RALEIGH, Caroline du Nord, 14 octobre 2025 /24-7PressRelease/ -- Le dimanche 31 août, un incendie a dévasté les appartements Adair Place, l'une des communautés de CAHEC à Goldsboro, en Caroline du Nord. L'incendie a déplacé 50 résidents, dont beaucoup ont perdu la plupart, voire la totalité, de leurs effets personnels. « Lorsque nous entendons parler d'une tragédie comme celle-ci, notre équipe se connecte immédiatement avec des partenaires pour évaluer la situation et voir comment nous pouvons aider », a déclaré Stefanie Lee, responsable des relations communautaires de CAHEC. « Le bien-être de nos résidents est toujours notre priorité, et nous voulons qu'ils sachent qu'ils ne font pas face à cela seuls. »

Grâce à l'Initiative d'aide aux sinistrés de CAHEC, un programme qui fournit un soutien aux résidents en cas d'événements catastrophiques ou de crises, nous avons pu apporter une aide immédiate aux résidents déplacés. Grâce au soutien de Remnant Management, Centrant Community Capital, First Bank et de nombreux donateurs individuels, CAHEC a pu distribuer des cartes-cadeaux afin que les familles puissent acheter les articles dont elles ont le plus besoin. Grâce à cet effort collectif, CAHEC a presque triplé notre contribution à la propriété, garantissant ainsi un soutien accru aux familles pendant cette période critique.

La communauté de Goldsboro s'est également rapidement mobilisée pour soutenir les personnes touchées. Une église locale a proposé d'aider à l'hébergement temporaire, tandis que des entreprises locales et des membres de la communauté sont intervenus pour faire don de denrées alimentaires, de vêtements, de fournitures scolaires et d'autres articles essentiels. « C'est inspirant de voir autant de personnes se rassembler pour soutenir nos résidents », a partagé Teresa Narron, directrice des opérations de Pendergraph Management. « La générosité de cette communauté fait une réelle différence pour les familles qui recommencent à zéro. »

CAHEC est une organisation de développement communautaire qui renforce les communautés en fournissant des logements abordables et des initiatives de services de soutien aux résidents des régions du Sud-Est et du Mid-Atlantic. CAHEC s'engage dans divers domaines de produits, notamment les crédits d'impôt pour le logement à faible revenu, les crédits d'impôt historiques, les crédits d'impôt pour les nouveaux marchés et les crédits d'énergie renouvelable. De plus, CAHEC propose des programmes de prêt, des initiatives de bien-être et d'éducation pour les résidents, le développement de logements abordables et des services de gestion immobilière. Pour en savoir plus sur leurs contributions au logement abordable et aux communautés environnantes, visitez le site web de CAHEC.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.