David Resnick Associates, P.C., Obtient Un Règlement De 2,5 Millions De Dollars Pour Un Conducteur Du Bronx Grièvement Blessé Dans Un Accident De Véhicule Commercial

NEW YORK, NY, 03 septembre 2026 /24-7PressRelease/ -- David Resnick & Associates, P.C., un cabinet d'avocats spécialisé en dommages corporels desservant des clients dans tout New York, a annoncé aujourd'hui que l'avocat plaidant Philip Monier a obtenu un règlement avant procès de 2 500 000 $ au nom d'une femme du Bronx qui a subi des blessures catastrophiques lorsqu'un véhicule commercial a percuté le véhicule qu'elle conduisait.

"Nous sommes extrêmement satisfaits d'avoir obtenu ce règlement pour notre cliente, dont la vie a été complètement bouleversée par cet accident", a déclaré M. Monier.

Le cabinet d'avocats a intenté une action en justice devant la Cour suprême de l'État de New York, comté du Bronx, réclamant une indemnisation pour les blessures graves que la femme de 43 ans a subies dans le accident de camion. Ces blessures comprenaient une blessure au cou nécessitant une intervention chirurgicale pour remplacer un disque par un implant, une intervention chirurgicale au doigt droit, des procédures de révision de cicatrice et de multiples procédures de gestion de la douleur interventionnelle.

La femme a également subi des hernies et des protrusions à plusieurs niveaux de sa colonne vertébrale, ainsi que des lésions nerveuses, la laissant définitivement invalide et incapable de travailler, selon le gouvernement fédéral, a déclaré le cabinet d'avocats.

Avant l'accident, la femme travaillait comme assistante en ergothérapie. Ce travail physiquement exigeant l'obligeait à aider les patients dans des exercices d'équilibre et de renforcement et à soulever certains patients pesant 200 livres ou plus. Ses blessures ont également limité sa capacité à effectuer les activités quotidiennes que la plupart des gens tiennent pour acquises, notamment marcher, se pencher, soulever, s'asseoir, conduire sur de longues distances, dormir confortablement et s'occuper des tâches ménagères, a déclaré le cabinet.

"Le tribut physique de l'accident a été dévastateur, obligeant notre cliente à subir une intervention chirurgicale majeure et à faire face à un chemin de rétablissement incroyablement difficile", a déclaré M. Monier.

Selon le cabinet d'avocats, la défense était prête à soutenir que les blessures de la femme étaient préexistantes et non causées par l'accident, et qu'elle n'était pas invalide ou handicapée parce que toutes les blessures découlant de l'accident avaient complètement guéri.

David Resnick & Associates, P.C., était prêt à soutenir que l'accident était un facteur substantiel dans la causation des blessures de la femme et que, même si une condition existait avant l'accident, elle avait été aggravée par la collision. Le cabinet était également prêt à démontrer que la femme restait définitivement invalide et aurait besoin de traitements continus et de soins chirurgicaux futurs.

"En obtenant ce règlement substantiel, nous avons pu offrir à notre cliente la tranquillité d'esprit financière qu'elle mérite", a déclaré M. Monier. "Ces fonds l'aideront à couvrir les soins médicaux continus, la réadaptation spécialisée et le soutien à long terme dont elle aura besoin pour guérir."

M. Monier a également été l'avocat plaidant dans deux affaires récemment rapportées par le cabinet — un règlement de 1,925 million de dollars au nom d'une cliente grièvement blessée dans une chute dans un escalier, annoncé le 20 juin 2026, et un règlement de 1,3 million de dollars au nom d'une cliente qui a subi des blessures catastrophiques dans une chute devant un ascenseur, annoncé le 25 juillet 2026.

David Resnick & Associates, P.C., basé à Midtown Manhattan, représente des clients dans toute la région de New York qui ont été grièvement blessés en raison de la négligence d'autrui. Fondé en 1998, le cabinet a acquis une réputation pour obtenir des règlements et des verdicts de grande valeur pour ses clients tout en traitant une large gamme de dossiers de dommages corporels, notamment les accidents par glissade et chute, les accidents de voiture, les blessures de piétons, les accidents de métro et d'escalier roulant, les blessures de locataires, les blessures de chantier et d'autres réclamations pour négligence. Dans chaque affaire, le cabinet s'efforce de maximiser l'indemnisation que les clients reçoivent pour leurs préjudices. Pour plus d'informations, contactez David Resnick & Associates, P.C. au (212) 279-2000 ou soumettez le formulaire de contact en ligne du cabinet.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.