By: 24-7 Press Release
October 6, 2026
HFFR Abogados de Lesiones se Renueva con los Mismos Cuatro Socios, la Misma Misión y un Nombre que los Mississippianos Pueden Recordar
OCEAN SPRINGS, MS, 06 de octubre de 2026 /24-7PressRelease/ -- Haug Farrar Franco & Ruiz, una respetada firma de abogados de lesiones personales de Misisipi conocida por representar a personas lesionadas en accidentes automovilísticos y otros accidentes graves, se complace en anunciar su cambio de marca a HFFR Injury Attorneys. La transición tiene como objetivo crear una marca más reconocible y al mismo tiempo resaltar el enfoque singular de la firma en el derecho de lesiones personales y su compromiso con las personas y comunidades a las que sirve en todo Misisipi.
"Nuestro nuevo nombre comunica mejor quiénes somos y qué hacemos, y está diseñado para estar presente en la mente de las personas y familias que se encuentran en necesidad de representación legal de alta calidad", dijo el socio Stopher Haug. "Pero lo que no ha cambiado es la firma en sí: los mismos cuatro socios, el mismo número de teléfono, las mismas oficinas, el mismo estándar de atención".
Nuestro nuevo nombre comunica mejor quiénes somos y qué hacemos, y está diseñado para estar presente en la mente de las personas y familias que se encuentran en necesidad de representación legal de alta calidad.
A diferencia de las firmas más grandes, donde los clientes son transferidos a asociados o centros de llamadas, cada cliente de HFFR trabaja directamente con un abogado socio desde la primera conversación hasta la resolución final. Ese compromiso con la representación personal y dirigida por socios es el núcleo de cómo opera la firma, y no va a cambiar.
El socio Todd Farrar dijo: "Siempre hemos creído que las personas lesionadas merecen más que un número de caso y un paralegal. Nuestro estándar es un socio, personalmente responsable de su caso desde el primer día hasta el resultado final, y preparamos cada uno de esos casos como si fuera a presentarse ante un jurado".
Los socios fundadores de la firma aportan una experiencia combinada de 75 años en lesiones personales en Misisipi a cada caso de sus clientes, una experiencia que se extiende más allá de la sala del tribunal a los hospitales locales, médicos, tribunales y aseguradoras que sus clientes encuentran.
El socio Jonathan Franco enfatizó la importancia de esa presencia local: "Misisipi no es solo donde ejercemos: es nuestro hogar. Hemos construido nuestras carreras aquí, criado a nuestras familias aquí y desarrollado relaciones duraderas en todas las comunidades a las que servimos. Ese conocimiento local de los tribunales, las aseguradoras y la comunidad médica les da a nuestros clientes una ventaja real".
A medida que la firma entra en su siguiente capítulo, su enfoque sigue siendo los resultados. El socio Jason Ruiz dijo: "El futuro de nuestra firma se centra en lograr resultados que cambien la vida de nuestros clientes, y hacerlo de una manera que se mantenga fiel a quienes somos. No somos una firma de volumen. Cada cliente recibe un socio".
El logotipo de la firma, que incorpora la flor de lis, refuerza sus profundas raíces en Misisipi y el compromiso del equipo de marcar la diferencia en las comunidades a las que sirve.
Acerca de HFFR Injury Attorneys
HFFR Injury Attorneys es una firma de lesiones personales de Misisipi con oficinas en Gulfport y Ocean Springs. Los cuatro socios fundadores de la firma aportan una experiencia combinada de 75 años a cada caso de sus clientes. HFFR se enfoca en accidentes de vehículos motorizados que involucran automóviles, camiones y motocicletas, así como en negligencia médica y reclamaciones de compensación laboral. Cada cliente trabaja directamente con un abogado socio desde la primera llamada hasta la resolución final.
Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para 24-7 Press Release (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.

