HONOLULU, HI, 6 novembre 2025 /24-7PressRelease/ -- The Capital Grille Hawaii annonce le lancement de ses pages officielles Facebook et LinkedIn, invitant les clients, les dirigeants d'entreprise et les voyageurs à se connecter et à découvrir tout ce que le restaurant a à offrir. Ces nouvelles plateformes offrent un aperçu exclusif de l'expérience de restauration raffinée renommée de The Capital Grille — des événements culinaires et vins sélectionnés aux opportunités de restauration privée et de traiteur pour la période des fêtes.

Situé au cœur de Waikīkī, The Capital Grille Hawaii est célèbre pour ses steaks vieillis à sec, fruits de mer frais et service gracieux. Chaque plat est préparé avec un soin méticuleux — des steaks vieillis à sec de 18 à 24 jours coupés à la main aux accompagnements fraîchement préparés et desserts artisanaux — offrant aux clients une expérience culinaire raffinée qui allie luxe intemporel et chaleur insulaire — avec service de voiturier gratuit pour tous ceux qui dînent chez nous.

À l'approche des fêtes, The Capital Grille Hawaii invite les clients à célébrer Thanksgiving et le jour de Noël avec style. Qu'ils dînent en famille ou visitent de loin, les clients peuvent profiter d'un repas festif entouré d'une ambiance élégante, de vins de classe mondiale et de l'esprit d'aloha.

Les réservations sont fortement recommandées car les places sont limitées.

La carte des vins primée de The Capital Grille propose plus de 225 sélections soigneusement choisies par des sommeliers experts — des classiques bordelais et bourguignons aux grands vins du monde — garantissant que chaque accord se marie parfaitement avec la saison.

« Notre objectif a toujours été de créer un environnement où chaque client se sent véritablement valorisé et chaque moment semble exceptionnel. Vous n'avez plus besoin d'aller à New York ou Washington DC pour profiter de votre Capital Grille préféré — vous en avez maintenant un ici localement », a déclaré Jasmine Peterson, directrice générale de The Capital Grille Hawaii. « Le lancement de nos pages Facebook et LinkedIn nous permet de nous connecter plus profondément avec la communauté dynamique d'Hawaï et les visiteurs, partageant notre passion pour l'hospitalité et la célébration. »

Suivez The Capital Grille Hawaii sur Facebook et LinkedIn pour des mises à jour exclusives sur les événements, les articles vedettes du menu et les dernières expériences de restauration des fêtes.

Site web : https://thecapitalgrillehawaii.com/
Facebook : https://www.facebook.com/thecapitalgrillehawaii/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/the-capital-grille-hawaii

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.