MachineTranslation.com par Tomedes Ajoute la Traduction en Une Seule Session pour les Projets Professionnels Multi-Fichiers et Multilingues

BEAVERTON, OR, 5 novembre 2026 /24-7PressRelease/ -- MachineTranslation.com, la plateforme de traduction par IA de la société de traduction professionnelle Tomedes, permet désormais aux entreprises de téléverser plusieurs fichiers et de sélectionner plusieurs langues cibles en une seule session.

Jusqu'à présent, chaque fichier et chaque langue nécessitaient leur propre session. Les données de la plateforme montraient que les entreprises réalisaient en moyenne plus de sept sessions pour achever un seul projet de traduction, même si elles étaient satisfaites de la qualité des traductions. Les clients indiquaient que ces visites répétées provenaient du flux de travail, et non du résultat.

Avec le nouveau flux de travail, chaque fichier téléversé est traduit dans chaque langue sélectionnée. Pour chaque traduction, des modèles d'IA de premier plan, dont ChatGPT, Claude, Gemini, DeepL et Google, produisent des versions indépendantes, et la plateforme livre celle sur laquelle la majorité s'accorde, dans le format de fichier d'origine et avec la mise en page préservée.

Ce changement correspond à la façon dont le travail multilingue arrive réellement. Une équipe marketing qui localise du contenu pour deux marchés, une équipe juridique qui envoie des contrats à des partenaires internationaux, et une marque qui pénètre une nouvelle région avec des fiches produits, des guides d'utilisation et des notes destinées aux fournisseurs peuvent chacune traiter le travail comme un seul projet.

« La plupart des entreprises qui utilisent MachineTranslation.com ne pensent pas à la traduction. Elles pensent à atteindre davantage de personnes », a déclaré Ofer Tirosh, PDG de Tomedes.

Les entreprises ne devraient pas avoir à remodeler leurs projets en fonction d'un outil, selon Rachelle Garcia, responsable IA chez Tomedes. « Nous pensons que la plateforme devrait s'adapter à elles », a-t-elle déclaré.

Les deux fonctionnalités sont disponibles pour tous les utilisateurs, dans la limite des nombres de mots existants selon le forfait.

À propos de MachineTranslation.com par Tomedes : MachineTranslation.com est une plateforme de traduction par IA professionnelle développée par Tomedes, une société de traduction professionnelle forte de près de 20 ans d'expérience. Elle fait traduire le même texte indépendamment par des modèles d'IA de premier plan et livre la version sur laquelle la majorité s'accorde, dans plus de 330 langues. Pour en savoir plus, consultez https://www.machinetranslation.com/

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.