Le refuge Hugs for Harry Dog Rescue reçoit un chauffe-eau et son installation d'un entrepreneur de Lafayette

Pittsburg, États-Unis - 29 avril 2026 / Stewart Heating, Plumbing and Air Conditioning /

Lafayette, CA - Stewart Heating, Plumbing & Air Conditioning a fait un don en nature à Hugs for Harry Dog Rescue, une organisation à but non lucratif 501(c)(3) dédiée au sauvetage et à la réhabilitation des chiens vulnérables dans toute la région de la Baie. L'entreprise a fait don et installé un chauffe-eau électrique de 40 gallons dans les installations du refuge, fournissant l'infrastructure nécessaire pour améliorer les opérations de soins aux animaux.

Le chauffe-eau fournira de l'eau chaude à une nouvelle buanderie sur place et à une station de lavage pour chiens - deux éléments essentiels pour maintenir les normes de salubrité, de propreté et de toilettage des animaux sous la garde du refuge. Ces ajouts devraient réduire les coûts opérationnels continus tout en renforçant la santé et le bien-être général des chiens hébergés dans l'installation.

Hugs for Harry a déménagé dans un nouvel emplacement à Lafayette, en Californie, en janvier 2026. Bien que le déménagement ait offert un espace supplémentaire pour répondre aux efforts croissants de sauvetage, il a également introduit un certain nombre d'améliorations d'infrastructure nécessaires. L'accès à l'eau chaude et une plomberie adéquate étaient parmi les besoins les plus pressants, mais les limitations financières ont rendu les progrès difficiles avant que Stewart Heating, Plumbing & Air Conditioning ne se manifeste.

« Notre équipe est honorée de soutenir une organisation qui fait un travail aussi significatif dans la communauté », a déclaré un représentant de Stewart Heating, Plumbing & Air Conditioning. « Fournir ce chauffe-eau et son installation est une petite façon de contribuer au confort et aux soins de ces animaux et des personnes qui consacrent leur temps à les aider. »

Hugs for Harry sauve des chiens d'une gamme de circonstances difficiles, y compris l'abandon, la négligence médicale et les refuges surpeuplés où les animaux risquent l'euthanasie. L'organisation dépend des dons de la communauté et de l'implication des bénévoles pour soutenir sa mission continue.

« La généreuse contribution de Stewart Heating, Plumbing & Air a rendu possible un projet qui semblait autrefois hors de portée », a déclaré un membre du conseil d'administration de Hugs for Harry Dog Rescue. « Ce don nous permet de concentrer davantage nos ressources sur ce qui compte le plus - fournir des soins quotidiens, un traitement médical et de l'amour à chaque chien qui franchit nos portes. »

Stewart Heating, Plumbing & Air Conditioning continue de soutenir les organisations locales qui apportent des avantages tangibles aux communautés de la région.

Pour plus d'informations sur Stewart Heating, Plumbing & Air Conditioning, visitez stewartheatingandair.com.

Pour en savoir plus sur Hugs for Harry Dog Rescue, y compris les opportunités d'adoption et de bénévolat, visitez hugsforharry.org.

Coordonnées :

Stewart Heating, Plumbing and Air Conditioning

620 Garcia Ave ste a
Pittsburg, CA 94565
États-Unis

Stewart Heating, Plumbing and Air Conditioning
+1-925-203-9118
https://www.stewartheatingandair.com

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Press Services (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.