WHITTIER, Californie, 06 juin 2025 /24-7PressRelease/ -- Le 14 juin, la Coalition pour la Vérité et la Démocratie organisera notre Manifestation de Whittier Sans Rois et Parade Chassez les Clowns dans le centre-ville de Whittier. Nous nous retrouverons à 14 heures à l'Hôtel de Ville avant de défiler le long de l'avenue Greenleaf. Il y aura des orateurs, des artistes, des personnes en costume et de la musique. Nous faisons partie d'une action nationale visant à attirer l'attention sur l'ironie que le leader du monde libre, le Président des États-Unis, organise une parade militaire semblable à celles organisées en Russie, en Chine et en Corée du Nord.

Le 14 juin, Donald Trump s'honorera lui-même avec une parade militaire de quatre miles dans la capitale de notre nation. La parade du Président Trump a été inspirée par les leaders autoritaires qu'il admire et coûtera près de 100 millions de dollars aux contribuables. Cette action est prévue pendant la parade militaire de Donald Trump à Washington, D.C., le 14 juin. Au lieu de laisser cette parade militaire voler la vedette, les activistes agiront partout pour que l'histoire de l'Amérique soit au premier plan ce jour-là.

Les organisateurs locaux, les partenaires et les activistes pro-démocratie à travers le pays se réuniront pour des marches, des rassemblements et des manifestations pour rejeter la politique corrompue et autoritaire aux États-Unis. Donald Trump veut des chars dans les rues et un spectacle de domination fait pour la télévision pour son anniversaire. Ce spectacle est destiné à le faire ressembler à un roi. Mais le vrai pouvoir ne se met pas en scène à Washington — il se lève partout ailleurs.

"Des pâtés de maisons aux petites villes, des marches des palais de justice aux parcs communautaires, nous agissons pour rejeter l'autoritarisme et montrer au monde à quoi ressemble vraiment la démocratie : des gens, unis, refusant d'être gouvernés.

Le 14 juin est notre chance de refléter l'absurdité de la parade militaire du régime. Pour répondre à ce moment, la Coalition pour la Vérité et la Démocratie, en coalition avec la Marche des Femmes, Whittier Indivisible, et une coalition d'autres groupes, organisera des cirques communautaires à travers le pays — des actions audacieuses et créatives qui reflètent le chaos que la propagande divisante a semé à travers le pays. Ensemble, nous établirons un record national pour le plus grand nombre de cirques organisés en un seul jour tout en refusant simultanément de célébrer un pitoyable clown qui veut désespérément être vu comme un homme fort. Nous ne nous arrêterons pas avant d'avoir assuré que la démocratie est sûre pour les générations futures.

La Manifestation Sans Rois et la Parade Chassez les Clowns est une journée nationale d'action et de mobilisation massive en réponse aux excès autoritaires croissants de l'administration Trump. Nous avons vu l'Administration réduire au silence les activistes, expulser un citoyen américain et défier les ordres du tribunal. Nous craignons que ces comportements ne soient des signes avant-coureurs de ce qui est à venir.

Donald Trump prévoit une parade militaire à Washington, D.C. le 14 juin. Cette démonstration de force est destinée à intimider les opposants et à solidifier son image d'homme fort en utilisant l'argent public — nous ne resterons pas les bras croisés pendant que cela se produit.

Au lieu de permettre à cette parade militaire d'être le centre de gravité, nous agirons partout ailleurs. L'histoire de l'Amérique ce jour-là sera celle de gens se rassemblant dans les communautés à travers le pays pour rejeter la politique des hommes forts.

Aux côtés des organisateurs locaux, des partenaires et des leaders du mouvement pro-démocratie, nous démontrerons que le pouvoir organisé du peuple surpasse toute aspiration autoritaire.

Rejoignez-nous et profitez des festivités. Apportez des pancartes. Portez des costumes. Faites du bruit. Amusons-nous !

Assurez-vous également d'apporter des chapeaux, des lunettes de soleil, des costumes adaptés à la météo et de l'eau. Il pourrait faire chaud. Restez hydratés et portez de la crème solaire.

La Coalition pour la Vérité et la Démocratie travaille à construire un mouvement de masse pour sauver la démocratie. Nous confrontons la propagande divisante et nous concentrons sur le rassemblement des Américains de différentes religions et idéologies pour défendre la démocratie contre la menace de l'autoritarisme. Notre vision est de rassembler hommes et femmes, Républicains et Démocrates, radicaux et modérés, Socialistes, Libéraux et Conservateurs pour défendre la Constitution et lutter pour la démocratie.

Nous valorisons la liberté, la vérité et la prospérité. Les individus doivent être libres de critiquer les politiques publiques, de défendre leurs intérêts et de décider qui doit les diriger. À cette fin, les citoyens doivent être critiques envers l'information et la propagande qu'ils consomment. Les individus sont les décideurs dans une démocratie. Ils doivent être éduqués et informés. Seule la démocratie libère les gens pour dire leur vérité et plaider pour la justice et la prospérité.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.