By: citybiz
July 16, 2025
Les Jardins Ladew Célèbrent L'Héritage De Leith Symington Griswold Avec Un Rôle De Directeur Nommé
Destination mondialement reconnue, Les Jardins Topiaires de Ladew est fier d'annoncer la nomination de son poste de Directeur de l'Horticulture et des Installations en l'honneur de Leith Symington Griswold, l'une des fondatrices visionnaires du Jardin, dont l'héritage a façonné le Ladew que les visiteurs connaissent et aiment aujourd'hui. Leith, décédée en 2013, était la matriarche des familles Symington et Griswold de Baltimore, une cavalière accomplie, une passionnée de chasse à courre et une jardinière passionnée.
À la fin des années 1960, Harvey Ladew, le propriétaire original de ce qui était alors connu sous le nom de Pleasant Valley Farm, a cherché à préserver ses jardins bien-aimés. Leith, une leader en conservation et une philanthrope généreuse, s'est avancée et a rallié un groupe de femmes déterminées et d'amis qui ont finalement fondé Les Jardins Topiaires de Ladew, Inc. en tant qu'organisation à but non lucratif 501 c 3, comme elle l'est aujourd'hui. Sa détermination et son leadership ont transformé Pleasant Valley Farm en l'un des jardins publics les plus célébrés du pays, assurant que cette oasis spéciale puisse être appréciée par tous ceux qui souhaitent visiter.
« Leith avait un lien extraordinaire avec ces jardins et était vraiment la force motrice derrière la sauvegarde de Ladew », a déclaré Emily Emerick, la Directrice Exécutive Anne et Robert Kinsley des Jardins de Ladew. « Sans sa ténacité et sa croyance en la puissance de ce lieu, il n'existerait tout simplement pas tel que nous le connaissons aujourd'hui. Nommer ce poste en son honneur est un hommage approprié à ses racines profondes ici – à la fois littérales et figuratives. »
Le soutien précoce et généreux de Leith a façonné l'avenir de la philanthropie à Ladew et a permis aux jardins de prospérer jusqu'au siècle suivant. Son leadership s'est étendu au-delà de la fondation de Ladew alors qu'elle a continué à servir en tant que Présidente du Conseil après la mort de Harvey Ladew. Elle a joué un rôle pivotal dans le lancement des Cercles de Patrons, une pierre angulaire des efforts de collecte de fonds de Ladew.


Son héritage perdure dans les jardins qu'elle a aidé à préserver, et la communauté qu'elle a inspirée, alors que la dévotion de la famille Griswold à Ladew continue à ce jour. Ses enfants et petits-enfants, dont beaucoup ont servi dans des rôles de leadership et de bénévolat, restent profondément impliqués dans le soutien à la mission de l'organisation.
Adrienne Gettman, qui occupe actuellement le poste de Directrice de l'Horticulture et des Installations à Ladew, a partagé son appréciation pour l'influence durable de Griswold. « Je suis honorée d'occuper un poste qui porte maintenant le nom de Leith Griswold car son influence sur Ladew se fait encore sentir aujourd'hui », a déclaré Gettman. « Sa vision et son dévouement inspirent chaque décision que nous prenons pour préserver et améliorer ce paysage historique. Nous nous efforçons chaque jour de poursuivre son héritage à travers notre travail dans les jardins qu'elle aimait tant. »
Le personnel, les supporters et les membres du conseil d'administration de Ladew se sont réunis début juin pour porter un toast à Leith Symington Griswold et célébrer l'impact profond de sa vision, de sa générosité et de son leadership. Pour en savoir plus sur les Jardins de Ladew et leur riche histoire, visitez www.ladewgardens.com.
À propos des Jardins Topiaires de Ladew :
Les Jardins Topiaires de Ladew ont reçu le prestigieux prix « Top Five North American Gardens Worth Traveling For » du Conseil Canadien du Tourisme des Jardins et ont été désignés comme « le Jardin Topiaire le Plus Remarquable d'Amérique » par le Garden Club of America. Ladew a été présenté comme l'un des « 10 Incroyables Jardins Topiaires à travers le Monde » par Architectural Digest.
Ladew est situé sur Jarrettsville Pike (MD 146), à 14 miles au nord de la ceinture de Baltimore (I-695), sortie 27B (Dulaney Valley Road North). Les Jardins Topiaires de Ladew sont une organisation à but non lucratif, 501 (c)(3) dont la mission est « de maintenir et de promouvoir les Jardins, la Maison et les installations conformément à l'esprit créatif de Harvey S. Ladew pour le bénéfice du public et pour des poursuites éducatives, scientifiques et culturelles. »
La Maison et les Jardins sont tous deux inscrits au Registre National des Lieux Historiques.
Le poste Les Jardins de Ladew Honorent l'Héritage de Leith Symington Griswold avec un Rôle de Directeur Nommé est apparu en premier sur citybiz.
Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour citybiz (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.