuales; Legisladores Programarán Audiencias; Comunidad Critica Solicitud de Descarga de Vertedero apareció primero en citybiz.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para citybiz (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.