25e Anniversaire du 11 Septembre Commémoré à Times Square à Travers le Souvenir, le Service et l'Espoir

NEW YORK, NY, 25 août 2026 /24-7PressRelease/ -- Au cœur de Times Square, la ville de New York a marqué le 25e anniversaire du 11 septembre 2001 par une commémoration solennelle mais pleine d'espoir, alliant le souvenir de l'un des moments les plus sombres de la ville à un message de service humanitaire, de courage et d'espoir pour l'avenir.

La commémoration s'est tenue au stand du département de police de New York (NYPD) à Times Square, un cadre particulièrement significatif pour un événement honorant les victimes, les survivants et les premiers intervenants du 11 septembre. Ce lieu plaçait la commémoration directement dans un espace dédié à la sécurité publique et au service continu du NYPD au cœur de l'une des zones publiques les plus fréquentées au monde.

L'événement était dirigé par le révérend Massimo Parrino, président de la Fondation L. Ron Hubbard, qui a servi de maître de cérémonie, accueillant les ministres volontaires de Scientologie, les chefs religieux et communautaires, les officiers de police, les secouristes, les représentants du gouvernement et d'autres autorités et invités réunis pour l'occasion. Dans ses remarques d'ouverture, il a souligné que la commémoration visait non seulement à se souvenir de la tragédie du 11 septembre, mais aussi à reconnaître le courage, le service et l'engagement humanitaire qui ont émergé dans son sillage.

Il y a vingt-cinq ans, les officiers du NYPD ont été parmi ceux qui ont répondu immédiatement aux attentats, courant vers le danger pour protéger et aider les autres. La réponse du département est devenue un exemple durable de courage et de service public. Le NYPD continue de jouer un rôle vital dans la protection des New-Yorkais et des millions de personnes qui visitent la ville chaque année.

Le choix du stand du NYPD à Times Square a donc donné à la commémoration une signification particulière : un lieu dédié à la sécurité publique est devenu le cadre pour se souvenir de ceux qui ont donné leur vie au service et pour réaffirmer l'importance d'aider les autres.

L'événement était délibérément lié à la Journée mondiale de l'aide humanitaire, créant un pont entre le souvenir et l'espoir. Plutôt que de ne regarder que la tragédie, la commémoration a réfléchi à la façon dont les gens peuvent répondre à la souffrance en servant les autres, en renforçant les communautés et en se préparant à un avenir meilleur.

Parmi les participants figurait le capitaine Bellingeri du NYPD, secteur sud de Manhattan, poste de Midtown South, ainsi que les opérations et unités locales de Times Square.

La commémoration a également honoré Jeff Samerson, un technicien médical d'urgence retraité des pompiers de New York (FDNY) qui a consacré 27 ans au service de la ville de New York et qui a travaillé comme secouriste après le 11 septembre. Samerson a interprété l'hymne national américain, créant l'un des moments les plus émouvants du rassemblement.

Plusieurs personnes représentant la communauté plus large des fonctionnaires et des secouristes et travailleurs de soutien ont également été reconnues, notamment Michael Robinson, agent spécial du département des services aux sans-abri ; Michelle J. Alleyne, agente spéciale de CUNY Hostos/BMCC avec l'unité d'assistance d'urgence à la morgue temporaire ; Edwinna Herrera, du département des transports ; et Marilyn Miller, du département de police de New York.

L'événement a également comporté une reconnaissance spéciale du représentant Adriano Espaillat du 13e district de New York, présentée par sa directrice des relations gouvernementales et communautaires, Shana Marks, honorant les ministres volontaires et leur programme - développé par l'humanitaire L. Ron Hubbard - pour leur service après le 11 septembre.

De Ground Zero à un engagement à aider

L'expérience des ministres volontaires de Scientologie a fourni un autre lien important entre la tragédie du 11 septembre et le message humanitaire de la commémoration.

Après les attentats, environ 800 ministres volontaires sont venus à Ground Zero pour aider. Depuis, selon la présentation de l'événement, l'organisation a grandi pour compter plus de 250 000 bénévoles formés, prêts à aider les personnes dans le besoin, qu'il s'agisse de catastrophes naturelles ou d'origine humaine. Ses initiatives éducatives humanitaires ont également été menées à l'international dans plus de 190 pays.

Cette histoire reflète le message central de la commémoration : la tragédie doit être rappelée, mais elle ne doit pas définir l'avenir.

Le 11 septembre reste un rappel profond du coût humain dévastateur de la violence et de la haine. Mais la réponse des premiers intervenants, des bénévoles et des citoyens ordinaires a également révélé quelque chose d'aussi puissant : la capacité des êtres humains à agir avec courage, compassion et solidarité lorsque d'autres sont dans le besoin.

En réunissant le souvenir du 11 septembre avec la Journée mondiale de l'aide humanitaire, les organisateurs ont cherché à honorer ceux qui ont été perdus tout en reconnaissant la responsabilité de ceux qui restent : continuer à servir, aider les autres et renforcer les communautés.

Le cadre de Times Square a renforcé ce message. Vingt-cinq ans après que New York a fait face à une tragédie sans précédent, la ville continue de vivre, de travailler et de servir - et l'engagement à aider les autres reste l'une des façons les plus significatives d'honorer ceux qui ont été perdus.

Alors que la commémoration se concluait, les participants ont été rappelés :

Nous nous souvenons de ceux que nous avons perdus.
Nous honorons ceux qui ont servi.
Et nous continuons le travail d'aider les autres.

Vingt-cinq ans plus tard, le message reste clair : nous ne pouvons pas changer ce qui s'est passé le 11 septembre 2001 - mais nous pouvons choisir ce que nous faisons de sa mémoire.

Le bureau des affaires nationales de l'Église de Scientologie représente l'Église dans la capitale de la nation et travaille avec de nombreuses organisations pour améliorer les droits de l'homme, la réforme du droit pénal, l'éducation sur la drogue et la liberté religieuse à l'international.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.