Washington, DC — 1er juillet 2025 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — Plus de 5 700 Hispaniques sont morts par balle aux États-Unis en 2023 selon la dernière édition de Victimes hispaniques de la violence par armes à feu aux États-Unis, une étude annuelle du Violence Policy Center (VPC), une organisation éducative nationale travaillant à mettre fin aux décès et blessures par armes à feu. Cette année-là (la plus récente pour laquelle des données nationales sont disponibles), les armes à feu ont coûté la vie à 5 747 Hispaniques. Parmi ceux-ci, 3 284 (57 pour cent) étaient des homicides par arme à feu. 2 198 vies hispaniques supplémentaires ont été perdues dans des suicides par arme à feu cette année-là.

Sur la période de 22 ans de 2002 à 2023, plus de 83 000 Hispaniques ont été tués par des armes à feu aux États-Unis : 51 780 dans des homicides par arme à feu ; 27 160 dans des suicides par arme à feu ; 1 220 dans des décès par arme à feu non intentionnels ; et 2 847 dans d'autres décès par arme à feu.

L'étude détaille également comment l'industrie des armes à feu et le lobby des armes à feu américains, en raison de la saturation du marché traditionnel des armes à feu pour les hommes blancs aux États-Unis, ont ciblé les Hispaniques comme un nouveau marché inexploité pour les ventes d'armes à feu et un espoir de pouvoir politique.

L'étude du VPC est disponible en Anglais et en Espagnol et utilise des données des Centres fédéraux de contrôle et de prévention des maladies (CDC) ainsi que du Bureau fédéral d'enquête (FBI).

Le directeur exécutif du VPC, Josh Sugarmann, déclare : "Les hommes, femmes, garçons et filles hispaniques sont de plus en plus victimes de violence mortelle par arme à feu aux États-Unis. Reconnaissant les vastes lacunes dans la collecte de données concernant l'origine ethnique hispanique dans notre pays, les chiffres réels sont certainement plus élevés. Dans le même temps, l'industrie des armes à feu cible ouvertement les Hispaniques comme un marché inexploité, ce qui ne peut qu'augmenter les décès et blessures par arme à feu dans cette communauté."

Les principales conclusions de l'étude incluent :

• En 2023, plus de 5 700 Hispaniques ont été tués par des armes à feu. Cette année-là, 3 284 Hispaniques sont morts dans des homicides par arme à feu, 2 198 sont morts dans des suicides par arme à feu, 63 sont morts dans des tirs non intentionnels, et 202 sont morts dans d'autres circonstances (y compris l'intervention légale et l'intention indéterminée).
• Plus de 83 000 Hispaniques ont été tués par des armes à feu entre 2002 et 2023. Pendant cette période, 51 780 Hispaniques sont morts dans des homicides par arme à feu, 27 160 sont morts dans des suicides par arme à feu, et 1 220 sont morts dans des tirs non intentionnels.
• La plupart des victimes hispaniques de meurtre sont tuées avec des armes à feu. En 2023, 77 pour cent des victimes hispaniques d'homicide ont été tuées avec des armes à feu. Le pourcentage de victimes hispaniques d'homicide tuées avec une arme à feu a augmenté régulièrement pendant cette période, passant de 69 pour cent en 2002 à 77 pour cent en 2023. Les dernières données montrent que pour les homicides où la victime était hispanique et une arme à feu a été utilisée, 53 pour cent de ces tirs impliquaient une arme de poing.
• Sur les 2 198 victimes hispaniques de suicide par arme à feu en 2023, 1 949 (89 pour cent) étaient des hommes et 249 (11 pour cent) étaient des femmes.
• De 2002 à 2023, le taux de suicide par arme à feu chez les femmes hispaniques a doublé (de 0,4 pour 100 000 à 0,8 pour 100 000).
• En 2015, l'industrie des armes à feu et le lobby des armes à feu ont lancé une campagne coordonnée ciblant les Hispaniques et d'autres communautés de couleur aux États-Unis pour augmenter les ventes d'armes à feu et espérer augmenter le pouvoir politique du mouvement pro-armes.
• En raison des limitations dans la collecte actuelle de données, le nombre total de victimes hispaniques est presque certainement plus élevé que ne le suggèrent les chiffres rapportés. Les agences gouvernementales rapportent souvent des données sur la race mais pas sur l'origine ethnique. Reconnaissant le paysage démographique changeant aux États-Unis, il est clair que documenter pleinement une telle victimisation est une étape cruciale pour la prévenir.

Les recommandations de l'étude incluent :

• Les agences gouvernementales qui collectent des données sur les décès et les blessures devraient obtenir des informations complètes sur l'origine ethnique des individus en plus de leur race. Cela garantira une collecte de données complète et précise sur les victimes hispaniques de violence mortelle.
• Des efforts supplémentaires devraient être entrepris pour soutenir les programmes et activités actuels de réduction de la violence, ainsi que pour identifier de nouvelles stratégies de réduction de la violence, améliorer l'accès aux ressources pour les victimes et survivants de violence domestique, et identifier des mesures anti-trafic pour aider à interrompre le flux d'armes à feu illégales vers les communautés touchées. Dans le même temps, les organisations et défenseurs concernés devraient être informés des efforts de marketing de l'industrie des armes à feu ciblant la communauté hispanique.

Les taux ajustés selon l'âge d'homicide et de suicide hispaniques publiés dans le rapport ont été calculés par le CDC. Les taux sont calculés en divisant le nombre de décès pertinents dans un groupe d'âge par la population de ce groupe d'âge et en multipliant le résultat par 100 000. Ce résultat est ensuite pondéré selon la population hispanique américaine. Cette étude n'inclut pas Porto Rico ou d'autres territoires américains.

Le rapport complet en anglais peut être trouvé à http://vpc.org/studies/hispanic25.pdf.

Le rapport complet en espagnol peut être trouvé à http://vpc.org/studies/hispanicesp25.pdf.

Les éditions précédentes du rapport en anglais et en espagnol, ainsi que les recherches du VPC se concentrant sur la victimisation mortelle hispanique en Californie, peuvent être trouvées à www.vpc.org/hispanic.htm.

Pour plus d'informations sur la façon dont l'industrie des armes à feu, cherchant à s'étendre au-delà de sa base rétrécissante de propriétaires d'armes à feu blancs, a lancé une campagne de marketing organisée ciblant les Hispaniques et les Afro-Américains, veuillez consulter l'étude de janvier 2021 du Violence Policy Center Comment l'industrie des armes à feu et la NRA commercialisent les armes à feu auprès des communautés de couleur.

Le Violence Policy Center est une organisation éducative nationale travaillant à mettre fin aux décès et blessures par armes à feu. Suivez le VPC sur X/Twitter, Facebook, Instagram, et BlueSky.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Noticias Newswire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.