En nombre del Gobierno de Japón, el Cónsul General de Japón en Miami, Junya Nakano, tuvo el honor de presentar la Condecoración del Emperador, La Orden del Sol Naciente, Rayos Dorados y Plateados a Sr. Richard Del Vecchio, Presidente de los Amigos del Jardín Japonés de Miami, así como la Orden del Tesoro Sagrado, Rayos Plateados al Sr. Ernest Aguiar, ex empleado local del Consulado General de Japón en Miami.

La Orden del Sol Naciente, Rayos Dorados y Plateados, otorgada por el Emperador de Japón, se confiere a ciudadanos japoneses y extranjeros meritorios que han hecho contribuciones notables en la promoción de relaciones bilaterales amistosas entre Japón y países extranjeros. De manera similar, la Orden del Tesoro Sagrado, Rayos Plateados se confiere a individuos que han logrado distinguidos logros en el servicio público o han contribuido a la sociedad a través de su trabajo.

La ceremonia de condecoración tuvo lugar en la Residencia Oficial del Cónsul General en presencia de las familias del Sr. Del Vecchio y del Sr. Aguiar, amigos cercanos y distinguidos invitados de la comunidad local y organizaciones.

El Sr. Ernest Aguiar condecorado con la Medalla sostiene el Certificado con el Cónsul General de Japón en Miami Junya Nakano (Cortesía – Consulado General de Japón en Miami)

El Sr. Richard Del Vecchio, originario de Brooklyn, se involucró con la comunidad japonesa en Miami en 2005 después de conocer a Agnes Youngblood, la primera Presidenta de los Amigos del Jardín Japonés de Miami. Ese mismo año, ayudó a organizar "Kagoshima Miami Day", un evento en Miami-Dade College que recibió a una delegación de la Ciudad de Kagoshima, fortaleciendo los lazos de ciudades hermanas entre Miami y Kagoshima. Sus esfuerzos estratégicos de relaciones públicas, incluyendo asegurar el apoyo de Armstrong Toyota, ayudaron a promover la cultura y los productos japoneses en el sur de Florida. En 2010, el Sr. Del Vecchio comenzó a trabajar más estrechamente con los Amigos del Jardín Japonés de Miami para expandir sus festivales culturales. Después de convertirse en Presidente en 2011, lideró la organización en la promoción de la cultura japonesa a través de festivales, asociaciones y alcance comunitario. Sus esfuerzos continuos han ayudado a profundizar el entendimiento local de Japón y fomentar lazos duraderos entre Japón y el sur de Florida.

El Sr. Ernest Aguiar se unió al Consulado General de Japón en Miami en 1998 y sirvió como Analista Político Senior en la Sección Política y Económica hasta su retiro en junio de 2024, dedicando más de 26 años al fortalecimiento de las relaciones entre Japón y Florida. Con una profunda experiencia en asuntos políticos y económicos de los EE.UU. y América Latina, jugó un papel vital en el análisis, coordinación de proyectos y mantenimiento de redes clave en toda la región. Su dedicación de larga data fue reconocida con el premio de Servicio Largo del Ministerio de Asuntos Exteriores (MOFA) tanto en 2009 como en 2018.

El Consulado General de Japón en Miami extiende sus más sinceras felicitaciones al Sr. Del Vecchio y al Sr. Aguiar por recibir estos distinguidos honores. A través de su dedicación inquebrantable, ya sea promoviendo el intercambio cultural o apoyando los esfuerzos diplomáticos, han ayudado a construir puentes duraderos entre nuestros pueblos y enriquecido la relación de manera significativa y duradera. El Gobierno de Japón expresa su más profundo agradecimiento por su invaluable servicio y espera con interés el continuo crecimiento de estos significativos lazos.

El post Gobierno de Japón Honra al Presidente de los Amigos del Jardín Japonés de Miami y a un Ex Empleado del Consulado apareció primero en citybiz.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para citybiz (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.