Augmentation de 15,9 % des revenus grâce à l'expansion des services directs aux patients ; amélioration de la performance opérationnelle d'une année sur l'autre

Les marges brutes ont augmenté de 36,7 % d'une année sur l'autre

L'EBITDA ajusté a augmenté de 18,4 % d'une année sur l'autre

Les volumes continuent de progresser au deuxième trimestre

Conférence téléphonique prévue aujourd'hui à 12 h 00 HE

SAN FRANCISCO, 14 mai 2026 – PRISM MediaWire (Service de communiqué de presse – Distribution de communiqués de presse) – American Shared Hospital Services (NYSE American : AMS) (la « Société »), un fournisseur de premier plan d'équipements de radiochirurgie stéréotaxique et de services avancés de traitement du cancer par radiothérapie, a annoncé aujourd'hui ses résultats financiers pour le premier trimestre clos le 31 mars 2026.

• Revenu total : 7,1 millions de dollars, contre 6,1 millions de dollars au premier trimestre de 2025, soit une augmentation de 15,9 %
• Marge brute : Augmentation de 36,7 % à 1,3 million de dollars, soit 18,2 %, contre 0,9 million de dollars, soit 15,4 %, au cours de la période de l'année précédente
• Perte d'exploitation : Amélioration à (0,9) million de dollars, contre (1,3) million de dollars au cours de la période de l'année précédente
• Perte nette attribuable à American Shared Hospital Services : (0,6) million de dollars, contre (0,6) million de dollars au cours de la période de l'année précédente
• EBITDA ajusté : Augmentation de 18,4 % à 1,1 million de dollars, contre 0,9 million de dollars au cours de la période de l'année précédente
• Revenus des services directs aux patients : Augmentation de 30,2 % à 4,1 millions de dollars, contre 3,1 millions de dollars au cours de la période de l'année précédente
• Revenus de location : 3,0 millions de dollars, contre 3,0 millions de dollars au cours de la période de l'année précédente

• Les procédures Gamma Knife ont augmenté de 10,1 % d'une année sur l'autre, avec 229 procédures réalisées
• Les traitements PBRT ont augmenté de 20,7 % d'une année sur l'autre pour atteindre 1 003
• Les centres du Rhode Island ont continué à augmenter leur utilisation
• Le centre de Puebla a poursuivi sa forte croissance, soutenue par l'amélioration des remboursements et la montée en puissance opérationnelle

Services directs aux patients

Les revenus des services directs aux patients ont augmenté de 30,2 % pour atteindre environ 4,1 millions de dollars au premier trimestre 2026, contre 3,1 millions de dollars au cours de la période de l'année précédente, grâce aux contributions des trois centres de radiothérapie de la Société au Rhode Island et de son installation à Puebla, au Mexique.

Les centres du Rhode Island et l'installation de Puebla ont fonctionné tout au long du trimestre et ont connu une augmentation des volumes de patients, contribuant ainsi à la croissance globale du segment.

Location d'équipement médical

Les revenus de location sont restés relativement stables d'une année sur l'autre, à environ 3,0 millions de dollars. Le segment continue de refléter l'impact des expirations antérieures de contrats Gamma Knife, partiellement compensé par l'amélioration des volumes de procédures dans certains sites mis à niveau.

Les volumes de radiothérapie par faisceau de protons ont continué à refléter des fluctuations cycliques normales conformes aux tendances de l'industrie.

Craig Tagawa, chef de la direction par intérim, a déclaré : « Nous sommes encouragés par notre performance au premier trimestre 2026, qui reflète une dynamique continue dans notre segment des services directs aux patients et une amélioration de l'utilisation dans nos centres de traitement. La croissance des revenus d'environ 16 % d'une année sur l'autre a été soutenue par les fortes contributions de nos centres de radiothérapie du Rhode Island et de Puebla, ainsi que par la croissance des volumes de protonthérapie qui se poursuit au deuxième trimestre. Notre objectif reste d'optimiser les opérations sur l'ensemble de notre réseau existant, d'accroître l'accès des patients et d'améliorer la performance financière. »

Ray Stachowiak, président exécutif, a déclaré : « Nous continuons à exécuter notre stratégie d'expansion de notre empreinte de soins directs aux patients tout en renforçant nos capacités cliniques et nos partenariats. Au cours du trimestre, nous avons observé des augmentations significatives des volumes de traitement dans nos centres de radiothérapie, en particulier au Rhode Island et à Puebla, ce qui a directement contribué à notre croissance des revenus d'une année sur l'autre. La croissance de nos plateformes LINAC et de protonthérapie reflète une demande croissante pour des services avancés de radiothérapie, et nous restons concentrés sur l'augmentation de l'utilisation, l'amélioration des profils de remboursement et la stimulation d'une expansion durable des revenus sur l'ensemble de notre réseau. Nous continuons à observer une solide croissance des volumes et sommes bien positionnés pour une croissance et une rentabilité à long terme. »

Scott Frech, directeur financier, a déclaré : « Notre performance du premier trimestre met en évidence la solidité de notre modèle d'exploitation, car des volumes de traitement plus élevés se sont traduits par des marges améliorées et une réduction significative de la perte d'exploitation. De plus, je suis heureux de signaler que nous continuons à voir les volumes augmenter au deuxième trimestre. Alors que l'utilisation continue de monter en puissance sur l'ensemble de notre réseau, nous prévoyons de générer une nouvelle expansion des marges et une rentabilité accrue. Nous nous concentrons également activement sur l'amélioration de notre structure de capital pour soutenir la prochaine phase de croissance. »

Les revenus ont augmenté de 15,9 % pour atteindre 7,1 millions de dollars, contre 6,1 millions de dollars au cours de la période de l'année précédente, principalement en raison d'une augmentation de 0,9 million de dollars des revenus des services directs aux patients, reflétant des volumes de procédures plus élevés dans les installations de la Société au Rhode Island et son centre de radiothérapie à Puebla, au Mexique. La croissance a également été soutenue par l'augmentation des volumes de radiothérapie par faisceau de protons (PBRT), partiellement compensée par l'impact de l'expiration d'un contrat client Gamma Knife en avril 2025 dans le segment de la location.

Le coût total des revenus a augmenté de 0,6 million de dollars pour atteindre 5,8 millions de dollars, contre 5,2 millions de dollars au cours de la période de l'année précédente. Cette augmentation est principalement attribuable aux coûts d'exploitation plus élevés associés au segment des services directs aux patients de la Société, y compris l'augmentation des effectifs, des dépenses liées aux installations et des coûts de maintenance aux emplacements du Rhode Island et de Puebla. Les dépenses de maintenance et de fournitures ont augmenté en raison de l'expiration de la couverture de garantie sur certains équipements LINAC et des augmentations contractuelles des coûts de maintenance PBRT. De plus, la Société a connu des dépenses d'exploitation plus élevées dans les installations qui ont une structure de coûts fixes plus élevée par rapport à ses opérations de location.

Ces augmentations ont été partiellement compensées par une diminution de 0,2 million de dollars des charges d'amortissement, due à l'expiration d'un contrat client Gamma Knife, au remplacement d'équipement au Pérou en 2025 et à certains actifs au Rhode Island devenus entièrement amortis.

La marge brute a augmenté pour atteindre 1,3 million de dollars, soit 18,2 %, contre 0,9 million de dollars, soit 15,4 % au cours de la période de l'année précédente. L'expansion de la marge a été soutenue par une augmentation globale des revenus et une meilleure utilisation dans les centres de traitement, ce qui a plus que compensé la structure de coûts plus élevée associée au segment croissant des services directs aux patients de la Société.

Les frais de vente et d'administration ont augmenté modestement pour atteindre 1,9 million de dollars, contre 1,8 million de dollars au cours de la période de l'année précédente. Cette augmentation est principalement attribuable à des frais d'audit, de fiscalité et de conseil plus élevés, partiellement compensés par des frais juridiques moins élevés.

La perte d'exploitation s'est améliorée pour atteindre (0,9) million de dollars, contre (1,3) million de dollars au cours de la période de l'année précédente, reflétant l'avantage de l'augmentation des revenus et de l'expansion de la marge brute, partiellement compensé par des coûts d'exploitation plus élevés associés à la montée en puissance des installations plus récentes.

Les charges d'intérêts ont diminué pour atteindre 0,3 million de dollars, contre 0,4 million de dollars au cours de la période de l'année précédente, principalement en raison d'un solde moyen de la dette en circulation plus faible au cours du trimestre.

La perte nette attribuable à American Shared Hospital Services était de (0,6) million de dollars, soit (0,09) $ par action diluée, contre (0,6) million de dollars, soit (0,10) $ par action diluée, au cours de la période de l'année précédente.

L'EBITDA ajusté a augmenté de 18,4 % pour atteindre 1,1 million de dollars, contre 0,9 million de dollars au cours du trimestre de l'année précédente.

Au 31 mars 2026, la Société disposait de 5,2 millions de dollars en trésorerie, équivalents de trésorerie et trésorerie restreinte, contre 3,7 millions de dollars au 31 décembre 2025. L'augmentation des soldes de trésorerie est principalement due à l'amélioration de la performance opérationnelle et au calendrier du fonds de roulement, partiellement compensée par les investissements en cours dans le segment des services directs aux patients de la Société et les obligations de service de la dette.

La Société continue de gérer activement sa position de liquidité alors qu'elle soutient la montée en puissance de ses centres de radiothérapie du Rhode Island et de son installation à Puebla, au Mexique, qui nécessitent des dépenses d'exploitation continues à mesure qu'ils progressent vers des niveaux d'utilisation plus élevés.

La partie courante de la dette à long terme s'élevait à 16,8 millions de dollars au 31 mars 2026, soit une diminution par rapport à 17,3 millions de dollars au 31 décembre 2025. La structure de la dette de la Société continue de refléter les investissements antérieurs dans l'expansion de son réseau de traitement, et la direction reste concentrée sur l'optimisation de sa structure de capital pour améliorer la flexibilité financière et soutenir les futures initiatives de croissance.

Les capitaux propres (à l'exclusion des participations ne donnant pas le contrôle) s'élevaient à 23,5 millions de dollars, soit environ 3,56 $ par action, reflétant la base de capital de la Société après avoir pris en compte la perte nette au cours du trimestre et l'impact des participations ne donnant pas le contrôle associées à certaines filiales d'exploitation, y compris les installations du Rhode Island et les opérations internationales.

La Société poursuit des discussions constructives avec son prêteur concernant une éventuelle prolongation de certaines obligations de la dette. La direction reste concentrée sur le renforcement du profil de liquidité de la Société et l'alignement de sa structure de capital sur sa stratégie de croissance à long terme.

Conférence téléphonique

La Société tiendra une conférence téléphonique pour discuter de ses résultats financiers du premier trimestre aujourd'hui à 12 h 00 HE.

Informations sur la téléconférence et la webdiffusion

Pour participer, les appelants nationaux peuvent composer le 1-844-413-3972 et les appelants internationaux peuvent composer le 1-412-317-5776 au moins 10 minutes avant le début de l'appel et demander à se joindre à l'appel d'American Shared Hospital Services.

Une webdiffusion simultanée de l'appel peut être consultée via le site Web de la Société, www.ashs.com ou directement :

https://event.choruscall.com/mediaframe/webcast.html?webcastid=NAuZg0I8

Une rediffusion de l'appel sera disponible au 1-855-669-9658 ou au 1-412-317-0088, code d'accès 6753554, jusqu'au 21 mai 2026. L'appel sera également disponible en rediffusion sur le site Web de la Société à l'adresse www.ashs.com.

À propos d'American Shared Hospital Services (NYSE American : AMS)

American Shared Hospital Services (AMS) est un fournisseur de premier plan de solutions clés en main pour les centres de traitement du cancer, les systèmes de santé et les réseaux de cancérologie en Amérique du Nord et du Sud. La Société travaille en étroite collaboration avec ses partenaires pour développer et développer leurs lignes de services de cancérologie et fournir des soins intégrés contre le cancer aux patients dans un cadre local pratique près de chez eux. Pour les centres sous partenariats avec les systèmes de santé, la Société et ses partenaires du système de santé partagent le coût d'investissement en capital et la rentabilité des opérations en fonction de leurs participations respectives. Pour plus d'informations, veuillez visiter : www.ashs.com

Déclaration de protection contre les poursuites

Ce communiqué de presse peut être considéré comme contenant certaines déclarations prospectives concernant la situation financière, les résultats d'exploitation et les plans futurs d'American Shared Hospital Services, y compris les déclarations concernant la croissance continue attendue de la Société et l'expansion des activités de Gamma Knife, de protonthérapie et de soins directs aux patients, qui comportent des risques et des incertitudes, notamment, mais sans s'y limiter, les risques liés aux conditions économiques et de marché, le risque de conformité aux clauses restrictives de la dette, le risque de variabilité des résultats financiers entre les trimestres, les risques liés aux activités de Gamma Knife, de protonthérapie et de soins directs aux patients, les risques de modifications des taux de remboursement ou de la méthodologie de remboursement du CMS, les risques liés au calendrier, au financement et aux opérations des activités de Gamma Knife, de protonthérapie et de soins directs aux patients de la Société, le risque d'expansion dans ou sur de nouveaux marchés, le risque que la poursuite de l'exploitation des entreprises acquises puisse affecter négativement les résultats financiers et le risque que les acquisitions actuelles et futures puissent affecter négativement la situation financière de la Société. De plus amples informations sur les facteurs potentiels qui pourraient affecter la situation financière, les résultats d'exploitation et les plans futurs d'American Shared Hospital Services sont incluses dans les documents déposés par la Société auprès de la Securities and Exchange Commission, y compris le rapport annuel de la Société sur formulaire 10-K pour l'exercice clos le 31 décembre 2025.

Mesure financière non conforme aux PCGR

L'EBITDA ajusté, la mesure non conforme aux PCGR présentée dans ce communiqué de presse et les informations supplémentaires, n'est pas une mesure de performance selon les principes comptables généralement reconnus aux États-Unis (« PCGR »). Cette mesure financière non conforme aux PCGR présente des limites en tant qu'outil d'analyse, notamment le fait qu'elle n'a pas de signification normalisée. Lors de l'évaluation de notre performance opérationnelle, cette mesure financière non conforme aux PCGR ne doit pas être considérée comme un substitut, et les investisseurs doivent également prendre en compte, le résultat avant impôt, le résultat opérationnel, le résultat net attribuable à la Société, le résultat par action et d'autres mesures de performance telles que définies par les PCGR comme indicateurs de la performance ou de la rentabilité de la Société.

L'EBITDA est une mesure financière non conforme aux PCGR représentant notre résultat avant charges d'intérêts, produits d'intérêts, charge d'impôt sur le résultat (économie), dépréciation et amortissement. Nous définissons l'EBITDA ajusté comme la perte nette avant charges d'intérêts, produits d'intérêts, charge d'impôt sur le résultat (économie), charges de dépréciation et d'amortissement et charges de rémunération à base d'actions.

Nous utilisons cette mesure financière non conforme aux PCGR comme moyen d'évaluer les comparaisons d'une période à l'autre. Notre direction estime que cette mesure financière non conforme aux PCGR fournit des informations supplémentaires significatives concernant notre performance en excluant certaines charges et dépenses qui peuvent ne pas être indicatives des résultats d'exploitation de notre activité principale récurrente, telles que les charges de rémunération à base d'actions. Nous croyons que tant la direction que les investisseurs bénéficient de la référence à cette mesure financière non conforme aux PCGR dans l'évaluation de notre performance.

Contacts :

American Shared Hospital Services
Ray Stachowiak, président exécutif
rstachowiak@ashs.com

Relations avec les investisseurs

Kirin Smith, présidente
PCG Advisory, Inc.
ksmith@pcgadvisory.com

Source : American Shared Hospital Services

$AMS American Shared Hospital Services (NYSE American : AMS) a déclaré une croissance des revenus de 15,9 % au T1 2026, une amélioration des marges et une augmentation des volumes de traitement https://t.co/9NXNQaZXg9 pic.twitter.com/sKLhH9Csra

PRISM MediaWire GPT

L'article American Shared Hospital Services Reports First Quarter 2026 Financial Results a été publié en premier sur Prism Media Wire.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour PRISM Mediawire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.