Hardison Cochran Obtient un Règlement de 1,55 Million de Dollars pour des Clients Blessés dans un Accident de Voiture en Caroline du Nord

RALEIGH, NC, 12 août 2026 /24-7PressRelease/ -- L'équipe de Hardison & Cochran est fière d'annoncer que Maître Rick W. Scott a obtenu avec succès un accord de 1,55 million de dollars pour les victimes d'un accident de voiture.

Les clients du cabinet étaient des résidents de Virginie, rentrant chez eux sur la route 86 au nord de Yanceyville, en Caroline du Nord, lorsque la voiture du défendeur a franchi la ligne centrale et les a percutés de face. Les victimes ont été transportées aux urgences de Durham, en Caroline du Nord, et ont été diagnostiquées avec des fractures osseuses et des blessures internes.

"Cet accord fournit une compensation significative à nos clients après avoir subi des blessures dévastatrices à cause de l'erreur négligente de quelqu'un d'autre", déclare Maître Scott. "Il souligne également les efforts que nous déployons pour soutenir nos clients dans des circonstances incroyablement difficiles et pour obtenir une résolution qui les aide à avancer."

Pour plus d'informations sur les verdicts et accords notables du cabinet, visitez www.lawyernc.com/case-results/.

À propos de Hardison & Cochran

Depuis plus de 40 ans, les avocats expérimentés de Hardison & Cochran aident les habitants de la Caroline du Nord avec leurs réclamations pour préjudices corporels, accidents du travail et invalidité de la Sécurité sociale. Au fil du temps, le cabinet est passé d'un petit bureau à Dunn, en Caroline du Nord, à six bureaux à travers l'État de Tar Heel, à Raleigh, Greensboro, Fayetteville, Greenville, Wilmington et Dunn.

Hardison & Cochran accueille les résidents de la Caroline du Nord qui ont été blessés ou qui cherchent à obtenir des prestations d'invalidité pour contacter le cabinet pour une consultation gratuite. Pour en savoir plus, visitez www.lawyernc.com.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.