MCALLEN, TX, 24 novembre 2025 /24-7PressRelease/ -- Le cabinet d'avocats Villarreal, connu dans toute la vallée du Rio Grande sous le nom de "The Law Champ", est fier d'annoncer un contenu nouvellement mis à jour en espagnol sur 'abogado de accidentes' (avocat spécialisé en accidents) et 'avocat spécialisé en dommages corporels' (avocat spécialisé en dommages corporels). Le cabinet d'avocats entièrement bilingue met en avant son approche en langue espagnole pour les résidents de la vallée avec cette mise à jour. Le cabinet annonce également l'expansion de ses ressources sur d'autres sujets désormais disponibles en espagnol. Ces nouvelles actions reflètent l'engagement du cabinet d'avocats à servir les hispanophones dans toute la RGV.

"Parler et écrire en espagnol pour nos clients n'est pas une option", a expliqué l'avocat Javier Villarreal. "Les victimes d'accidents ont déjà assez de soucis. Parler une langue étrangère ne devrait pas en faire partie. Ces nouvelles mises à jour garantissent que les personnes qui parlent principalement espagnol peuvent connaître leurs droits, comprendre les prochaines étapes et savoir que notre équipe facilitera les choses dès le premier mot prononcé."

Le matériel nouvellement mis à jour est désormais disponible sur le site principal du cabinet à Brownsville à l'adresse https://jvlawfirm.net/practice-areas/abogado-de-accidentes-automovilisticos, ainsi que sur son microsite de McAllen à l'adresse https://jvlawfirmmcallen.com/. Les deux sites incluent désormais un contenu important pour les victimes d'accidents qui préfèrent l'espagnol. La réalité dans le sud du Texas est que si l'anglais peut être la langue des tribunaux, l'espagnol est souvent la langue parlée entre les conducteurs de voiture qui ont eu un accident. Ironiquement, "The Law Champ" est l'un des rares cabinets d'avocats qui communique réellement la nature bilingue de son personnel. Le contenu mis à jour en espagnol explique les étapes essentielles qu'une victime d'accident devrait prendre après une collision, y compris consulter un médecin, documenter les lieux, contacter les forces de l'ordre et éviter les conversations avec les représentants d'assurance tant que ses droits ne sont pas connus. Les pages en espagnol détaillent ces faits, fournissant des informations sur une gamme de sujets, y compris les accidents de voiture et de camion, les blessures au travail et les cas de décès par négligence. Les résidents hispanophones méritent de connaître facilement leurs droits en vertu de la loi texane.

Le nouveau contenu souligne cependant que le contenu en espagnol n'est qu'une solution partielle. Le personnel est essentiel. Le personnel du cabinet est 100% bilingue, ce qui signifie que tout client peut discuter de son cas sans effort et savoir ce qui se passe. La communication compte. La précision compte. Cela n'est vraiment possible que si la communication se fait dans sa langue maternelle.

Le contenu mis à jour explique également un principe clé du droit des dommages corporels : seul un avocat agréé du Texas peut correctement évaluer les faits d'une affaire, interpréter la loi et déterminer si une action en justice ou une négociation est la voie la plus appropriée. La réalité est que les compagnies d'assurance agissent souvent rapidement pour qu'une victime accepte un règlement ; sans avocat, cette victime peut être désavantagée. Cela est d'autant plus vrai si la victime ne parle qu'espagnol, car l'anglais reste la langue du droit.

À la fois à Brownsville (https://www.brownsvilletx.gov/) et à McAllen (https://www.mcallen.net/), The Law Champ constate un intérêt croissant des clients pour le contenu en espagnol. Alors que de plus en plus de résidents consultent du contenu en ligne avant de contacter un avocat par téléphone, le cabinet a priorisé l'amélioration de sa présence en ligne en anglais et en espagnol. De cette façon, le "premier contact" se fait dans la langue maternelle du client. L'interaction ultérieure avec le personnel se fait également dans la bonne langue. Les victimes d'accidents hispanophones à Brownsville, McAllen et dans les comtés de Cameron et Hidalgo sont encouragées à consulter les ressources nouvellement mises à jour et même à demander une consultation gratuite dans leur propre langue.

À PROPOS DE THE LAW CHAMP

Le cabinet d'avocats Villarreal, connu sous le nom de 'The Law Champ' sur https://jvlawfirm.net/ est un cabinet d'avocats spécialisé en dommages corporels de premier plan basé à Brownsville, au Texas. Fondé par l'avocat Javier Villarreal, le cabinet sert des clients dans le comté de Cameron et la grande vallée du Rio Grande. L'équipe traite des affaires impliquant des accidents de voiture, des collisions de camions, des décès par négligence et des blessures graves. Connu pour son travail juridique agressif et ses soins compatissants envers les clients, le cabinet se bat pour rétablir la justice pour les victimes d'accidents.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.