By: citybiz
October 20, 2025
Propietario Usuario Paga $10.05 Millones por Edificio de Oficinas en Los Ángeles; Comprador Ocupará una Porción del Edificio, Alquilará Espacio Restante
Lee & Associates – LA North/Ventura, Inc. anunció hoy que su oficina de LA North/Ventura ha representado a S&G PROPERTIES MANAGEMENT LLC en la adquisición de un edificio de oficinas de tres pisos y 62,241 pies cuadrados ubicado en 5550 Topanga Canyon Boulevard en el submercado Warner Center/Woodland Hills de Los Angeles, California, por $10.05 millones.
S&G PROPERTIES MANAGEMENT LLC planea ocupar una parte del edificio para su empresa, Citiguard, que es la principal compañía de guardias de seguridad en California. También invertirá capital en el edificio para renovar el interior y el exterior, así como crear comodidades en el lugar para atraer inquilinos de primer nivel.
El equipo de Lee & Associates LA North/Ventura formado por Darren Casamassima, Principal; Scott Romick, Principal/Director Gerente; y Jay Rubin, Principal, representó al comprador. El equipo también supervisará el arrendamiento de la propiedad en el futuro.
"Estamos viendo una fuerte demanda de propietarios/usuarios en el submercado Warner Center/Woodland Hills, que sigue siendo una opción atractiva para las empresas que buscan oportunidades de crecimiento en Los Ángeles", dijo Casamassima. "El comprador se sintió atraído por la ubicación prominente del edificio, la visibilidad desde la Autopista 101 y el potencial de crecimiento para crear una propiedad de oficinas de primera clase en esta área".
5550 Topanga Canyon Boulevard está idealmente ubicado en el corazón de Warner Center en la esquina de Topanga Canyon y la Autopista 101, proporcionando visibilidad a decenas de miles de automóviles cada día. La propiedad está centralizada en el distrito comercial y empresarial principal de la zona con una abundancia de restaurantes, hoteles junto con una próspera comunidad empresarial de firmas de servicios locales, regionales y nacionales.
ACERCA DE LEE & ASSOCIATES
Lee & Associates ofrece una variedad de servicios inmobiliarios adaptados para satisfacer las necesidades de los clientes de la empresa, incluyendo corretaje de bienes raíces comerciales, servicios integrados y servicios de construcción. Establecida en 1979, Lee & Associates es ahora una firma internacional con oficinas en toda América del Norte. Nuestros profesionales colaboran regularmente para asegurarse de que están proporcionando a sus clientes la tecnología e información de mercado más avanzada y actualizada. Para las últimas noticias de Lee & Associates, visite lee-associates.com o síganos en Facebook, LinkedIn, Twitter y Link, nuestro blog corporativo.
La publicación Usuario Propietario Paga $10.05 Millones por Edificio de Oficinas en LA; El Comprador Ocupará una Parte del Edificio, Arrendará el Espacio Restante apareció primero en citybiz.
Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para citybiz (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.
