MountainOne’s Storybook Team entertained and educated a captivated audience of children during the recent Scituate Heritage Days summer festival with a reading of “Something to Save,” the second book in MountainOne’s original storybook series.

L’équipe Storybook de MountainOne a diverti et éduqué un public captivé d’enfants lors du récent festival d’été Scituate Heritage Days avec une lecture de « Something to Save », le deuxième livre de la série originale de livres d’histoires de MountainOne.

Brenda Petell, MountainOne’s vice president and community engagement officer, coordinated and led the August 2 reading with the assistance of Scituate branch manager Devon Stone. Young audience members were encouraged to share and discuss what they enjoy saving for, sparking conversations about setting goals and making thoughtful choices.

Brenda Petell, vice-présidente et responsable de l’engagement communautaire de MountainOne, a coordonné et dirigé la lecture du 2 août avec l’aide de Devon Stone, directeur de la succursale de Scituate. Les jeunes membres du public ont été encouragés à partager et à discuter de ce pour quoi ils aiment économiser, suscitant des conversations sur la fixation d’objectifs et la prise de décisions réfléchies.

A highlight of the event was an appearance by Mo the Spokesgoat, who brought smiles to the crowd and plenty of photo opportunities.

Un point fort de l’événement a été l’apparition de Mo la Chèbre Porte-parole, qui a apporté des sourires à la foule et de nombreuses opportunités de photos.

“What a pleasure it was to see the delight on the children’s faces, especially when Mo arrived,” said Petell. “It is so gratifying to know that through our storybook series, we’re helping to financially educate the next generation.”

« Quel plaisir de voir la joie sur les visages des enfants, surtout à l’arrivée de Mo », a déclaré Petell. « C’est tellement gratifiant de savoir qu’à travers notre série de livres d’histoires, nous aidons à éduquer financièrement la prochaine génération. »

About Mo’s Storybook Program

À propos du programme de livres d’histoires de Mo

MountainOne’s storybooks “How to Climb a Mountain” and “Something to Save” are the first titles in a growing series featuring Mo the Spokesgoat. The series is designed to promote early literacy, financial education, and positive life skills for young readers. The MountainOne Storybook Team regularly visits schools, libraries, and community organizations to host engaging readings, lead interactive activities, and give kids the chance to meet Mo in person. To learn more about the Mo’s Storybook Program, including upcoming events and free resources for families, visit mountainone.com/mo-storybook.

Les livres d’histoires de MountainOne « How to Climb a Mountain » et « Something to Save » sont les premiers titres d’une série grandissante mettant en vedette Mo la Chèbre Porte-parole. La série est conçue pour promouvoir la littératie précoce, l’éducation financière et les compétences de vie positives pour les jeunes lecteurs. L’équipe Storybook de MountainOne visite régulièrement des écoles, des bibliothèques et des organisations communautaires pour animer des lectures captivantes, mener des activités interactives et donner aux enfants la chance de rencontrer Mo en personne. Pour en savoir plus sur le programme de livres d’histoires de Mo, y compris les événements à venir et les ressources gratuites pour les familles, visitez mountainone.com/mo-storybook.

About MountainOne

À propos de MountainOne

Headquartered in North Adams, MA, MountainOne is the mutual holding company of MountainOne Bank and offers a full range of financial services through MountainOne Bank, MountainOne Insurance, and MountainOne Investments.

Siégée à North Adams, MA, MountainOne est la société holding mutuelle de MountainOne Bank et offre une gamme complète de services financiers via MountainOne Bank, MountainOne Insurance et MountainOne Investments.

MountainOne Bank, founded in 1848 and headquartered at 93 Main Street in North Adams, MountainOne Bank (mountainone.com) offers deposit and lending products and services for individuals and businesses. Full-service offices are located in the Berkshires (North Adams, Pittsfield, Williamstown) and Boston’s South Shore (Rockland, Quincy, Scituate). Member FDIC, Member DIF, Equal Housing Lender.

MountainOne Bank, fondée en 1848 et dont le siège social est situé au 93 Main Street à North Adams, MountainOne Bank (mountainone.com) offre des produits et services de dépôt et de prêt pour les particuliers et les entreprises. Des bureaux à service complet sont situés dans les Berkshires (North Adams, Pittsfield, Williamstown) et sur la South Shore de Boston (Rockland, Quincy, Scituate). Membre FDIC, Membre DIF, Prêteur de logement égal.

MountainOne Insurance, a subsidiary of MountainOne Bank, MountainOne Insurance (mountainone.com/insurance) offers a wide range of insurance solutions, including personal and business property and casualty insurance, surety bonding, employee benefits, and life and Medicare coverage. Offices are located in the Berkshires (North Adams, Pittsfield, Stockbridge, Williamstown) and the Pioneer Valley (Longmeadow, West Springfield, Wilbraham).

MountainOne Insurance, une filiale de MountainOne Bank, MountainOne Insurance (mountainone.com/insurance) offre une large gamme de solutions d’assurance, y compris l’assurance des biens et des accidents pour les particuliers et les entreprises, la caution, les avantages sociaux des employés, et la couverture vie et Medicare. Des bureaux sont situés dans les Berkshires (North Adams, Pittsfield, Stockbridge, Williamstown) et dans la Pioneer Valley (Longmeadow, West Springfield, Wilbraham).

MountainOne Investments, a division of MountainOne Bank, MountainOne Investments (mountainone.com/investments), and its financial advisors offer securities and advisory services through Commonwealth Financial Network®, member FINRA/SIPC, a Registered Investment Adviser. Fixed insurance products and services are offered through CES Insurance Agency or MountainOne Investments. MountainOne Bank is not a registered broker-dealer or Registered Investment Adviser. MountainOne Bank and MountainOne Insurance are not affiliated with Commonwealth. MountainOne Investments’ main office is at 85 Main Street, Suite 100, North Adams, MA 01247. (413) 664-4025

MountainOne Investments, une division de MountainOne Bank, MountainOne Investments (mountainone.com/investments), et ses conseillers financiers offrent des services de valeurs mobilières et de conseil via Commonwealth Financial Network®, membre FINRA/SIPC, un conseiller en investissement enregistré. Les produits et services d’assurance fixe sont offerts par CES Insurance Agency ou MountainOne Investments. MountainOne Bank n’est pas un courtier-négociant enregistré ou un conseiller en investissement enregistré. MountainOne Bank et MountainOne Insurance ne sont pas affiliés à Commonwealth. Le bureau principal de MountainOne Investments est situé au 85 Main Street, Suite 100, North Adams, MA 01247. (413) 664-4025

The post Mo the MountainOne Spokesgoat Inspires Young Savers at Scituate Heritage Days appeared first on citybiz.

Le post Mo la Chèbre Porte-parole de MountainOne inspire les jeunes épargnants aux Scituate Heritage Days est apparu en premier sur citybiz.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour citybiz (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.