L'état du Maryland et l'administration Moore peuvent être décrits comme « siffler en passant devant le cimetière » une fois de plus … preuve en est : Le titre du Virginia Mercury (22 juillet 2025) … « AstraZeneca va construire sa plus grande usine de fabrication en Virginie, créant des centaines d'emplois — Le géant pharmaceutique réalise un investissement record alors que les dirigeants de l'État vantent l'essor des sciences de la vie.» L'article poursuit en disant que l'investissement à réaliser sera de 50 milliards de dollars — le plus gros investissement jamais réalisé dans l'histoire de l'entreprise.

Alors… la question doit être posée : Où étaient Wes Moore et le Département du Commerce du Maryland ? L'annonce d'AstraZeneca d'un investissement de 50 milliards de dollars dans ses opérations aux États-Unis d'ici 2030, avec une partie importante allouée à une nouvelle usine de fabrication de plusieurs milliards de dollars en Virginie, a suscité un vif intérêt, surtout compte tenu du statut du Maryland comme l'une des trois premières régions biopharmaceutiques aux États-Unis. Cette décision, rendue publique le 21 juillet 2025, reflète des considérations stratégiques motivées par des facteurs économiques, politiques et opérationnels, malgré les forces établies du Maryland dans le secteur des sciences de la vie.

Le Maryland est une puissance biopharmaceutique, accueillant plus de 350 entreprises de biotechnologie et pharmaceutiques, y compris des acteurs majeurs comme AstraZeneca lui-même, qui exploite déjà un centre de recherche et développement (R&D) à Gaithersburg et un site de fabrication de thérapie cellulaire à Rockville. La proximité de l'État avec les National Institutes of Health (NIH) et la Food and Drug Administration (FDA), combinée à une main-d'œuvre qualifiée et à des institutions académiques robustes, en fait un lieu privilégié pour l'innovation biopharmaceutique. Le comté de Montgomery à lui seul est un corridor des sciences de la vie, avec l'usine de 300 millions de dollars d'AstraZeneca à Rockville, ouverte en mai 2025, employant 150 personnes pour la production de thérapie CAR-T. L'écosystème du Maryland soutient la R&D et la fabrication de haute technologie, contribuant de manière significative à son classement aux côtés du Massachusetts et de la Californie comme un hub biopharmaceutique de premier plan.

Aucun investissement ne doit être sous-estimé, mais 300M$ contre 50G$ – je pense que les chiffres parlent d'eux-mêmes.

Malgré les avantages du Maryland, AstraZeneca a choisi la Virginie pour son plus gros investissement unique de fabrication jamais réalisé, une installation de pointe axée sur la production de petites molécules, peptides et oligonucléotides pour les médicaments de gestion du poids et métaboliques, y compris les inhibiteurs oraux GLP-1 et PCSK9. Cette décision s'aligne sur le secteur croissant des sciences de la vie en Virginie, renforcé par des initiatives comme l'Alliance for Better Medicine à Richmond, qui inclut Medicines for All de l'Université Commonwealth de Virginie et des entreprises comme Phlow Corp.

L'attrait de la Virginie réside dans son environnement favorable aux entreprises, avec le gouverneur Glenn Youngkin mettant l'accent sur les sites « prêts à l'emploi » et les capacités de fabrication avancées. Les coûts opérationnels plus bas de l'État, les incitations fiscales potentielles et la poussée stratégique pour diversifier son économie au-delà des contrats fédéraux ont probablement influencé la décision.

L'investissement est également une réponse aux politiques tarifaires du président Donald Trump, qui poussent les entreprises pharmaceutiques à relocaliser la fabrication. Le PDG d'AstraZeneca, Pascal Soriot, a noté que ce mouvement soutient la sécurité nationale américaine en renforçant les chaînes d'approvisionnement domestiques, une priorité face aux menaces de tarifs sur les médicaments importés. Bien que le Maryland fasse partie du plan de 50 milliards de dollars, avec des expansions à Gaithersburg et Rockville, la nouvelle installation en Virginie est la pièce maîtresse, devant créer des centaines d'emplois hautement qualifiés et tirer parti de l'IA, de l'automatisation et de l'analyse de données. La décision souligne une tendance plus large des géants pharmaceutiques comme Johnson & Johnson et Eli Lilly à investir massivement dans la fabrication aux États-Unis pour atténuer les risques tarifaires et s'aligner sur les priorités fédérales

L'infrastructure biopharmaceutique établie du Maryland pourrait suggérer qu'il était un choix naturel, mais la stratégie agressive de développement économique de la Virginie, y compris des négociations rapides achevées en seulement 33 jours, a probablement fait pencher la balance.

L'Assemblée générale du Maryland pourrait également porter une partie de la responsabilité. Après des années de réunions, le Prescription Drug Affordability Board (PDAB) du Maryland a peu fait pour réduire le coût des médicaments, mais l'effet dissuasif sur l'économie biopharmaceutique de notre État est indéniable.

Le Maryland Tech Council a récemment rapporté que sur 158 milliards de dollars de nouveaux investissements manufacturiers aux États-Unis, le Maryland a reçu 0 dollar.

Bien que le Maryland reste un hub critique de R&D pour AstraZeneca, la sélection de la Virginie comme pierre angulaire de la fabrication met également en lumière la montée en puissance de l'État dans la production pharmaceutique avancée, potentiellement modifiant l'équilibre régional dans le paysage biopharmaceutique américain. C'est un changement que le Maryland ne peut pas se permettre.

Cela dit, ce que nous sommes amenés à conclure est que l'administration Moore est une fois de plus endormie au volant et reste endormie alors que nous sommes dépassés par le New Jersey, la Pennsylvanie, la Caroline du Nord, le Delaware, le Massachusetts et la Virginie.

Avec des billions de dollars affluant vers les États-Unis, tant les États rouges que bleus, Wes Moore doit améliorer son jeu – parce que s'il ne compte vraiment pas se présenter à la présidence en '28, il sera sûrement sans emploi en '26.

L'article Alors que la Virginie accueille l'usine d'AstraZeneca, l'administration Moore siffle en passant devant le cimetière est apparu en premier sur citybiz.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour citybiz (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.