L'ADMINISTRATION TRUMP PRÉVOIT DE RÉVOQUER LE PERMIS FÉDÉRAL D'ÉOLIENNES D'OCEAN CITY : L'administration Trump a déclaré lundi qu'elle prévoyait de révoquer le permis fédéral clé délivré à US Wind pour un parc éolien proposé au large des côtes d'Ocean City. Dans une déclaration déposée lundi devant le tribunal, le gouvernement a indiqué que le Bureau fédéral de gestion de l'énergie océanique — qui a délivré le permis de construction et d'exploitation crucial vers la fin de l'administration du président Joe Biden (D) — est "en train de reconsidérer son approbation antérieure" pour le projet éolien. Christine Condon/Maryland Matters.

TROUVER UN MÉDECIN TRAITANT EST DIFFICILE, NOTAMMENT POUR LES PATIENTS SOUS MEDICAID : Près d'un quart des adultes du Maryland déclarent ne pas avoir de source de soins primaires. C'est peut-être parce qu'il n'y a qu'un seul cliniciens de soins primaires pour 900 personnes dans l'État. Pour les patients sous Medicaid, le nombre de prestataires de soins primaires acceptant leur assurance est encore plus réduit, en raison des faibles taux de remboursement. Le Département de la santé du Maryland a lancé des initiatives pour augmenter les investissements dans les soins primaires. Nori Leybengrub/The Baltimore Banner.

MOORE CORRIGE TRUMP SUR L'ORIGINE DU FINANCEMENT CLÉ DU PONT : Le gouverneur Wes Moore a eu une réponse claire lundi à la diatribe sur les réseaux sociaux du président Donald Trump menaçant de retirer les fonds pour construire un nouveau pont Francis Scott Key. "Ne laissez pas quelqu'un prendre votre pouvoir qui ne vous l'a pas donné en premier lieu", a déclaré Moore à propos de Trump à la fin de son apparition sur "Morning Joe" de MSNBC. Moore a noté que le Congrès avait approuvé les fonds pour le nouveau pont Key en décembre dernier — des semaines avant que Trump ne prenne ses fonctions. Carson Swick/The Baltimore Sun.

L'ORDRE DE TRUMP SUR LA CAUTION SANS CASH POURRAIT TOUCHER LE COMTÉ DE MO ET ST. MARY'S : Un décret signé par le président Donald Trump visant à éliminer la caution sans cash à travers le pays pourrait affecter les comtés de Montgomery et de St. Mary's, qui "se sont éloignés" de l'utilisation de la caution monétaire avec les délinquants non violents. L'ordre de lundi — qui stipule que les politiques et ressources fédérales ne devraient pas être utilisées pour "soutenir" les juridictions avec des politiques de caution sans cash — ordonne au procureur général des États-Unis de soumettre une liste au président des États et juridictions qui ont "substantiellement éliminé" la caution en argent. Maggie Trovato/The Baltimore Sun.

UNE CHRONOLOGIE DES ÉCHANGES ACERBES ENTRE MOORE ET TRUMP : Le président Donald Trump et le gouverneur Wes Moore se sont engagés dans une guerre de mots escaladante au cours des deux dernières semaines, échangeant des piques dans des discours publics et sur les réseaux sociaux. Trump a récemment menacé d'envoyer la Garde nationale à Baltimore et de révoquer le financement pour la reconstruction du pont Francis Scott Key. Voici un résumé des échanges entre les deux. Pamela Wood, Emily Opilo et Brenda Wintrode/The Baltimore Banner.

TRUMP QUALIFIE BALTIMORE DE "LIT DE MORT HORRIBLE" : Un jour après avoir menacé de retirer les fonds fédéraux pour le remplacement du pont Key et d'envoyer des forces militaires à Baltimore, le président Donald Trump a qualifié lundi Baltimore de "lit de mort horrible" et a déclaré que le gouverneur Wes Moore n'avait pas "ce qu'il faut". Lee O. Sanderlin/The Baltimore Banner.

• Après des mois de retenue alors que d'autres démocrates éminents combattaient le feu par le feu contre Trump, l'approche de Moore a considérablement changé ces dernières semaines — de manières qui ont souligné à la fois les opportunités politiques pour Moore et les périls potentiels pour son État. Sam Janesch/The Baltimore Sun.

ABREGO GARCIA DÉTENU EN VIRGINIE ALORS QU'UN JUGE BLOQUE À NOUVEAU L'EXPULSION : L'Immigration and Customs Enforcement des États-Unis détient Kilmar Abrego Garcia dans un centre de détention en Virginie après l'avoir pris en garde à vue lundi matin à Baltimore, a déclaré son avocat à un juge fédéral lundi après-midi. Daniel Zawodny et John-John Williams IV/The Baltimore Banner.

• Les responsables de l'ICE ont pris Kilmar Abrego Garcia, stoïque, en garde à vue lundi matin et se préparent à le transférer en Ouganda. Un peu plus d'une heure avant son rendez-vous programmé avec l'ICE, le natif salvadorien et résident de Beltsville se tenait avec sa femme, Jennifer Vasquez Sura, devant une mer de supporters dans le centre-ville de Baltimore. John-John Williams IV et Daniel Zawodny/The Baltimore Banner.
• Abrego Garcia a été arrêté et détenu, a déclaré l'un de ses avocats en immigration, Simon Y. Sandoval-Moshenberg, à la foule. La foule a crié "Honte !" "La seule raison pour laquelle ils ont choisi de le placer en détention est de le punir", a déclaré Sandoval-Moshenberg devant le bureau. Ariana Figueroa et William J. Ford/Maryland Matters.

UN MARYLANDAIS EST LE PREMIER CAS HUMAIN DE VER VISQUEUX AUX ÉTATS-UNIS : Le premier cas humain de ver visqueux aux États-Unis a été retracé à une personne dans le Maryland, selon les Centers for Disease Control and Prevention. Le CDC et le Département de la santé du Maryland ont enquêté et confirmé un cas de ver visqueux du Nouveau Monde chez un patient revenu au Maryland après un voyage au Guatemala. Le cas a également été investigué par le Département de l'agriculture du Maryland et le Département de l'agriculture des États-Unis. Chevall Pryce/The Baltimore Sun.

CHRONIQUE : DANS LES COURSES D'ANNAPOLIS, SUIVEZ L'ARGENT : Annapolis est une petite ville, où moins de la moitié des électeurs inscrits votent généralement lors des élections municipales. De combien d'argent avez-vous besoin pour convaincre environ 6 000 électeurs à travers huit quartiers ? Les dollars ne sont pas des votes, mais les rapports de financement de campagne révèlent l'élan de l'élection primaire et fixent les paramètres pour novembre. C'est ce que le conseiller municipal d'Annapolis Harry Huntley et son challenger Ron Gunzburger voulaient que je sache, et ce que les électeurs devraient demander alors que le vote anticipé commence le 4 septembre. Rick Hutzell/The Baltimore Banner.

LES AGRICULTEURS DU COMTÉ DE BA DEMANDENT LA CRÉATION D'UN DÉPARTEMENT AG POUR RÉPONDRE À LEURS BESOINS : Certains agriculteurs du comté de Baltimore estiment qu'ils sont négligés. Ils citent comme preuve A le Baltimore County Agricultural Center à Cockeysville, qui a des antécédents de mauvaise gestion et a fait l'objet d'une enquête de l'inspecteur général. Ils demandent la création d'un département de l'agriculture du comté qui puisse gérer le centre et se concentrer uniquement sur l'aide aux agriculteurs. John Lee/WYPR-FM.

UN ANCIEN PRÊTRE FAIT FACE À DES ACCUSATIONS BIEN QU'OMIS DE LA LISTE DU PROCUREUR GÉNÉRAL DE 2023 : L'ancien prêtre catholique William Mannion, inculpé en avril pour 15 chefs d'accusation de crimes sexuels et de maltraitance d'enfants, maintient son innocence. Bien que de nombreuses nouvelles allégations d'abus contre des prêtres catholiques aient émergé ces dernières années, l'affaire contre Mannion est différente. Il a été enquêté par le bureau du procureur général du Maryland, mais les responsables ne l'ont pas inclus sur la liste de plus de 100 prêtres prétendument abuseurs dans leur rapport historique de 2023. Jessica Calefati, Cody Boteler et Justin Fenton/The Baltimore Banner.

LA RECONSTRUCTION DE HARBORPLACE SE POURSUIT À BON RYTHME : Alors que la reconstruction de Harborplace progresse, les résidents de Baltimore peuvent anticiper un meilleur accès à l'eau, des espaces de promenade, une connectivité à la ville et des bâtiments verticaux qui utilisent mieux l'espace. La reconstruction de 900 millions de dollars de Harborplace, dont la construction devrait commencer à l'automne 2026, vise à connecter les résidents avec le port en améliorant la promenade avec des espaces verts et une architecture axée sur l'eau pour laquelle Baltimore est connue. Chevall Pryce/The Baltimore Sun.

L'article State Roundup: Trump Plans To Pull Key O.C. Wind Farm Permit; Primary Care Doctors In Short Supply; Moore Corrects Trump On Source Of Key Bridge Funds est apparu en premier sur citybiz.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour citybiz (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.