NEW YORK, NY, 24 mai 2025 /24-7PressRelease/ -- La version anglaise de White Tiger Pass, le dernier tome de The Desert Trilogy par Xuemo, l'un des écrivains chinois contemporains les plus importants, a été officiellement publiée sur Amazon, invitant les lecteurs du monde entier à un voyage émouvant qui transcende le genre et la géographie. Le roman est traduit par la célèbre équipe de Howard Goldblatt et Sylvia Li-chun Lin, reconnue pour leurs traductions d'auteurs lauréats du prix Nobel.

White Tiger Pass raconte les histoires poignantes de trois femmes—Lanlan, Ying'er, et Yue'er—vivant dans un village rural du western de la Chine durant la transformation sociale des années 1990. À travers leurs expériences d'amour et de perte, de lutte et de résilience, le roman capture leur résistance courageuse contre le destin et les difficultés. Avec un langage poétique et une profonde compréhension psychologique, Xuemo crée un récit émotionnellement et culturellement riche qui dépeint puissamment l'éveil silencieux et la force intérieure des femmes dans le cœur rural de la Chine.

Notamment, White Tiger Pass est actuellement en cours de révision par Kirkus Reviews, BlueInk Review, et Foreword Clarion Reviews—trois des plateformes de critiques littéraires les plus respectées d'Amérique du Nord. Ces canaux sont largement fiables auprès des bibliothèques, des librairies, et des lecteurs en général à travers les États-Unis, et leurs prochaines critiques devraient introduire la profonde vision littéraire de Xuemo à un public anglophone plus large.

Coïncidant avec la fête des mères, le focus du roman sur l'autonomisation féminine et la force maternelle résonne profondément avec les thèmes de résilience et d'amour désintéressé de la fête. White Tiger Pass est un hommage touchant aux femmes partout. Le livre est désormais disponible sur Amazon en édition brochée, reliée et Kindle—une lecture incontournable pour les lecteurs à la recherche d'histoires puissantes de courage et de transformation des femmes.

Lien d'achat global : https://www.amazon.com/dp/B0F2S98GPZ

Ruxue International Media Inc.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.