CHICAGO, IL, 6 juillet 2026 /24-7PressRelease/ -- La 150e conférence et exposition annuelle de l'American Library Association, tenue du 25 au 29 juin 2026 au McCormick Place, a attiré plus de 15 000 bibliothécaires, éditeurs, universitaires et leaders de l'industrie. Lors de cette rencontre historique, l'auteur Xuemo est devenu le premier écrivain chinois à figurer sur la couverture du manuel officiel des exposants de l'ALA — un honneur qui, selon les archives de l'ALA, n'avait été accordé à aucun auteur chinois depuis la fondation de l'association en 1876.

Le manuel, distribué aux exposants et aux participants, présentait deux des récentes publications en anglais de Xuemo. De nombreux professionnels des bibliothèques ont été vus transportant des exemplaires directement vers les stands d'exposition pour demander plus de détails. "C'est la première fois que l'ALA accorde une place aussi importante à l'œuvre de Xuemo dans son matériel promotionnel officiel", ont remarqué plusieurs bibliothécaires sur place.

Les deux titres sont Eternal Love, un roman contemporain traduit par le célèbre sinologue Howard Goldblatt et son épouse Sylvia Li-Chun Lin, et Reclaim the Throne of Your Heart, un recueil d'essais spirituels et philosophiques traduit par le professeur britannique Yukteshwar Kumar. Les deux sont publiés par Ruxue International Media. Des représentants de plusieurs bibliothèques ont exprimé un intérêt immédiat pour l'acquisition d'Eternal Love, l'un d'eux notant qu'il apporte "une voix unique de l'ouest de la Chine au spectre occidental de la lecture spirituelle et philosophique".

Dans un développement connexe, les éditions anglaises de deux des œuvres spirituelles de Xuemo — The World Is a Reflection of the Mind et Reclaim the Throne of Your Heart — ont été intégrées à la collection de la Bibliothèque du Congrès dans sa section spiritualité et philosophie.

Les écrits de Xuemo résident désormais dans les bibliothèques de près de 40 universités et institutions publiques — dont Harvard, l'Université de Boston, l'Université de Chicago, le MIT et Stanford — ainsi que dans un total de 170 institutions réparties dans 13 pays.

L'attention suscitée lors de la conférence historique de l'ALA signale une reconnaissance internationale croissante pour la littérature de Xuemo, la mise en avant dans le manuel se traduisant directement par des demandes de bibliothèques cherchant à enrichir leurs collections d'œuvres de Xuemo.

Eternal Love est disponible sur Amazon :
https://www.amazon.com/Eternal-Love-Spiritual-Journey-Redemption/dp/B0FW6RYG8Z

Ida Liu
Ruxue International Media

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.