BUFFALO, NY, 22 janvier 2026 /24-7PressRelease/ -- Alors que l'ouest de l'État de New York continue de connaître une période prolongée de températures froides, de neige lacustre et de conditions de tempête hivernale, Igor Finkelshtein, président de WNY Bus Co., souligne l'engagement de l'entreprise en matière de sécurité, de préparation et de communication transparente avec les familles et les districts scolaires.

Au cours des dernières semaines, le comté d'Erie et la région environnante ont fait face à des températures constamment inférieures à zéro, à de fortes rafales de vent et à des épisodes répétés de neige lacustre, un schéma cohérent avec les conditions de mi-hiver dans cette partie du pays. Les minimales nocturnes sont régulièrement tombées bien en dessous de zéro, et les bandes de neige ont produit de la neige poussée par le vent et des périodes de visibilité réduite pour les conducteurs et les navetteurs. Les prévisions locales continuent d'indiquer des averses de neige supplémentaires, de la neige soufflée et des conditions froides au moins jusqu'à la semaine à venir, soulignant la nécessité de prudence sur les routes.

« Ces dernières semaines nous ont tous rappelé pourquoi l'hiver dans l'ouest de l'État de New York exige du respect », a déclaré Igor Finkelshtein. « Nos conducteurs et nos équipes de soutien ont continué à travailler dans certaines des conditions les plus difficiles : froid, neige et vent qui affectent la visibilité et l'adhérence de la chaussée. Chez WNY Bus Co., notre première priorité est toujours la sécurité. Cela signifie adapter les horaires, coordonner en temps réel avec les districts et communiquer clairement avec les familles. »

Défis météorologiques et réponse opérationnelle

La saison hivernale a connu :
- Des chutes de neige lacustre et des averses de neige fréquentes avec des accumulations périodiques qui nécessitent des ajustements minutieux des itinéraires.
- Des vents forts et de la neige soufflée qui peuvent créer une faible visibilité et des congères, rendant les déplacements lents et difficiles.
- Des périodes de froid prolongées, avec des températures bien inférieures aux moyennes saisonnières au cours du dernier mois, augmentant l'importance de la préparation des véhicules et de la vigilance des conducteurs.

En réponse, WNY Bus Co. a pris des mesures ciblées :
- Des sessions de rappel hivernal renforcées pour les conducteurs, axées sur les techniques de conduite hivernale et les protocoles de sécurité.
- Des contrôles hivernaux plus fréquents de la flotte — pneus, systèmes de freinage, chauffages et équipement d'urgence.
- Une surveillance en temps réel des itinéraires et une communication avec les services de transport scolaire et les parents.

« Je sais que l'hiver ici peut être imprévisible », a ajouté Finkelshtein. « Mais notre équipe a continué à relever le défi. Nous voulons que les familles sachent que nous ne prenons jamais de raccourcis : nous donnons toujours la priorité à la sécurité des élèves, même si cela signifie ajuster les horaires ou prendre des décisions opérationnelles que personne ne voit en coulisses. »

Perspectives

Bien que les prévisions indiquent la possibilité de continuer à connaître des épisodes neigeux et du vent à court terme, il y a des signes d'une réduction de la sévérité à mesure que la saison avance. WNY Bus Co. reste prête à s'adapter et planifie activement les prochaines étapes à l'approche du printemps.

« Nous nous engageons à faire notre part », a déclaré Finkelshtein. « Il ne s'agit pas seulement de se rendre du point A au point B en hiver, il s'agit de confiance. Et nous travaillons chaque jour pour mériter cette confiance. »

À propos de WNY Bus Co.

WNY Bus Co. est un prestataire de transport scolaire basé à Buffalo, desservant les écoles de tout l'ouest de l'État de New York. Dirigée par le président Igor Finkelshtein, l'entreprise est connue pour son solide bilan de sécurité, sa fiabilité opérationnelle et son engagement à servir les communautés locales dans toutes les conditions météorologiques.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.