Temporada que comenzará el 9 de noviembre con el pianista Shelly Berg interpretando la obra de Gershwin

En un lanzamiento poderoso de la temporada, la innovación estadounidense se encuentra con la grandeza italiana mientras la Serie de Obras Maestras 2025-2026 de la Sinfónica de Palm Beach se inaugura a las 3 p.m. del domingo 9 de noviembre con el pianista Shelly Berg y el Director Musical Gerard Schwarz dirigiendo la orquesta en Dreyfoos Hall del Kravis Center for the Performing Arts. Esta presentación es generosamente patrocinada por Patricia Lambrecht. Las entradas individuales para la Serie de Obras Maestras 2025-2026 de la Sinfónica y las Sesiones Sinfónicas: Almuerzos y Aprendizajes ya están a la venta.

Un maestro de la fusión de jazz y clásico, el pianista Shelton “Shelly” Berg interpretará una de las obras más icónicas de George Gershwin, Rhapsody in Blue. Este emocionante inicio de temporada también presenta An American in Paris de Gershwin, la belleza meditativa de Prelude and Quadruple Fugue de Alan Hovhaness y el radiante Pines of Rome de Ottorino Respighi.

“Esta es una temporada muy emocionante porque estamos tocando mucha música estadounidense para celebrar el 250 aniversario de nuestra nación”, dijo Maestro Schwarz. “Cuando piensas en la gran música estadounidense, piensas en Gershwin. Es conocido como un compositor de Broadway, y sin embargo, sin duda en el mundo sinfónico, está entre los compositores más populares y exitosos del repertorio sinfónico. Aunque solo escribió un puñado de piezas, combinan bellamente el jazz con la música clásica”.

Berg es un artista de piano Steinway y arreglista, orquestador y productor nominado cinco veces al Premio Grammy. Su álbum más reciente Alegría, lanzado en julio de 2024, fue grabado con el bajista Carlitos Del Puerto y Dafnis Prieto. Su canción original “At Last” fue nominada a un Premio Grammy 2025 a la Mejor Composición Instrumental. Álbumes anteriores aclamados por la crítica incluyen Gershwin Reimagined: An American in London, The Deep, The Nearness of You, Blackbird y The Will. Berg obtuvo tres nominaciones al Grammy en la categoría Mejor Arreglo Acompañando Vocales con la cantante-letrista de jazz Lorraine Feather y la superestrella internacional Gloria Estefan, y una cuarta nominación al Grammy como coproductor de Gloria Estefan: The Standards. Obtuvo su quinta nominación al Grammy como coarreglista de “I Loves You Porgy / There’s a Boat That’s Leavin’ Soon for New York” del álbum de 2018 Rendezvous con los cantantes de jazz Clint Holmes y Dee Dee Bridgewater con la Count Basie Orchestra.

“Shelly Berg es un artista notable en muchos, muchos niveles”, elogió el Maestro Schwarz. “Es un gran pianista, compositor, arreglista, educador e improvisador”.

Otros proyectos recientes de Berg incluyen arreglar, orquestar y coproducir el álbum Estefan Family Christmas, y grabar y/o presentarse con Tony Bennett, Steve Miller, Seal, Lizz Wright, Andra Day, Monica Mancini, Kari Kirkland, Carmen Bradford, Chris Botti, Renée Fleming y Arturo Sandoval. También es director artístico de The Jazz Cruise, asesor artístico para la serie Jazz Roots en el Adrienne Arsht Performing Arts Center en el condado de Miami-Dade, y director musical de The Barclay and Beyond Jazz Orchestra en el Irvine Barclay Theatre.

Un educador galardonado con más de 40 años de liderazgo en educación superior, Berg se ha desempeñado como Decano y Profesor de Música Patricia L. Frost en la Frost School of Music de la Universidad de Miami desde 2007 y anunció que dejará ese cargo en la primavera de 2026. Anteriormente fue el Profesor McCoy/Sample de Estudios de Jazz en la Thornton School of Music de la Universidad del Sur de California y expresidente de la International Association for Jazz Education (IAJE). En 2003, fue honrado como Educador del Año por la Los Angeles Jazz Society y en 2002 recibió el Premio de Liderazgo IAJE Lawrence Berk. En 2000, el Los Angeles Times lo nombró uno de los tres “Educadores para el Milenio”.

En honor al 25 aniversario de la muerte de Hovhaness, nacido en Boston, la segunda mitad del concierto comenzará con su hermosa pieza llamada Prelude and Quadruple Fugue. Una “fuga” es como la versión orquestal de cantar una canción en rondas. “Es tomar una melodía y hacer que un instrumento toque y luego el siguiente instrumento toca la melodía, y el primer instrumento pasa a tocar algo más. Y luego, otra persona toca la melodía y luego tienen dos personas tocando algo más y luego una cuarta persona tocando la melodía y tres personas haciendo algo más”, explicó el Maestro Schwarz. “Se desarrolla de esa manera”.

Para completar el programa de composiciones únicamente del siglo XX, la Sinfónica de Palm Beach tocará el poema sinfónico de Respighi Pines of Rome. “Respighi es uno de los mejores orquestadores. Escribió tres poemas sinfónicos sobre sus impresiones de Roma: The Fountains of Rome, Roman Festivals y The Pines of Rome”, dijo el Maestro Schwarz. “En The Pines of Rome, vas a escuchar pájaros piando en el parque. Crearemos este sonido con seis músicos de metal adicionales fuera del escenario al final de la pieza que harán un tremendo alboroto”.

Los conciertos de Obras Maestras continúan en el Kravis Center con Misha Dichter, piano (16 de diciembre); Alisa Weilerstein, violonchelo (13 de enero); Vadim Repin, violín (2 de marzo), Simon Trpčeski, piano (19 de abril) y Emanuel Ax, piano (17 de mayo). El calendario completo de la Temporada 2025-2026 está disponible en palmbeachsymphony.org. Las entradas individuales y las suscripciones de temporada para los conciertos ya están a la venta. Las entradas para conciertos oscilan en precio desde $27.50 hasta $104.50. Las entradas se pueden comprar en línea en PalmBeachSymphony.org, por teléfono al (561) 281-0145 y en la Taquilla de la Sinfónica de Palm Beach de lunes a viernes de 10 a.m. a 4 p.m. en 700 South Dixie Highway, Suite 100, West Palm Beach.

Sesiones Sinfónicas: Almuerzos y Aprendizajes se llevarán a cabo el jueves anterior a cada concierto de mediodía a 1:30 p.m. El 6 de noviembre, el violonchelista principal Claudio Jaffé dirigirá el Almuerzo y Aprendizaje. Las entradas individuales son $125 por almuerzo y aprendizaje o hay un paquete de suscripción disponible por $600 para la admisión a los seis. Estas sesiones informales e informativas tienen lugar en la sala de conferencias de la Sinfónica ubicada en el edificio de la Community Foundation for Palm Beach and Martin Counties, 700 S. Dixie Hwy. en West Palm Beach. Los invitados disfrutarán de un almuerzo gourmet de tres platos catering de SandyJames Fine Food & Productions y una selección de vinos curada por el patrocinador de la Sinfónica de Palm Beach Private Cask Imports mientras profundizan su conexión con los músicos y las presentaciones a través de un vistazo detrás de escena de cómo la Sinfónica se prepara para los conciertos, selecciona repertorio y más. Los asistentes aprenderán sobre el tema y los compositores que se interpretarán durante el próximo concierto, mientras enriquecen su experiencia de concierto. Se proporciona estacionamiento de valet gratuito.

Jaffé lanzó su carrera de solista a la edad de 11 años con un debut orquestal en su Brasil natal. Sus recitales y apariciones como solista invitado con múltiples orquestas lo han llevado a tocar en prestigiosos centros artísticos alrededor del mundo incluyendo Nueva York, Londres, Tokio, Ottawa, Río de Janeiro, São Paulo y Buenos Aires. El “New York Times” describe a Jaffé como “un artista elegante y consumado” de “gusto, técnica, musicalidad y un contagioso entusiasmo juvenil”. Es violonchelista principal de la Florida Grand Opera y la Sinfónica de Palm Beach y Director Musical de la Florida Youth Orchestra. Ganador de premios en numerosas competencias nacionales e internacionales, Jaffé recibió cuatro títulos de la Universidad de Yale incluyendo un Doctorado en Artes Musicales. Se desempeñó como decano del Conservatorio de Música de la Universidad Lynn y creó su División Preparatoria, inició el Programa de Cuerdas en la Escuela St. Andrew’s en Boca Raton, ha dirigido la Florida Youth Orchestra por más de 25 años, se presentó como miembro del Delray String Quartet por más de 10 temporadas y enseñó en la Palm Beach Atlantic University. Ha dirigido, actuado y enseñado en el Santa Catarina Music Festival y se presenta regularmente en los Sunflower y Buzzards Bay Music Festivals.

Organizados por el Maestro Schwarz u otro miembro de la Sinfónica, los Almuerzos y Aprendizajes también están programados para el 11 de diciembre, 8 de enero, 26 de febrero, 16 de abril y 14 de mayo. Las entradas se pueden comprar en PalmBeachSymphony.org.

Los orgullosos patrocinadores de la Sinfónica de Palm Beach incluyen a Cindy y Jerome Canty, Sra. James N. Bay, Carol y Harold Baxter, C. Kenneth and Laura Baxter Foundation, Inc., Kathy Lee Bickham y John Bickham, Leslie Rogers Blum, Jerey y Tina Bolton, James R. Borynack y Adolfo Zaralegui / FINDLAY Galleries, Jerome J. Claeys, Thomas y Carol Bruce, Amy y John T. Collins, The Colony Hotel, Suzanne Mott Dansby, The David Minkin Foundation, Michelle DuBois y James Roiter, Ray K. Farris, Mary y Will Demory, Herbert H. and Barbara C. Dow Foundation, Willard H. Dow y Kelly Winter, Dr. Richard y Diane Farber, Bill y Kem Frick/The Frick Foundation, Inc., Edith Hall Friedheim/Eric Friedheim Foundation, Gerry Gibian y Marjorie Yashar, Paul* y Sandra Goldner, Douglas y Jo Gressette, Irwin y Janet Gusman, Walter Harper, Thomas E. Harvey & Cathleen P. Black Foundation, Doris Hastings Foundation, Carol S. y Joseph Andrew Hays, John Herrick, Addison Hines Charitable Trust, Lisa y George Hines, HSS Florida, Charles y Ann Johnson/The C and A Johnson Family Foundation, Elaine Kay, Aban y Percy Kavasmaneck, Leonard and Norma Klorne Foundation, The Kovner Foundation, Gary y Linda Lachman/The Lachman Family Foundation, Patricia Lambrecht/The Lambrecht Family Foundation, Donald C. McGraw Foundation, The Honorable Bonnie McElveen-Hunter, The McNulty Charitable Foundation, Tish Messinger, David Moscow, Palm Beach Design Masters, Park Foundation, Patrick y Milly Park, Nancy y Ellis J. Parker, III, PNC Private Bank, Lois Pope, Provident Jewelry, Ari Rifkin/The Len-Ari Foundation, Dr. Martha Rodriguez y Dr. Jesus Perez-Mendez, Annette Urso Rickel Foundation, Karen Hunt Rogers, The Honorable Ronald A. Rosenfeld, David Schafer, Seth Sprague Foundation, Robin B. Smith, Kimberly V. Strauss, Don y Mary Thompson, Jerome y Carol Trautschold, Sieglinde Wikstrom/The Wikstrom Foundation, y The Ann Eden Woodward Foundation/James y Judy Woods.

*Fallecido

ACERCA DE LA SINFÓNICA DE PALM BEACH

La Sinfónica de Palm Beach es la orquesta principal del sur de Florida conocida por su repertorio diverso y compromiso con la comunidad. Fundada en 1974, esta organización artística sin fines de lucro 501(c)(3) se adhiere a una misión de involucrar, educar y entretener a la comunidad en general de Palm Beaches a través de presentaciones en vivo de música orquestal inspiradora. La orquesta es celebrada por ofrecer interpretaciones enérgicas por músicos de primera categoría y artistas invitados distinguidos. Reconocida por The Cultural Council for Palm Beach County con un Premio Muse 2020 por Compromiso Comunitario Sobresaliente, la Sinfónica de Palm Beach continúa expandiendo sus programas de educación y alcance comunitario con conciertos para niños, sesiones de entrenamiento estudiantil y clases magistrales, donaciones de instrumentos y conciertos públicos gratuitos que han llegado a más de 90,000 estudiantes en los últimos años. Para más información, visite www.palmbeachsymphony.org.

La publicación Entradas para la Serie de Obras Maestras 2025-2026 de la Sinfónica de Palm Beach ya a la venta apareció primero en citybiz.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para citybiz (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.