FROSTBURG, MD, 23 juin 2026 /24-7PressRelease/ -- Clym Environmental Services, LLC (Clym) a été nommé lauréat de l'Innovation de l'année en sciences de la vie lors des ICON Awards 2026 du Maryland Tech Council, présentés lors de sa 38e cérémonie annuelle de remise des prix de l'industrie. Cette reconnaissance intervient alors que Clym se prépare pour la coupure de ruban officielle de son nouveau centre de 10 000 pieds carrés à Frostburg, dans le Maryland, prévue pour août 2026.

"Les lauréats des ICON Awards 2026 représentent le meilleur de l'économie innovante du Maryland", a déclaré Kelly Schulz, PDG du Maryland Tech Council (MTC). "Ces leaders et organisations développent des technologies révolutionnaires, font progresser les solutions de santé, renforcent la sécurité nationale et inspirent la prochaine génération d'innovateurs."

Le MTC est la plus grande association professionnelle de technologie et de sciences de la vie de l'État. Ses ICON Awards annuels récompensent les organisations qui établissent la norme dans les secteurs de la technologie et des sciences de la vie du Maryland. La catégorie Innovation en sciences de la vie met en lumière les entreprises qui font progresser la science, l'infrastructure ou les pratiques de l'industrie dans son ensemble : une distinction notable dans un domaine défini par les exigences de conformité et la cohérence opérationnelle.

Le centre de Frostburg : une nouvelle norme pour la gestion durable des déchets
"Ce centre reflète la direction que notre industrie doit prendre", a déclaré Charles Watts, président de Clym. "Nous travaillons à démontrer que la responsabilité environnementale, l'innovation et la croissance économique peuvent coexister. L'Ouest du Maryland est l'endroit idéal pour concrétiser cette vision."

Le centre de Frostburg est construit autour de la technologie propriétaire de Clym : l'ozone généré à partir de l'air ambiant et alimenté par l'énergie solaire. Le procédé traite les sous-produits réglementés des activités de sciences de la vie et de soins aux patients sans les émissions de gaz à effet de serre associées au traitement thermique conventionnel. Plutôt que de convertir les matériaux, le procédé de Clym préserve les plastiques et autres matériaux pour les réutiliser, les détournant des décharges.

Aperçu du centre :

10 000 pi², parc industriel de Frostburg, comté d'Allegany
Technologie d'ozone solaire propriétaire
Nouveaux emplois verts créés ; 32 employés existants dans le Maryland
Cérémonie de coupure de ruban prévue pour août 2026

La coupure de ruban d'août marquera le lancement officiel du site et le prochain chapitre de l'expansion de Clym sur la côte Est. Clym est également coprésident du comité directeur du Réseau technologique rural du Maryland Tech Council pour l'Ouest du Maryland.

À propos de Clym Environmental Services, LLC

Clym Environmental Services, LLC est une entreprise de santé et sécurité environnementale fournissant des solutions de gestion des déchets réglementés et de conformité à travers l'est et le centre-ouest des États-Unis. Fondée en 1998, l'entreprise soutient les clients des secteurs de la santé, des sciences de la vie et de l'industrie en mettant l'accent sur la sécurité, la durabilité et l'efficacité opérationnelle.

Pour en savoir plus ou pour planifier une consultation, visitez clymenvironmental.com.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.