WASHINGTON, DC, 26 novembre 2025 /24-7PressRelease/ -- Alors que l'ouragan Melissa s'abattait sur l'île de la Jamaïque en octobre, les organisations des Organisations nationales bénévoles actives en cas de catastrophe (www.nvoad.org) s'associaient déjà pour apporter un soulagement aux survivants.

Operation BBQ Relief (www.operationbbqrelief.org), une organisation américaine à but non lucrative spécialisée dans les catastrophes, savait à l'avance que les repas pour les survivants seraient vitaux et qu'ils avaient besoin d'équipes de bénévoles en Floride pour emballer et expédier des milliers de repas vers la Jamaïque afin qu'ils soient distribués aux familles confrontées à la faim et à l'insécurité alimentaire.

Travaillant avec les dirigeants d'Operation BBQ Relief, Joava Good, directrice nationale adjointe de Churches of Scientology Disaster Response (CSDR) (www.csdr-us.org), a offert l'aide de ses bénévoles.

Les dirigeants et bénévoles d'Operation BBQ Relief venant de tout le pays se sont associés aux Ministres Volontaires du CSDR (www.volunteerministers.org) de la région de Clearwater, en Floride. Les Ministres Volontaires ont travaillé aux côtés d'autres bénévoles, dont beaucoup provenant d'agences gouvernementales locales et d'écoles, et ont préparé des milliers de boîtes remplies de nourriture salvatrice.

Pendant des centaines d'heures de travail, les bénévoles ont emballé de la nourriture non périssable dans l'immense entrepôt de Pinellas Park, qui était équipé de chariots élévateurs, de diables et de tables spéciales fournis par Amazon. Tous les produits alimentaires étaient emballés dans deux tailles de boîtes différentes contenant suffisamment de nourriture nutritive pour subvenir aux besoins d'une famille de quatre personnes pendant soit trois jours (36 repas) soit six jours (72 repas).

Doyle Mills, responsable national du CSDR, qui a coordonné les bénévoles de Scientologie, a déclaré :

"Une opération comme celle-ci peut sembler simple mais elle ne l'est pas. Une quantité incroyable de planification logistique et de travail a été investie dans l'opération ces dernières semaines, beaucoup en coulisses. Travailler avec Operation BBQ Relief a été un plaisir et une expérience merveilleuse en sachant que le résultat final serait d'aider ceux dévastés par l'ouragan Melissa.

"C'était une machine bruyante et rapide animée par tous les bénévoles étiquetant, assemblant et scotchant les boîtes ; ouvrant les palettes de nourriture ; transportant la nourriture vers la chaîne de montage ; mettant la nourriture dans les boîtes ; scellant les boîtes ; chargeant les boîtes sur des palettes ; transportant les palettes terminées vers la station d'emballage plastique ; et faisant le nettoyage et l'évacuation des déchets.

"Nous avons transporté certaines des boîtes directement à l'aéroport et les avons chargées dans de petits avions pour un transport rapide, tandis que la plus grande partie a été chargée sur des camions et conduite à Miami pour être transportée par de gros avions cargo.

"C'était un défi mais nous l'avons fait et plus de 270 000 repas ont été expédiés.

"Ce qui a rendu l'opération globale réussie, c'est la collaboration – travailler côte à côte pour obtenir le produit. Un travail dur, oui, mais nous nous sommes amusés en sachant que nous aidions ceux dans le besoin. Ce fut un honneur de travailler avec l'équipe d'Operation BBQ."

Alors que les activités immédiates de réponse aux catastrophes pour la Jamaïque touchent à leur fin, des centaines d'autres bénévoles seront nécessaires pour aborder la phase suivante de rétablissement et de reconstruction des zones détruites.

Churches of Scientology Disaster Response (www.csdr-us.org) est une organisation américaine à but non lucratif de réponse aux catastrophes incorporée à Washington, DC. Elle compte plus de 25 bureaux à travers le pays aidant à coordonner les réponses locales et régionales avec les agences gouvernementales et d'autres Organisations nationales bénévoles actives en cas de catastrophe (NVOAD).

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.