Fellows Hymowitz Rice PLLC Reafirma su Compromiso con la Comunidad del Condado de Rockland con Nuevos Esfuerzos de Marketing

NUEVA CIUDAD, NY, 24 de octubre de 2026 /24-7PressRelease/ -- Fellows Hymowitz Rice, PLLC, un bufete de abogados de lesiones personales con sede en New City, Nueva York, reafirma su compromiso con el condado de Rockland al cumplir 45 años representando a personas lesionadas en el valle del Hudson. Como parte de ese esfuerzo, el bufete está reconstruyendo su sitio web y publicando más información en lenguaje sencillo para que los residentes locales puedan entender sus derechos después de una lesión antes de siquiera levantar el teléfono.

El bufete ha representado a familias de Rockland desde 1981. Sus abogados manejan todo tipo de accidentes: casos de accidentes de camiones, lesiones graves por accidentes automovilísticos, accidentes de construcción (caídas de escaleras, lesiones en andamios, Ley Laboral 200, 240 y 241(6)), accidentes de peatones, reclamos por muerte injusta, mordeduras de perros, lesiones por resbalones y caídas, lesiones por tropiezos y caídas, negligencia médica y negligencia en hogares de ancianos desde su oficina principal en South Main Street en New City. El bufete también tiene oficinas en el Bronx y White Plains.

Un bufete que se mantiene involucrado en su comunidad

El socio gerente Robert L. Fellows se desempeñó como presidente de la Asociación de Abogados del Condado de Rockland de 2022 a 2024. Dirigió el Centro de Artes de Rockland como presidente de 2009 a 2016 y formó parte de la junta de la Fundación Comunitaria de Rockland de 2011 a 2019.

En 2023, Fellows recibió el Premio al Servicio Distinguido del Condado de Rockland y el primer Premio Hon. Harriet Cornell a la Excelencia. Él y su esposa, Arlene R. Rodgers, fueron nombrados Filántropos del Año por el Consejo de Desarrollo de Rockland en 2019.

"Nos tomamos el tiempo para conocer a nuestros clientes como personas, más allá de los hechos de sus casos", dijo Fellows.

Cada año, el bufete financia becas para dos estudiantes del Rockland Community College. También apoya al Conservatorio de Música de Rockland, United Hospice of Rockland, Gay Pride Rockland y el Center for Safety and Change.

Ese enfoque local se traslada al trabajo legal del bufete. Después de que un incendio obligó a los residentes a abandonar los Apartamentos Nyack Plaza, el bufete presentó una demanda en nombre de los inquilinos desplazados. "Estas son personas maravillosas. No son personas que puedan ser ignoradas", dijo Fellows a CBS New York en 2025.

Por qué el bufete está cambiando la forma en que llega a las personas

La mayoría de las personas que llaman a un abogado de lesiones personales nunca han necesitado uno antes. Están lidiando con facturas médicas, trabajo perdido y llamadas de ajustadores de seguros, a menudo todo en la misma semana. El nuevo trabajo de marketing del bufete tiene como objetivo responder a sus primeras preguntas en términos sencillos, en inglés y en español, y facilitar el contacto con un abogado que conozca los tribunales de Rockland.

Los socios Steven R. Hymowitz y Matthew F. Rice manejan casos junto con Fellows. Los tres socios fueron nombrados 2026 Top Lawyers por Hudson Valley Magazine y han sido seleccionados para la lista Super Lawyers durante varios años consecutivos. Fellows, Hymowitz y Rice tienen todos la calificación AV de Martindale-Hubbell. Rice es miembro del foro Million Dollar Advocates.

"Mantenemos la presión sobre las compañías de seguros", dijo Hymowitz. "Somos determinados y nunca aflojamos".

Los resultados pasados del bufete incluyen una recuperación de $8.365 millones para la familia de un joven de 17 años lesionado en un choque en un tramo helado de la Van Wyck Expressway, $4.3 millones por una acción de negligencia médica, una recuperación de $2.5 millones por un accidente de construcción, una recuperación de $2.25 millones por un accidente de peatón y muchos más. Los resultados pasados no garantizan un resultado similar en ningún caso futuro.

El bufete ofrece consultas gratuitas y maneja casos de lesiones sobre una base de honorarios de contingencia. También ofrece tarifas de anticipo reducidas a oficiales de policía, bomberos, socorristas y miembros de las fuerzas armadas. Hay personal de habla hispana disponible, y una versión en español del sitio web está en pilaw.com/es.

Acerca de Fellows Hymowitz Rice
Fellows Hymowitz Rice PLLC es un bufete de abogados de lesiones personales con sede en New City, Nueva York, con oficinas adicionales en el Bronx y White Plains. Fundado en 1981, el bufete representa a personas lesionadas en accidentes de camiones, automóviles y peatones, incidentes de resbalones y caídas y negligencia en hogares de ancianos, así como a familias que han perdido a un ser querido por la negligencia de otra persona. Sus socios son Robert L. Fellows, Steven R. Hymowitz y Matthew F. Rice. El bufete ofrece consultas gratuitas y servicios en español. Obtenga más información en pilaw.com.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para 24-7 Press Release (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.