La Fermeture d'un Bureau de Prêts Automobiles à Arlington Attire l'Attention sur les Protections des Comptes de Retraite dans les Faillites au Texas

ARLINGTON, TX, 7 octobre 2026 /24-7PressRelease/ -- Regional Acceptance Corporation, une filiale de financement automobile de Truist, prévoit de fermer son bureau d'Arlington et de licencier environ 205 employés à temps plein en deux vagues, commençant vers le 30 novembre et se terminant avant le 28 février 2027, selon un avis WARN rapporté par Chron.

Leinart Law Firm conseille aux travailleurs touchés ayant des dettes de carte de crédit d'examiner leurs options avant de retirer leur épargne-retraite pour payer leurs créanciers. Leur avocat en faillite à Arlington, TX peut expliquer comment les exemptions du Texas s'appliquent aux soldes de 401(k) et d'IRA.

Les comptes de retraite dans une faillite au Texas

Le droit du Texas et le droit fédéral traitent l'épargne-retraite différemment de la plupart des autres actifs dans une affaire de faillite en vertu du chapitre 7.

• La Section 42.0021 du Code de la propriété du Texas exempte les régimes de retraite d'employeur et les comptes de retraite individuels de la saisie pour dettes, qu'ils soient acquis ou non.
• La loi fédérale sur les faillites exempte séparément les fonds détenus dans des comptes de retraite exonérés d'impôt, de sorte qu'un solde de 401(k) reste généralement avec le déclarant.
• Les retraits anticipés sont généralement imposés comme un revenu, et une taxe supplémentaire de 10 pour cent peut s'appliquer aux distributions effectuées avant l'âge de 59 ans et demi.
• Un retrait utilisé pour payer des cartes de crédit ou des factures médicales convertit une épargne protégée en paiements sur des dettes qu'une libération de faillite aurait pu éliminer.

Options avant tout retrait

Laisser les fonds dans le régime de l'employeur ou les transférer dans un compte de retraite individuel maintient l'argent protégé pendant qu'un travailleur évalue d'autres options. Le chapitre 7 peut libérer la plupart des soldes non garantis, et un plan de remboursement du chapitre 13 peut donner à un ménage le temps de rattraper un prêt automobile ou un prêt hypothécaire.

« Beaucoup de gens considèrent un 401(k) comme la première source d'argent pour les dettes après une perte d'emploi, alors que c'est souvent le compte auquel les créanciers ont le moins accès », a déclaré Marcus Leinart, fondateur de Leinart Law Firm. « Nous examinons ensemble les soldes de retraite, les indemnités de départ et les dettes avant que de l'argent ne quitte le compte, car un retrait peut entraîner des coûts fiscaux et faire perdre des protections qu'un dépôt de bilan préserverait. »

À propos de Leinart Law Firm :

Leinart Law Firm représente des particuliers et des familles à travers le Texas dans des affaires de faillite en vertu des chapitres 7 et 13 et dans des questions impliquant la saisie immobilière, la saisie de véhicule, la saisie-arrêt sur salaire et les dettes de carte de crédit. Marcus Leinart, qui a fondé le cabinet en 2005, a obtenu son diplôme de droit de la Texas Tech University School of Law et détient une licence d'avocat au Texas depuis 1995. Membre de la National Association of Consumer Bankruptcy Attorneys, il a déposé des milliers de dossiers de faillite au cours de sa carrière. Le cabinet a des bureaux à Dallas et Fort Worth, et les consultations peuvent être planifiées en ligne.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.