Nicolet Law Obtient Un Verdict De Jury De 1,9 Million De Dollars Pour Un Adolescent Blessé Dans Un Passage Piéton À Owatonna

OWATONNA, MN, 16 septembre 2026 /24-7PressRelease/ -- Un jury du comté de Steele a rendu un verdict de 1,9 million de dollars en faveur d'une adolescente qui a été heurtée par une voiture alors qu'elle circulait en trottinette électrique dans un passage piéton d'Owatonna. La décision est tombée vendredi après-midi après un procès de trois jours devant la juge Karen Duncan.

L'adolescente, représentée par les avocats de Nicolet Law Lindsay Lien et Nicholas Angel, a subi une grave fracture de la rotule qui a nécessité plusieurs chirurgies. Elle devrait souffrir de douleurs chroniques au genou et subir d'autres interventions chirurgicales à l'avenir.

Le verdict est intervenu après plus de deux ans de dénis de responsabilité de la part de l'assureur du conducteur, State Farm. Lors du procès, les avocats de la défense ont soutenu que l'adolescente était en faute pour avoir utilisé le passage piéton au lieu de circuler avec la circulation automobile sur une route que les témoins ont décrite comme « très fréquentée ».

L'avocate principale du procès, Lindsay Lien, a remercié les jurés pour leur considération. « Nous n'avons pas demandé aux membres du jury de la sympathie, mais simplement de rendre à notre cliente ce qui lui avait été enlevé – et nous sommes heureux qu'ils aient écouté son histoire. »

Le président de Nicolet Law, Russell Nicolet, a remercié la famille de l'adolescente d'avoir engagé le cabinet pour gérer son dossier. « C'est ce que nous sommes. Nous rendons la justice du Midwest aux personnes qui la méritent. Nous croyions en cette affaire, et nous sommes heureux que le jury ait bien jugé. »

Le cabinet d'avocats spécialisé en dommages corporels Nicolet Law compte plus de 30 avocats dans les États du Midwest : Minnesota, Wisconsin, Iowa, Dakota du Nord, Illinois, Indiana et Michigan. Le cabinet représente les personnes gravement blessées par des collisions de véhicules à moteur, des défaillances de produits, des incendies et explosions, et d'autres actes de négligence entraînant des blessures graves.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.