TAMPA, FL, 28 juillet 2025 /24-7PressRelease/ -- Le cabinet d'avocats Hoyer Law Group, PLLC est honoré d'avoir représenté le Dr Herbert Remidez, dont l'affaire de lanceur d'alerte a conduit à un règlement de 8,1 millions de dollars résolvant les allégations selon lesquelles des fonds fédéraux de secours pandémique ont été utilisés de manière impropre en violation de la loi False Claims Act. Le ministère de la Justice a annoncé le règlement le 15 juillet 2025, restituant des fonds substantiels des contribuables au Trésor américain.

L'affaire, déposée devant le tribunal de district des États-Unis pour le district nord de la Géorgie, alléguait que les certifications soumises dans le cadre du programme de soutien aux salaires (PSP) du département du Trésor étaient inexactes et ne divulgaient pas les violations connues. Le PSP a été créé dans le cadre de la loi CARES pour fournir une aide financière cruciale à l'industrie aérienne pendant la pandémie de COVID-19, sous réserve de limitations et d'obligations de reporting spécifiques.

"Ce résultat reflète exactement ce que la loi False Claims Act était conçue pour réaliser", a déclaré Dave Scher, un associé de Hoyer Law Group. "C'est un honneur et un privilège pour notre cabinet de représenter le Dr Remidez. Son engagement envers l'intégrité et la responsabilité a assuré que les dollars des contribuables étaient protégés. Nous sommes profondément reconnaissants pour le travail acharné et le professionnalisme démontrés par le ministère de la Justice dans la réalisation de cette résolution."

"Je me suis senti responsable de parler lorsque j'ai réalisé ce qui s'était passé", a déclaré le Dr Herbert Remidez. "Je suis reconnaissant au ministère de la Justice d'avoir pris cette affaire au sérieux, et à mon équipe juridique chez Hoyer Law Group de m'avoir soutenu tout au long de ce processus."

La plainte du lanceur d'alerte alléguait que certains employés de la société défenderesse ont reçu une compensation excédant les limites statutaires sous le PSP, et que la société a continué à certifier la conformité après que les violations se soient produites. Le règlement comprend plus de 4 millions de dollars en restitution, et le lanceur d'alerte recevra une part statutaire de la récupération.

Hoyer Law Group exprime sa gratitude à la division civile du DOJ et au bureau du procureur des États-Unis pour le district nord de la Géorgie pour leur dévouement et leur partenariat. L'affaire est intitulée United States ex rel. H Remidez LLC v. Delta Air Lines Inc., No. 1:23-cv-01116.

À propos de Hoyer Law Group, PLLC

Hoyer Law Group, PLLC est un cabinet d'avocats nationalement reconnu avec des bureaux à Washington, D.C., en Floride, au Maryland et au Michigan. Le cabinet représente des particuliers et des entreprises dans des affaires complexes impliquant des fraudes en matière de soins de santé, des contrats gouvernementaux, de l'emploi et des fraudes liées aux secours pandémiques.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.