430 NUEVAS LEYES ENTRARÁN EN VIGOR EL 1 DE OCTUBRE: La próxima semana, 430 nuevas leyes entrarán en vigor en Maryland, incluyendo una que aumenta drásticamente las multas de las cámaras de velocidad de una tarifa plana de $40 a una escala variable basada en la velocidad, con multas que van desde $50 (12-15 millas por encima del límite) hasta $425 (40 o más mph por encima del límite). Aquí hay un vistazo a algunas otras que se implementarán el 1 de octubre. Hannah Gaskill/The Baltimore Sun.

LA GUARDIA NACIONAL AÉREA DE MARYLAND SE DESPIDE DE SUS AVIONES: El martes, las bandas de unidad azul real de los Grupos de Operaciones 175 y de Mantenimiento 175 de la Guardia Nacional Aérea de Maryland fueron presentadas ante saludos de los comandantes, antes de ser enrolladas lentamente y guardadas, poniendo fin a más de un siglo de la misión aérea militar del estado. La Fuerza Aérea de EE. UU. anunció hace 18 meses que desmantelaría los 21 aviones de la Guardia Nacional de Maryland, dejando a la guardia sin ningún avión y eliminando efectivamente cualquier misión aérea futura. En cambio, la Fuerza Aérea expandió la misión de ciberseguridad terrestre de la Guardia Nacional de Maryland. Clarence Williams y Erin Cox/The Washington Post.

MOORE PROMETE ABORDAR LOS PROBLEMAS PLANTEADOS POR LA AUDITORÍA: Después de una reciente serie de auditorías críticas con sus agencias ejecutivas, el gobernador Wes Moore (D) prometió durante sus comentarios del lunes en Randallstown abordar los problemas, aunque afirmó que los problemas en las agencias relevantes comenzaron antes de su mandato. Además, el Partido Demócrata de Maryland está pidiendo al exgobernador republicano Larry Hogan que denuncie algunas publicaciones en redes sociales producidas por un grupo oscuro que ha pasado el último año atacando al gobernador Wes Moore. Bryan Sears y Christine Condon/Maryland Matters.

PROYECTO COSTERO DE $13 MILLONES EN CAMBRIDGE SE ESTANCA: Siete años y más de $13 millones en dinero de los contribuyentes después, una organización sin fines de lucro de Eastern Shore encargada de transformar el frente costero de Cambridge ha producido poco más que una losa de concreto y un paseo de ladrillos a lo largo del río Choptank. "Hemos estado gastando mucho dinero y todavía tenemos un campo vacío", dijo el delegado estatal republicano Tom Hutchinson. Glynis Kazanjian y Josh Davis/The Baltimore Sun.

TRUMP PONE AL FISCAL DE EE. UU. DE MARYLAND EN EL CENTRO DE ATENCIÓN AL DIRIGIRSE A SCHIFF Y BOLTON: El fiscal de EE. UU. de Maryland puede ayudar a determinar el resultado de la búsqueda del presidente Donald Trump de casos penales contra sus enemigos políticos. Dos de los objetivos políticos del presidente — el senador demócrata de California Adam Schiff y el exasesor de seguridad nacional John Bolton — viven en Maryland. Trump ha dicho que cada uno debería ser encarcelado — Schiff por presunto fraude hipotecario, y Bolton por presuntamente retener material clasificado. Cada uno ha negado las acusaciones, y ninguno ha sido acusado. Jeff Barker/The Baltimore Sun.

EL CAUCUS NEGRO INSPECCIONA LA TUMBA DE LOS NIÑOS QUE MURIERON EN CHELTENHAM: Una docena de miembros del Caucus Legislativo Negro caminaron a través de maleza densa, hierbas y maleza espinosa para inspeccionar las tumbas de los niños que murieron en lo que era la antigua Casa de Reforma e Instrucción para Niños de Color en el sur del condado de Prince George. El abandono de las tumbas de los niños se hace más evidente por el hecho de que está junto al césped impecable y bien cuidado del Cementerio de Veteranos de Cheltenham. William Ford/Maryland Matters.

• Liderando el recorrido estuvo Marc Schindler, el exsecretario asistente del Departamento de Servicios Juveniles del estado. Explicó a los legisladores cómo él y el exsecretario Vincent Schiraldi se toparon con el registro de una Casa de Reforma e Instrucción para Niños de Color mientras investigaban instalaciones de Maryland hace décadas. Y nunca lo dejó ir. Después de que la pareja asumió la agencia estatal en 2023, continuaron buscando. Brenda Wintrode/The Baltimore Banner.

LAS CAFETERÍAS DE MARYLAND LUCHAN CON PRECIOS SORPRENDENTES: Los precios del café en EE. UU. fueron casi un 21% más altos en agosto que hace un año, según datos del Índice de Precios al Consumidor. Los costos en aumento, que los vendedores estadounidenses dicen que fueron causados en parte por nuevos aranceles a los exportadores de café, enviaron a las empresas especializadas a una crisis. Matti Gellman/The Baltimore Banner.

EL EXPERTO EN POLÍTICAS VAN HOLLEN SORPRENDE CON SU EMPUJE CONTRA LA 'POLÍTICA DÉBIL': Durante más de dos décadas en el Congreso, el senador Chris Van Hollen de Maryland se ha ganado una reputación como un experto en políticas convencional y un lugarteniente leal de los líderes demócratas. Así que fue algo sorprendente este mes cuando Van Hollen criticó a los principales demócratas por no respaldar al candidato a alcalde de Nueva York Zohran Mamdani, un socialista democrático de 33 años. Liz Goodwin/The Washington Post.

¡ENCUENTRA EL ÁRBOL MÁS GRANDE EN LOS BOSQUES ESTATALES DE MARYLAND, GANA $500! Este año, el Programa del Gran Árbol del estado está celebrando su centenario al organizar otro Concurso de Árboles, centrándose en árboles en los Bosques Estatales de Maryland, con un premio de $500 por encontrar el árbol más grande que puedas. Ashley Stimpson/The Washington Post.

LITTMANN GANA LAS PRIMARIAS DEMÓCRATAS PARA ALCALDE DE ANNAPOLIS: La ventaja temprana de Jared Littmann en las primarias demócratas para alcalde de Annapolis se mantuvo, e incluso se amplió ligeramente, en una victoria abrumadora sobre la concejala municipal de larga data Rhonda Pindell Charles, según los resultados oficiales publicados el martes. Littmann ahora se enfrenta al republicano Bob O'Shea en las elecciones generales del 4 de noviembre. Staff/Maryland Matters.

• Littmann mantuvo la ventaja aproximada de 2 a 1 que construyó durante la votación en persona, asegurando casi 2,600 votos en comparación con poco menos de 1,300 para Pindell Charles. Alex Mann/The Baltimore Banner.

SINCLAIR SUSTITUYE A KIMMEL EN SUS ESTACIONES DE ABC: Sinclair Broadcast Group, con sede en Hunt Valley, comenzó sustituyendo "¡Jimmy Kimmel Live!" con el regreso de su programa el martes, junto con Nexstar Media Group Inc. Todd Karpovich/The Baltimore Sun.

• La estación insignia de Sinclair, Fox45 de Baltimore, no es una afiliada de ABC, pero WJLA, o ABC7, con sede en Arlington, Va., es una estación de Sinclair que transmite a grandes extensiones de Maryland, incluyendo los condados de Frederick, Montgomery y Prince George. Cody Boteler/The Baltimore Banner.

La publicación Resumen Estatal: 430 Nuevas Leyes Entrarán en Vigor; La Guardia Nacional Aérea de Maryland se Despide de Sus Aviones apareció primero en citybiz.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para citybiz (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.