By: citybiz
September 29, 2025
Construire un Avenir Plus Sûr et Plus Connecté : BIKE 5 Pédale à Travers la Floride Centrale
Neuvième édition annuelle de BIKE 5 : une célébration du cyclisme, de la connexion et du changement axé sur la communauté
Le samedi 25 octobre 2025, les cyclistes du centre de la Floride prendront les rues et les sentiers pour la neuvième édition annuelle de BIKE 5 organisée par Bike/Walk Central Florida. BIKE 5 est plus qu'un simple événement de vélo urbain. Sa mission de créer une région plus sûre et mieux connectée pour les personnes à vélo rappelle le besoin plus large d'un réseau de transport qui priorise la sécurité et l'accessibilité. Les participants deviennent des ambassadeurs du changement en soutenant la mobilité, l'équité, les communautés connectées et un centre de la Floride prospère.
Des cyclistes occasionnels aux cyclistes expérimentés, BIKE 5 propose des options de parcours pour tous. Les participants peuvent choisir entre deux distances. Cette année, le parcours BIKE 5 Main Streets de 10 miles fait ses débuts et met en valeur les quartiers et districts commerciaux locaux dynamiques tout en renforçant les liens communautaires par le cyclisme. Ce parcours met en lumière comment South Orlando et Downtown Orlando sont connectés grâce à de nouvelles infrastructures sécuritaires et adaptées aux cyclistes. En seulement 10 miles, les cyclistes pédaleront à travers City District, Thornton Park, The Milk, Mills 50, Ivanhoe Village et Audubon Park. Ce nouveau parcours passionnant de BIKE 5 souligne la mission globale de montrer à la communauté qu'il est possible de rester connecté via un vélo grâce aux nombreuses améliorations à faible coût réalisées au cours des dernières années, avec d'autres projets d'amélioration à venir.



Notre parcours phare, BIKE 5 Cities, traverse 30 miles à travers Orlando, Winter Park, Eatonville, Maitland et Casselberry. Ce parcours, disponible en version guidée ou autonome, est conçu pour emmener les cyclistes à travers des sentiers, des rues résidentielles calmes et des connexions urbaines qui illustrent à quoi ressemble une région adaptée aux vélos. Qu'un cycliste choisisse BIKE 5 Cities ou BIKE 5 Main Streets, chaque parcours offre une manière unique d'explorer des sentiers à faible stress, des routes pittoresques et les joyaux cachés du centre de la Floride.
« BIKE 5 n'est pas votre événement cycliste typique », a déclaré Anna Strasshofer, responsable des événements chez Bike/Walk Central Florida. « Il ne s'agit pas de course ou d'établir des records. Il s'agit de découvrir nos villes à un rythme tranquille, de se connecter avec d'autres cyclistes en petits groupes et d'apprendre comment nous pouvons tous contribuer à rendre les rues du centre de la Floride plus sûres et plus accueillantes pour les personnes à vélo. Cette randonnée est un témoignage de soutien pour les parcours adaptés aux vélos et la vie locale authentique, où l'éducation, la communauté et la mobilité se rejoignent. »
« Le parcours BIKE 5, à la fois l'option de 30 miles et la nouvelle randonnée des rues principales, nous montre jusqu'où nous sommes allés dans la création de rues et de sentiers connectés et confortables qui nous mènent d'une ville à l'autre. Nous avons encore du travail à faire pour créer véritablement des lieux sûrs et accessibles où tout le monde, de 8 à 80 ans, peut rouler, se sentir en sécurité et profiter », a déclaré Emily Bush, directrice générale de Bike/Walk Central Florida. « Le but de l'événement n'est pas seulement de montrer aux gens où ils peuvent rouler confortablement, mais de pousser pour ces connexions et de bâtir une communauté qui facilite l'accès de tous aux options de transport actif dans leur communauté. »
L'édition de cette année de BIKE 5 est rendue possible grâce à une collaboration continue avec les gouvernements locaux, y compris un partenariat avec la ville d'Orlando, la ville de Winter Park, la ville de Maitland, la ville d'Eatonville et la ville de Casselberry, dont les investissements dans des infrastructures plus sûres et des transports multimodaux aident à améliorer l'accessibilité du cyclisme pour des bénéfices à la fois sanitaires et économiques.
Pour vous inscrire ou en savoir plus, visitez : https://bikewalkcentralflorida.org/bike5/. L'inscription à l'avance est fortement encouragée. Les inscriptions sur place seront acceptées le jour de l'événement selon les disponibilités.
À propos de Bike/Walk Central Florida :
Bike/Walk Central Florida (BWCF) défend le transport actif en plaidant pour des rues plus sûres et des communautés plus fortes dans toute la région. Depuis 2010, BWCF travaille à faire du centre de la Floride un endroit plus sain et mieux connecté où chacun peut marcher, faire du vélo et rouler en toute sécurité pour le transport et les loisirs. À travers son objectif de promouvoir des options de mobilité active pour tous, les missions de BWCF consistant à gérer des partenariats, à défendre des politiques intelligentes, à favoriser l'engagement communautaire, à autonomiser les individus et à servir de ressource de confiance continuent de façonner un avenir des transports plus inclusif et dynamique pour le centre de la Floride.
L'article Construire un avenir plus sûr et mieux connecté : BIKE 5 pédale à travers le centre de la Floride est apparu en premier sur citybiz.
Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour citybiz (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.