By: 24-7 Press Release
October 27, 2026
Bertolino LLP décerne une bourse de 2 500 $ à Ajok « Jolie » Bul pour sa vision avant-gardiste de l'avenir de la réglementation des cosmétiques
AUSTIN, TX, 27 octobre 2026 /24-7PressRelease/ -- Bertolino LLP et ses avocats spécialisés dans la défense des licences professionnelles au Texas sont fiers de féliciter Ajok « Jolie » Bul pour avoir remporté la Bourse Impact in Government 2026. Cette bourse invitait les candidats à répondre à l'un de deux sujets. Bul a choisi de répondre :
« Qu'est-ce qui, selon vous, dans le droit actuel, sera obsolète en 2075 et pourquoi ? »
La vidéo de Bul, « When Beauty Becomes Medicine », met en lumière une contradiction réglementaire cachée à la vue de tous. La Corée du Sud réglemente la crème solaire comme un cosmétique fonctionnel, tandis que les États-Unis la classent comme un médicament en vente libre. À mesure que la biotechnologie, l'intelligence artificielle et les soins de la peau personnalisés continuent de progresser, Bul soutient que la distinction juridique entre cosmétiques et médicaments pourrait ne pas survivre aux 50 prochaines années.
Bul a également apporté à ce sujet son expérience directe dans l'industrie des soins de la peau. Elle a fondé Nile Glow, une initiative de soins de la peau à impact social qui soutient l'emploi à salaire équitable pour les jeunes femmes au Soudan du Sud. Cette expérience lui a donné une compréhension pratique de l'industrie de la beauté.
« Lorsque j'ai découvert le sujet demandant quel droit actuel pourrait être obsolète d'ici 2075, j'ai immédiatement pensé à l'incohérence dans la façon dont un produit aussi simple que la crème solaire est réglementé », a partagé Bul. « Cette contradiction est devenue la base de ma vidéo. »
Le comité de sélection a été tout aussi impressionné par l'étendue des réalisations de Bul en dehors de la salle de classe. Ses accomplissements incluent les suivants :
- Sélectionnée comme l'une des 11 étudiantes du programme NexPoint John G. Tower Scholars, une cohorte interdisciplinaire compétitive de quatre ans axée sur les systèmes économiques mondiaux et l'analyse des politiques
- Sélectionnée comme la seule Tower Scholar à mener une recherche originale sur les relations commerciales entre les États-Unis et le Japon, qu'elle a présentée au Sun & Star Business and Geopolitics Symposium co-organisé avec l'Université Kwansei Gakuin
- Reconnue comme Gerald & Gail Turner Scholar
- A occupé le poste de directrice de la programmation pour l'Association of Black Students, où elle a augmenté la participation aux réunions de première année de plus de 60 pour cent
- A travaillé comme stagiaire en sensibilisation de marque et marketing pour HANDS International en partenariat avec l'UNICEF, contribuant à générer plus de 150 000 $ de financement international pour soutenir plus de 20 filles déplacées par les conflits au Moyen-Orient
- Fondation de Nile Glow, une initiative de soins de la peau à impact social soutenant l'emploi à salaire équitable pour les jeunes femmes au Soudan du Sud
- Service bénévole à Hope Farm dans la région de Dallas-Fort Worth
- Membre de la fraternité commerciale Alpha Kappa Psi et de la SMU African Student Association
La bourse de 2 500 $ soutiendra la poursuite des études de Bul en économie avec applications financières, avec des mineures en politiques publiques et affaires internationales et en administration des affaires. Elle prévoit de poursuivre une carrière à l'intersection des affaires, du gouvernement et du développement international.
Les étudiants intéressés à postuler pour la Bourse Impact in Government de l'année prochaine peuvent trouver les critères d'éligibilité mis à jour et les détails de candidature sur la page des termes et conditions de la bourse.
À propos de Bertolino LLP
Bertolino LLP est un cabinet d'avocats basé à Austin qui a défendu des milliers de professionnels titulaires d'une licence au Texas depuis 2003. Les avocats du cabinet représentent des médecins, des infirmières, des agents immobiliers, des enseignants et des professionnels dans des dizaines de domaines réglementés devant les conseils et agences de licences du Texas.
Bertolino LLP a construit sa pratique autour d'un principe : la licence d'un professionnel représente des années de formation, de sacrifice et de dévouement, et elle mérite une défense sérieuse. Le cabinet traite chaque affaire avec le même niveau de préparation et d'attention, quel que soit le stade de la procédure.
Les professionnels titulaires d'une licence confrontés à des plaintes, des enquêtes ou des actions disciplinaires peuvent contacter Bertolino LLP pour parler à une équipe qui comprend ce qui est en jeu.
Source originale
Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.

