ATLANTA, GA, 20 février 2026 /24-7PressRelease/ -- Donna S. Jones n'a jamais oublié d'où elle venait, et elle n'a jamais cessé d'utiliser ces leçons dans son travail.

Bien avant de fonder DSJ & Associates, une ressource fiable en conseil infirmier juridique et témoin expert pour les avocats aux États-Unis, au Canada et en Angleterre, Jones était la benjamine de sept enfants élevés dans une ferme en Virginie-Occidentale. Son père travaillait dans les mines de charbon. Sa mère élevait la famille tout en poursuivant ses études, enseignant le jour et étudiant la nuit jusqu'à l'obtention de son diplôme.

« Ma mère était implacable », dit Jones. « Elle nous a montré ce que signifiait continuer, coûte que coûte. »

Jones décrit son enfance avec un humour montagnard qui ne demande pas de pitié. Il demande du respect.

« Le neveu de mon mari m'a un jour demandé si j'avais grandi riche », rit-elle. « Et je lui ai répondu : nous étions si pauvres que nous ne pouvions même pas nous permettre de prêter attention. »

C'est drôle, et c'est aussi le plan. Ces premières leçons de courage, de discipline et de survie ont façonné la femme qui aide aujourd'hui les avocats à naviguer dans des litiges complexes, traduisant les dossiers médicaux en stratégie de salle d'audience et s'assurant que les bons experts sont en place bien avant le procès.

Une fondation bâtie sur le travail, la discipline et le détail

Jones se souvient d'être réveillée tôt pour cueillir des haricots dans le jardin, une tâche qu'elle admet avoir détestée enfant. Mais cela faisait partie d'une routine familiale plus large : mettre des aliments en conserve pour passer l'hiver.

« Ce n'était pas facultatif », dit-elle. « C'était simplement ce que nous faisions. Et cela m'a appris quelque chose que je vis encore aujourd'hui. La préparation compte. »

Cet entraînement à la discipline et à l'attention aux détails est ensuite devenu central dans sa carrière, d'abord en soins infirmiers, puis en conseil infirmier juridique, où une seule note dans un dossier médical peut changer l'orientation d'une affaire.

Des soins infirmiers à la stratégie juridique

Jones a obtenu une bourse partielle pour aller à l'université car c'était tout ce que sa famille pouvait se permettre. Elle a obtenu son diplôme d'infirmière à l'Université d'État de Fairmont, puis un deuxième diplôme en Communication à l'Université d'État de Géorgie.

Les soins infirmiers n'ont jamais été qu'une profession pour elle. C'est devenu une éducation sur la vulnérabilité humaine, la prise de décision médicale et les conséquences des soins, y compris ce qui se passe lorsque quelque chose est négligé.

« Les infirmières voient tout », explique Jones. « Nous voyons ce qui est dit à haute voix, et nous voyons ce qui manque. Nous voyons des schémas. Nous voyons des signaux d'alarme. »

Ce discernement a naturellement évolué vers un type d'expertise différent dont les avocats ont souvent besoin : la capacité d'interpréter les dossiers médicaux avec à la fois une compréhension clinique et une pertinence en matière de litige.

Un saut vers Atlanta et une carrière qui a bâti une entreprise

Un soir à dîner, Jones a dit à ses parents qu'elle déménageait à Atlanta. Leur réaction a été un incrédulité immédiate.

« Ils m'ont regardée comme si j'étais folle », dit-elle. « Ils m'ont demandé : 'Et si tu n'aimes pas ?' Et j'ai répondu : 'Alors je rentrerai à la maison.' »

Au cours des 45 années suivantes, Jones a travaillé comme infirmière au chevet du patient et en soins intensifs dans de nombreux hôpitaux d'Atlanta. Cette expérience a aiguisé ses instincts cliniques et est devenue la fondation de ce qui est aujourd'hui l'une des entreprises de conseil infirmier juridique les plus fiables soutenant les litiges en Amérique du Nord et au-delà.

Aujourd'hui, Jones a pris sa retraite des soins infirmiers au chevet du patient et vit à Brunswick, une petite ville côtière du sud de la Géorgie. Elle poursuit son travail via DSJ & Associates tout en profitant d'un changement de rythme bien mérité.

« Je suppose que ça a marché », dit-elle en souriant.

DSJ & Associates, près de 20 ans à soutenir les équipes de litige

Fondée il y a près de deux décennies, DSJ & Associates fournit des services de conseil infirmier juridique, d'examen de dossiers médicaux et de mise en relation avec des témoins experts pour les avocats de la partie civile et de la défense, ainsi que pour les compagnies d'assurance cherchant des examens de fond et des clarifications sur la norme de soin.

Les affaires soutenues par DSJ & Associates vont des questions de blessures courantes et de négligence médicale aux blessures catastrophiques, aux décès injustifiés et aux homicides.

L'entreprise soutient les équipes juridiques grâce à :

· Examen et analyse des dossiers médicaux

· Évaluations de la norme de soin et du fond

· Chronologies, résumés et identification des problèmes

· Soutien à la stratégie de litige

· Recommandations de témoins experts vérifiés

· Accès à des spécialistes des soins infirmiers et de santé auxiliaires

« Notre travail est d'aider les avocats à voir ce qui est vraiment dans le dossier », dit Jones. « Pas seulement ce qui est écrit, mais ce que cela signifie, ce que cela suggère, ce que cela soutient et ce qui peut manquer. »

Ce qui différencie DSJ : des experts vérifiés et la bonne correspondance

Dans un domaine où le témoignage d'expert peut faire ou défaire une affaire, DSJ & Associates se distingue par un processus de vérification rigoureux et une mise en relation intentionnelle, garantissant que chaque expert recommandé est crédible, qualifié et aligné avec les faits et les besoins de l'affaire.

« Nous vérifions chaque praticien avant de le recommander », explique Jones. « Les avocats n'ont pas besoin d'un simple nom. Ils ont besoin de la bonne personne. Quelqu'un qui résiste à l'examen et communique clairement. »

Ce processus de vérification, associé à l'expérience clinique de première main et à la perspective stratégique de Jones, a positionné DSJ & Associates comme un partenaire de confiance pour les équipes juridiques cherchant précision, rapidité et intégrité clinique.

Une mission enracinée dans la vérité

Pour Jones, ce travail n'est pas simplement transactionnel. Il est fondé sur des principes. Elle croit que les dossiers médicaux racontent des histoires. Certaines sont claires. Certaines sont incomplètes. Beaucoup sont compliquées. Toutes ont du poids, et les personnes derrière elles méritent l'exactitude.

« Ce travail compte parce que les gens comptent », dit Jones. « Que vous représentiez un patient, une famille, un prestataire ou une institution, vous voulez savoir ce qui s'est passé. Vous voulez les faits. Vous voulez la vérité. C'est ce que nous aidons à découvrir. »

Dans un monde où les litiges peuvent reposer sur le plus petit détail, Donna S. Jones a passé près de deux décennies à faire ce pour quoi elle a été formée bien avant de se lancer dans le conseil juridique : prêter attention lorsque les autres manquent l'essentiel.

Pour plus d'informations

Pour en savoir plus sur Donna S. Jones et DSJ & Associates, ou pour vous renseigner sur le conseil infirmier juridique, l'examen de dossiers médicaux et le soutien en témoins experts, cliquez ici.

Contact presse

DSJ & Associates
Site web : Cliquez ici
E-mail : Cliquez ici

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.