PAM AVERY'S THE OTHER SIDE OF TANNER SET FOR WORLDWIDE RELEASE OCTOBER 1

COLUMBUS, GA, 22 octobre 2026 /24-7PressRelease/ -- L'autrice Pam Avery ramène les lecteurs dans la communauté fictive de Kings County, dans le nord de la Géorgie — et bien au-delà — avec The Other Side of Tanner, son nouveau roman qui paraît dans le monde entier le 1er octobre.

Suite de The Tanner Side of Town, salué par la critique et très apprécié d'Avery, le nouveau roman met en lumière Tanner Fox, la fille de Lucy Tanner et Hunter Fox. Aujourd'hui âgée d'une cinquantaine d'années, Tanner est une avocate et fixeuse de haut vol, habituée à aider politiciens et célébrités à traverser des crises. Mais lorsque sa vie personnelle compliquée entre en collision avec une enquête dangereuse, Tanner découvre que résoudre les problèmes des autres est bien plus facile que d'affronter les siens.

« Après The Tanner Side of Town, je savais qu'il restait des histoires à raconter sur cette famille, mais je voulais les explorer à travers une autre génération et une femme très différente », a déclaré Avery. « Tanner Fox est intelligente, accomplie, coriace et très douée pour gérer les crises des autres. Pourtant, sous toute cette assurance se cache quelqu'un qui lutte pour gérer sa propre vie. Cette contradiction en a fait un personnage fascinant à explorer. »

Au cœur des tourments personnels de Tanner se trouve sa liaison de cinq ans avec le sénateur américain marié Cary Lancaster. Elle comprend mieux que quiconque les conséquences politiques potentiellement dévastatrices de leur relation, mais ses instincts professionnels entrent en conflit avec son attachement émotionnel à un homme dont les promesses la font attendre depuis des années.

Mais The Other Side of Tanner va bien au-delà de la politique washingtonienne et de la romance interdite.

De retour chez elle à Kings County, le passé refuse de rester enfoui. Tanner se retrouve entraînée dans une enquête qui finit par s'étendre de la Géorgie à Chicago et à la Floride, et implique Bill Braxton, un petit délinquant à l'ego de mafieux démesuré. Alors que Tanner fouille le passé de Braxton, elle découvre des liens impliquant la famille Andrews qui transforment l'enquête en quelque chose de profondément personnel pour les personnes qui lui sont les plus proches.

« Je voulais que le livre ait du suspense et des rebondissements qui poussent les lecteurs à tourner les pages, mais je voulais aussi qu'il parle de plus que de résoudre un mystère », a déclaré Avery. « Il s'agit des choix que les gens font, des secrets qu'ils gardent, des conséquences qui s'ensuivent et des personnes qui se tiennent à leurs côtés quand la vie devient compliquée. Au fond, c'est toujours une histoire de famille. »

Le résultat est un roman qui mêle mystère et suspense aux relations familiales multigénérationnelles au cœur des romans Tanner d'Avery.

Les lecteurs de The Tanner Side of Town retrouveront des personnages familiers des décennies plus tard, dont Lucy Tanner, l'héroïne farouchement indépendante du premier roman ; Hunter Fox, le journaliste qui a conquis son cœur ; et Hank Tanner, désormais procureur de district en Géorgie. Ils sont rejoints par une galerie de personnages incluant le chirurgien en convalescence David Harrington, qui dirige une ferme aidant les hommes à reconstruire leur vie après une addiction ; Joseph Andrews ; le policier retraité de Chicago Leo Flynn ; et d'autres dont les histoires s'entremêlent avec la quête de réponses de Tanner.

Sous le suspense se cache une histoire plus vaste sur la famille et les liens qui perdurent à travers les générations.

Les racines de la famille Tanner remontent aux années 1800 dans les montagnes de Géorgie. Le roman original était centré sur Lucy Tanner et la bataille pour protéger « The Ridge », une chaîne de montagnes intacte d'importance historique traversant Kings County. The Other Side of Tanner reprend l'histoire familiale des décennies plus tard, examinant ce qui se passe lorsqu'une nouvelle génération hérite non seulement de la force de ceux qui l'ont précédée, mais aussi d'affaires inachevées du passé.

« Le cadre du nord de la Géorgie est presque un personnage à part entière dans ces livres », a déclaré Avery. « La terre, l'histoire familiale et le sentiment d'appartenance à un lieu contribuent à façonner ce que sont les Tanner. On peut quitter sa maison, bâtir une carrière et se créer une vie entièrement différente, mais parfois il faut revenir là où tout a commencé pour comprendre où l'on va. »

À travers Tanner, Avery explore également une contradiction résolument contemporaine : une femme professionnellement formée à gérer le chaos qui ne peut pas toujours contrôler le chaos en elle. Son parcours la force à affronter des vérités difficiles sur l'amour, la dépendance, la famille, l'identité et ce qu'elle veut vraiment de la seconde moitié de sa vie.

En fin de compte, The Other Side of Tanner parle autant de trouver la paix que de résoudre un mystère.

« J'espère que les lecteurs seront divertis par le mystère et l'intrigue, mais j'espère aussi qu'ils verront quelque chose d'eux-mêmes dans ces personnages », a déclaré Avery. « La vie nous donne rarement des personnes parfaites prenant des décisions parfaites. Nous faisons des erreurs, nous portons des choses de notre passé, nous aimons des gens que nous ne devrions probablement pas, et parfois nous avons une autre chance de décider qui nous voulons être. C'est ce dont parle le parcours de Tanner. »

À PROPOS DE PAM AVERY
Pam Avery est autrice, journaliste et éducatrice, dont la carrière a traversé de nombreuses formes de narration. Après avoir obtenu son diplôme de l'Université de Géorgie en 1972, elle a travaillé dans la banque et la publicité et a possédé un restaurant avant de consacrer 20 ans à l'enseignement privé de danse et d'art dramatique. Elle a ensuite travaillé comme écrivaine indépendante, reporter, photographe et chroniqueuse pour cinq journaux communautaires hebdomadaires.

Après avoir obtenu sa maîtrise en journalisme en 2012, Avery a enseigné l'écriture médiatique à l'Université d'État de Columbus. Elle a publié son premier roman, The Tanner Side of Town, en 2022. En 2024, elle a publié What Tink Told Us, un livre pour enfants et collectionneurs d'art créé en collaboration avec l'artiste de renommée nationale et internationale Tom Barnes, ainsi que Dirt Road Dreams…Poems, Prose, and Photography. The Other Side of Tanner est la suite de son premier roman.

The Other Side of Tanner est publié par Shades Creek Press, LLC. ISBN : 979-8-2561-0471-9.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.