KENT, WA, 5 août 2026 /24-7PressRelease/ -- Août est le Mois national du chien, et Smith Brothers célèbre les membres à quatre pattes de la famille qui accueillent avec empressement nos livreurs et livreuses de lait aux portes des zones métropolitaines de Seattle, Tacoma, Vancouver (Wash.) et Portland (Ore.). C'est aussi une excellente occasion de rappeler à tous comment garder nos amis à fourrure en sécurité lorsque les températures montent.

Tout au long du mois d'août, Smith Brothers Farms s'associe à Blue Dog Bakery pour célébrer le Mois national du chien en offrant un pack cadeau chaque semaine. Les gagnants chanceux recevront un pack cadeau Blue Dog Bakery ainsi qu'un crédit de 50 $ pour des courses d'épicerie Smith Brothers afin de se procurer des produits locaux frais livrés directement à leur porte.

"Laisser des friandises à nos amis à quatre pattes est une tradition que nous sommes fiers de perpétuer toute l'année", a déclaré Peter Olson, responsable principal du marketing. "Nos livreurs et livreuses de lait gardent des friandises gratuites pour chiens dans leurs camions et adorent récompenser les chiots qui les saluent avec enthousiasme à la porte. C'est une petite chose qui rend le jour de livraison un peu plus spécial."

Gardez votre meilleur ami en sécurité cet été
Veuillez garder à l'esprit ces rappels de sécurité par temps chaud de The Humane Society :

• Ne laissez jamais les animaux dans une voiture garée. Même avec les fenêtres entrouvertes, la température à l'intérieur d'un véhicule peut rapidement devenir dangereusement élevée.
• Protégez les pattes sensibles. Testez le trottoir avec le dos de votre main avant les promenades et visez des promenades tôt le matin ou en soirée lorsque les surfaces sont plus fraîches.
• Gardez de l'eau fraîche à proximité. Assurez-vous que les animaux ont toujours accès à de l'eau fraîche à la maison et apportez de l'eau lors des promenades et des aventures.
• Créez des espaces frais. Fournissez beaucoup d'ombre et des zones de repos fraîches, et envisagez une piscine pour enfants peu profonde pour aider les animaux à combattre la chaleur.
• Surveillez les signes de surchauffe. Halètement intense, bave excessive, léthargie, vomissements, diarrhée, rythme cardiaque rapide ou difficulté à marcher peuvent signaler une maladie liée à la chaleur.
• Restez modéré à l'extérieur. Surtout pendant la saison des incendies de forêt, raccourcissez les promenades et les jeux vigoureux pendant les moments les plus chauds de la journée et soyez attentif au confort et au niveau d'énergie de votre animal.

Comment participer
Suivez @smithbrotherspnw sur Instagram pour les détails du concours. Chaque semaine en août, un gagnant chanceux recevra un pack cadeau Blue Dog Bakery et un crédit de 50 $ pour des courses d'épicerie Smith Brothers Farms. Les gagnants seront sélectionnés au hasard et annoncés chaque vendredi tout au long du Mois national du chien.

À propos du service de livraison de quartier Smith Brothers
Smith Brothers est la première entreprise de livraison de produits d'épicerie du Pacifique Nord-Ouest avec une mission simple et vieille d'un siècle : faciliter la vie de nos voisins. Fondée en 1920, Smith Brothers est une entreprise familiale de produits laitiers et de livraison à domicile de quatrième génération dont le siège est à Kent, WA. L'entreprise livre le lait le plus frais et des produits essentiels et spéciaux sélectionnés d'inspiration nord-ouest à plus de 60 000 clients chaque semaine grâce à une équipe dédiée de livreurs et de livreuses de lait. Actuellement, la livraison est disponible dans le Puget Sound dans les comtés de King, Pierce, Snohomish, Thurston et Kitsap, et le service de Portland est disponible dans les comtés de Clark, Multnomah, Washington et Clackamas. Plus d'informations sont disponibles sur www.smithbrothersfarms.com.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.