Spotswood Se Mobilise Pour Son Service d'Incendie : Le Concours de Costumes d'Halloween Pour Animaux de SiRa Dentistry Rapporte 492 $ Malgré des Prévisions Sombres

SPOTSWOOD, NJ, 10 novembre 2026 /24-7PressRelease/ -- La pluie annoncée n'a pas découragé Spotswood. Le vendredi 16 octobre 2026, le troisième concours annuel de costumes d'Halloween pour animaux de compagnie de SiRa Dentistry a accueilli 28 familles et environ 66 invités au 456 Main Street pour une soirée de costumes, de musique et d'esprit communautaire. Grâce à un don de contrepartie de SiRa Dentistry, la soirée a permis de recueillir 492 $ pour le service d'incendie de Spotswood.

« Nous avions des prévisions moroses et quelques changements de dernière minute, et cette communauté est venue quand même », a déclaré le Dr Peter Mikhail de SiRa Dentistry à Spotswood, NJ. « Le service d'incendie de Spotswood assure notre sécurité chaque jour. Voir des familles, des animaux et des voisins se réunir pour dire merci était exactement ce que nous espérions. Nous sommes fiers de redonner à ceux qui sont toujours là pour nous. »

Redonner au service d'incendie de Spotswood
Les invités ont contribué à hauteur de 246 $ grâce aux dons et aux tirages au sort, et SiRa Dentistry a égalé ce montant dollar pour dollar, portant le don total à 492 $ pour le service d'incendie de Spotswood. Un camion de pompiers et des membres de la police locale étaient sur place, offrant aux enfants et aux familles l'occasion de rencontrer ceux qui protègent la communauté.

Une soirée de costumes et de divertissement communautaire
Les animaux et leurs propriétaires ont défilé sur un tapis rouge devant une foule enthousiaste, tandis qu'un DJ maintenait l'ambiance depuis une scène couverte. Les familles ont également profité d'un photobooth, d'une mini-ferme, d'un château gonflable, d'un food truck et de tirages au sort de commerçants locaux.

Quoi : Troisième concours annuel de costumes d'Halloween pour animaux de compagnie de SiRa Dentistry
Où : 456 Main Street, Spotswood, NJ 08884
Quand : Vendredi 16 octobre 2026
Résultat : 492 $ donnés au service d'incendie de Spotswood (246 $ des invités, égalés par SiRa Dentistry)

SiRa Dentistry prévoit de poursuivre la tradition l'année prochaine, et les médias locaux sont invités à suivre l'événement. Des photos de l'événement en haute résolution et des interviews avec SiRa Dentistry et le service d'incendie de Spotswood sont disponibles sur demande. Pour planifier une consultation VIP gratuite, visitez www.siradentistrynj.com ou appelez le (732) 454-7472.

Peter Mikhail, DMD, et Michael Massoud, DMD, ont ouvert SiRa Dentistry à Spotswood, New Jersey, fin 2023 pour offrir des services dentaires VIP à la communauté locale. Ce cabinet familial propose des soins préventifs, restaurateurs et esthétiques complets, ainsi que des visites le jour même, des horaires étendus, un plan d'adhésion interne et une technologie de pointe. Pour en savoir plus, visitez www.siradentistrynj.com ou appelez le (732) 454-7472.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.